← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des Vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'enseignement supérieur "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des Vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'enseignement supérieur | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2019 houdende benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de academie voor onderzoek en hoger onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 9 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 | tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse |
| décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil | Gemeenschap van 19 december 2019 houdende benoeming van de leden van |
| d'administration et des Vice-présidents de l'Académie de Recherche et | de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de academie voor |
| d'enseignement supérieur | onderzoek en hoger onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de | Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hoger |
| l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, | onderwijslandschap en de academische studieorganisatie, artikel 28, § |
| article 28, § 1er, alinéa 1er ; | 1, eerste lid; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre | Gelet op het besluit van de regering van de Franse gemeenschap van 19 |
| 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et | december 2019 houdende benoeming van de leden van de raad van bestuur |
| des Vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement | en de ondervoorzitters van de academie voor onderzoek en hoger |
| supérieur ; | onderwijs; |
| Vu les propositions de l'Académie de recherche et d'enseignement | Gelet op de voorstellen van de academie voor onderzoek en hoger |
| supérieur du 9 juillet 2021 et du 1er septembre 2021 ; | onderwijs van 9 juli 2021 en 1 september 2021; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de minister van hoger onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de regering van de franse |
| Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des | gemeenschap van 19 december 2019 houdende benoeming van de leden van |
| membres du Conseil d'administration et des Vice-présidents de | de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de academie voor |
| l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, les modifications | onderzoek en hoger onderwijs, worden de volgende wijzigingen |
| suivantes sont apportées : | aangebracht: |
| 1° au 1°, a), les mots « Suppléant : Mme Alexia PASINI (Haute Ecole | 1° in 1°, a), worden de woorden " Plaatsvervangster: mevrouw Alexia |
| Bruxelles-Brabant, Pôle de Bruxelles, Communauté française) » sont | Pasini (Haute Ecole Bruxelles-Brabant, Pôle de Bruxelles, Franse |
| remplacés par les mots « Suppléante : Mme Suna TEKIR (Haute Ecole | Gemeenschap)" vervangen door de woorden "Plaatsvervangster: mevrouw |
| Bruxelles-Brabant, Pôle de Bruxelles, Communauté française) » ; | Suna Tekir (Haute Ecole Bruxelles-Brabant, Pôle de Bruxelles, Franse |
| Gemeenschap)"; | |
| 2° au 1°, b), les mots « Suppléante : Mme Dominique DAEMS (Haute Ecole | 2° in 1°, b), worden de woorden " Plaatsvervangster: mevrouw Dominique |
| Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, CPEONS) » sont remplacés par les | Daems (Haute Ecole Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, cpeons)" |
| mots « Suppléant : M. Alain WILKIN (Haute Ecole Francisco Ferrer, Pôle | vervangen door "Plaatsvervanger: de heer Alain Wilkin (Haute Ecole |
| bruxellois, CPEONS) » ; | Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, cpeons)"; |
| 3° au 1°, d), les mots « Suppléante : Mme Marylène PIERRET (HENaLLux, | 3° in 1°, d), worden de woorden " Plaatsvervangster: mevrouw Marylène |
| Pôle de Namur, Réseau libre) » sont remplacés par les mots « Suppléant | Pierret (Henallux, Pôle de Namur, vrij net)" vervangen door |
| : M. Philippe DECLERCQ (Haute Ecole Louvain en Hainaut, Pôle Hainuyer, | "Plaatsvervanger: de heer Philippe Declercq (Haute Ecole Louvain en |
| Réseau libre) » ; | Hainaut, Pôle hainuyer, vrij net)"; |
| 4° au 4°, b), les mots « M. Joan LISMONT (SETCa) » sont remplacés par | 4° in 4°, b), worden de woorden "de heer Joan Lismont (setca)" |
| les mots « Mme Kelly JOSSE (SETCa) ». | vervangen door de woorden "mevrouw Kelly Josse (setca)". |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au a), les mots « Mme Chems MABROUK (FEF) » sont remplacés par les | 1° onder a) worden de woorden "mevrouw Chems Mabrouk (fef)" vervangen |
| mots « M. Lucas VAN MOLLE (FEF) » et les mots « Suppléant : M. Théo | door de woorden "de heer Lucas VAN MOLLE (fef)" en de woorden |
| ROJOUAN (FEF) » sont remplacés par les mots « Suppléant : M. Julien | "Plaatsvervanger : de heer Théo Rojouan (fef)" door de woorden |
| BLAUWAERT (FEF) » ; | "Plaatsvervanger: de heer Julien Blauwaert (fef)"; |
| 2° au b), les mots « M. François FAZARI (FEF) » sont remplacés par les | 2° onder b) worden de woorden "de heer François Fazari (fef)" |
| mots « M. Steeven JACQUEMIN (FEF) » et les mots « Suppléant : Mme | vervangen door de woorden "de heer Steeven Jacquemin (fef)" en de |
| Manon LAMART (FEF) » sont remplacés par les mots « Suppléante : Mme | woorden "Plaatsvervangster: mevrouw Manon Lamart (fef)" door de |
| Merrone BARBIAU (FEF) » ; | woorden "Plaatsvervangster: mevrouw Merrone Barbiau (fef)"; |
| 3° au c), les mots « Mme Manon SPERATI (FEF) » sont remplacés par les | 3° onder c) worden de woorden "mevrouw Manon Sperati (fef)" vervangen |
| mots « M. Romain BALANT (FEF) » et les mots « Suppléante : M. M. | door de woorden "de heer Romain Balant (fef)" en de woorden " |
| Steeven JACQUEMIN (FEF) » sont remplacés par les mots « Suppléante : | Plaatsvervanger: de heer Steeven Jacquemin (fef)" door de woorden |
| Mme Aurélie GENIN (FEF) »; | "Plaatsvervangster: mevrouw Aurélie Genin (fef)"; |
| 4° au d), les mots « Mme Hanna DE BONNEVAL (FEF) » sont remplacés par | 4° onder d) worden de woorden "mevrouw Hanna DE BONNEVAL (fef)" |
| les mots « Mme Emila HOXHAJ (FEF) » et les mots « Suppléant : M. | vervangen door de woorden "mevrouw Emila Hoxhaj (fef)" en de woorden |
| Romain BALANT (FEF) » sont remplacés par les mots « Suppléante : Mme | "Plaatsvervanger : de heer Romain Balant (fef)" door de woorden |
| Hajar BENHACHEMI (FEF) » ; | "Plaatsvervanger: mevrouw Hajar Benhachemi (fef)"; |
| 5° au e), les mots « M. Loïs DONOT (FEF) » sont remplacés par les mots | 5° onder e) worden de woorden "de heer Loïs Donot (fef)" vervangen |
| door de woorden "mevrouw Albane Rozenhout (fef)" en de woorden | |
| « Mme Albane ROZENHOUT (FEF) » et les mots « Suppléante : Mme Emila | "Plaatsvervangster : mevrouw Emila Hoxhaj (fef)" door de woorden |
| HOXHAJ (FEF) » sont remplacés par les mots « Suppléante : Mme Kawtar | "Plaatsvervangster: mevrouw Kawtar Knidil (fef)"; |
| KNIDIL (FEF) » ; | |
| 6° au f), les mots « M. Lucas VAN MOLLE (FEF) » sont remplacés par les | 6° onder f) worden de woorden "de heer Lucas VAN MOLLE (fef)" |
| mots « M. Colin WILLEMS (FEF) ». | vervangen door de woorden " de heer Colin Willems (fef)". |
Art. 3.A l'article 4, a), du même arrêté, les mots « Mme Annemie |
Art. 3.In artikel 4, onder a), van hetzelfde besluit worden de |
| SCHAUS, représentante des Universités » sont remplacés par les mots « | woorden "mevrouw Annemie Schaus, vertegenwoordigster van de |
| M. Vincent BLONDEL, représentant des Universités ». | Universiteiten" vervangen door de woorden "de heer Vincent Blondel, |
| vertegenwoordiger van de Universiteiten". | |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
| Par dérogation à l'alinéa 1er : | In afwijking van het eerste lid: |
| 1° l'article 1er, 2°, produit ses effets au 1er juillet 2021 ; | 1° heeft artikel 1, 2°, uitwerking met ingang van 1 juli 2021; |
| 2° l'article 2 produit ses effets au 1er août 2021 ; | 2° heeft artikel 2 uitwerking met ingang van 1 augustus 2021; |
| 3° l'article 3 entre en vigueur le 14 septembre 2021. | 3° heeft artikel 3 uitwerking met ingang van 14 september 2021. |
Art. 5.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses |
Art. 5.De minister bevoegd voor het hoger onderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 septembre 2021. | Brussel, 9 september 2021. |
| Par le Gouvernement : | Voor de regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De Minister van hoger onderwijs, onderwijs voor sociale promotie, |
| Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la | universitaire ziekenhuizen, hulpverlening aan de jeugd, |
| jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | justitiehuizen, jeugd, sport en de promotie van Brussel, |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |