Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 03/09/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité de direction de l'Institut de promotion des formations sur l'islam "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité de direction de l'Institut de promotion des formations sur l'islam Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van het Directiecomité van het Institut de promotion des formations sur l'islam
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
3 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 3 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des membres du Comité de direction de l'Institut tot benoeming van de leden van het Directiecomité van het Institut de
de promotion des formations sur l'islam promotion des formations sur l'islam
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 14 décembre 2016 portant création d'un Institut de Gelet op het decreet van 14 december 2016 tot oprichting van een
promotion des formations sur l'islam, notamment l'article 4, § 2 ; Institut de promotion des formations sur l'islam, artikel 4, § 2;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2017 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30
portant désignation des membres du Comité de direction de l'Institut augustus 2017 houdende benoeming van de leden van het Directiecomité
de promotion des formations sur l'islam ; van het Institut de promotion des formations sur l'islam;
Vu la proposition transmise par l'Académie de recherche et Gelet op het voorstel overgezonden door de ARES op 20 augustus 2020;
d'enseignement supérieur en date du 20 août 2020 ;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés en qualité de membres du Comité de

Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van het

direction de l'Institut de promotion des formations sur l'islam, en Directiecomité van het Institut de promotion des formations sur
vertu de l'article 4, § 2, du décret du 14 décembre 2016 portant l'islam, overeenkomstig artikel 4, § 2, van het decreet van 14
création d'un Institut de promotion des formations sur l'islam: december 2016 tot oprichting van een Institut de promotion des formations sur l'islam:
1. En qualité de Co-présidents : 1. Als medevoorzitters:
a) Mme NAHAVANDY Firouzeh ; a) Mevrouw NAHAVANDY Firouzeh;
b) M. CHRISTIANS Louis-Léon. b) De heer CHRISTIANS Louis-Léon.
2. En qualité de représentants désignés par l'Exécutif des Musulmans 2. Als vertegenwoordigers benoemd door de Executieve van de Moslims
de Belgique: van België:
a) Mme BOUSELMATI Mina ; a) Mevrouw BOUSELMATI Mina;
b) M. ECHALLAOUI Salah ; b) De heer ECHALLAOUI Salah;
c) M. UGURLU Semsettin. c) De heer UGURLU Semsettin.
3. En qualité de représentants des Universités et des Hautes Ecoles : 3. Als vertegenwoordigers van de universiteiten en hogescholen:
a) M. SWENNEN Philippe ; a) De heer SWENNEN Philippe;
b) M. DUMONT Hugues ; b) De heer DUMONT Hugues;
c) Mme VERBEKE Anne. c) Mevrouw VERBEKE Anne.
4. En qualité de représentant de la Ministre-Présidence de la 4. Als vertegenwoordiger van de Minister-president van de Franse
Communauté française : M. SCHMETZ Olivier. Gemeenschap: de heer SCHMETZ Olivier.
5. En qualité de représentants du Ministre ayant en charge 5. Als vertegenwoordigers van de minister bevoegd voor Hoger Onderwijs
l'Enseignement supérieur et la Recherche : en Onderzoek: de heer SCHMETZ Olivier. 5. De heer SCHMETZ Olivier:
a) M. DUPUIS Michel ; a) De heer DUPUIS Michel;
b) M. MILLER Richard. b) De heer MILLER Richard.
6. En qualité de Président et d'Administrateur de l'ARES : 6. Als voorzitter en bestuurder van ARES:
a) le Président de l'ARES ; a) de voorzitter van ARES;
b) l'Administrateur de l'ARES. b) de administrateur van ARES.
7. En qualité de Commissaire au Gouvernement auprès de l'Institut, sur 7. Als Regeringscommissaris bij het instituut, op voorstel van de
proposition du Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses Minister die bevoegd is voor het hoger onderwijs:
attributions : a) Mme MAERTENS DE NOORDHOUT Florence. a) Mevrouw MAERTENS DE NOORDHOUT Florence.

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août

Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30

2017 portant désignation des membres du Comité de direction de augustus 2017 houdende benoeming van de leden van het Directiecomité
l'Institut de promotion des formations sur l'islam est abrogé. van het Institut de promotion des formations sur l'islam, wordt

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2020.

opgeheven.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2020.

Bruxelles, le 3 septembre 2020. Brussel, 3 september 2020.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap:
Le Ministre-Président, De Minister-president,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie,
Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd,
jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
^