← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire, pour les années 2017-2018 et 2018-2019 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire, pour les années 2017-2018 et 2018-2019 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en 2018-2019 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 6 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 6 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail | Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de leden van |
| chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le | de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke |
| externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het | |
| certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire, pour | lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en |
| les années 2017-2018 et 2018-2019 | 2018-2019 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis | Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie |
| des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de | van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en |
| base au terme de l'enseignement primaire, notamment son article 22, § 1er; | het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs, inzonderheid op artikel 22, § 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| 2017 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de | september 2017 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep |
| l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat | belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef |
| d'études de base au terme de l'enseignement primaire pour les années | waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs |
| 2017-2018 et 2018-2019; | wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en 2018-2019; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril | Overwegende het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van |
| 2017 fixant les modalités de détachement des enseignants qui | 19 april 2017 tot vaststelling van de nadere regels voor de |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes | detachering van de leerkrachten die deelnemen aan de werkgroepen |
| belast met de externe proeven die met een getuigschrift bekrachtigd | |
| certificatives visés aux articles 22, 36/4 et 36/12 du décret du 2 | worden bedoeld in de artikelen 22, 36/4 en 36/12 van het decreet van 2 |
| juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des élèves de | juni 2006 betreffende de externe evaluatie van de verworven kennis van |
| l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base au terme | leerlingen van het leerplichtonderwijs en het getuigschrift van |
| de l'enseignement primaire; | basisonderwijs na het lager onderwijs; |
| Considérant la proposition de la Direction générale du Pilotage du | Overwegende de voordracht van de Algemene directie voor de Sturing van |
| Système éducatif, du 22 janvier 2019; | het Onderwijssysteem van 22 januari 2019; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education; | Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, 1, de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1, 1, van het besluit van de Regering van de |
| Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des | Franse Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de |
| membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve | leden van de werkgroep belast met de organisatie van de |
| externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de | gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van |
| basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de | |
| l'enseignement primaire, pour les années 2017-2018 et 2018-2019, les | schooljaren 2017-2018 en 2018-2019, worden de woorden « Jean-Luc |
| mots « Jean-Luc CORNIA » sont remplacés par les mots « Benoît BAMPS ». | CORNIA » vervangen door de woorden « Benoît BAMPS ». |
Art. 2.A l'article 1er, 2,b), du même arrêté les mots « Isabelle |
Art. 2.In artikel 1, 2, b), van hetzelfde besluit, worden de woorden |
| FARINE » sont remplacés par les mots « Benoît POCHET ». | "Isabelle FARINE" vervangen door de woorden "Benoît POCHET". |
Art. 3.A l'article 1er, 2,c), du même arrêté les mots « Laurence |
Art. 3.In artikel 1, 2, c), van hetzelfde besluit, worden de woorden |
| LARUELLE » sont remplacés par les mots « Philippe QUODBACH ». | "Laurence LARUELLE" vervangen door de woorden "Philippe QUODBACH". |
Art. 4.A l'article 1er, 3, a), du même arrêté les mots « Nathalie |
Art. 4.In artikel 1, 3, a), van hetzelfde besluit, worden de woorden |
| SCARDINA » sont remplacés par les mots « Isabelle VANOYCKE ». | "Nathalie SCARDINA" vervangen door de woorden "Isabelle VANOYCKE". |
Art. 5.A l'article 1er, 3, a), du même arrêté les mots « Marjorie |
Art. 5.In artikel 1, 3, a), van hetzelfde besluit, worden de woorden |
| BOUVY » sont remplacés par les mots « Thierry ERGOT ». | "Marjorie BOUVY" vervangen door de woorden "Thierry ERGOT". |
Art. 6.A l'article 1er, 3, b), du même arrêté les mots « Anne WILMOT |
Art. 6.In artikel 1, 3, b), van hetzelfde besluit, worden de woorden |
| » sont remplacés par les mots « Véronique CAMBIER ». | "Anne WILMOT" vervangen door de woorden "Véronique CAMBIER". |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 8.Le Ministre ayant l'enseignement obligatoire dans ses |
Art. 8.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 6 février 2019. | Brussel, 6 februari 2019. |
| Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des Chances et des Droits des Femmes, | De Minister-President, belast met Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |