Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 08/11/2017
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française et des commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française et des commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Karakteroverschrijdende Commissie opgericht overeenkomstig de bepalingen van het decreet van 16 november 2007 betreffende het prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
8 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 8 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée houdende benoeming van de leden van de Karakteroverschrijdende
Commissie opgericht overeenkomstig de bepalingen van het decreet van
en vertu des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au 16 november 2007 betreffende het prioritaire programma voor werken aan
programme prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française et des commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission de schoolgebouwen van het gewoon en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de Gelet op het decreet van 16 november 2007 betreffende het prioritaire
travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon en
fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd
ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale
artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de
que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon
ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of
française; gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du 18 avril 2008 portant exécution des articles 5, 11, 12 Gelet op het besluit van 18 april 2008 tot uitvoering van de artikelen
et 13 du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire 5, 11, 12 en 13 van het decreet van 16 november 2007 betreffende het
prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon
de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd
secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale
fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de
ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon
artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of
que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de
ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie;
française; Considérant que l'arrêté du 18 avril 2008 portant exécution des Overwegende dat het besluit van 18 april 2008 tot uitvoering van de
articles 5, 11, 12 et 13 du décret du 16 novembre 2007 du décret du 16 artikelen 5, 11, 12 en 13 van het decreet van 16 november 2007
novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur betreffende het prioritaire programma voor werken aan de
des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et schoolgebouwen van het gewoon en gespecialiseerd basisonderwijs, van
spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de het gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs en van het secundair
promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des onderwijs voor sociale promotie, van het kunstonderwijs met beperkt
centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de leerplan, van de psycho-medisch-sociale centra alsook van de
internaten van het gewoon en gespecialiseerd basis- en secundair
l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, onderwijs, georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap
organisés ou subventionnés par la Communauté française prévoit en son en van de Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie, in
article 4 que les membres sont nommés pour une durée de quatre ans; zijn artikel 4 bepaalt dat de leden voor een duur van vier jaar benoemd worden;
Considérant que les membres ont été nommés il y a plus de quatre ans; Overwegende dat de leden meer dan vier jaar geleden benoemd werden;
Sur proposition de la Ministre en charge des bâtiments scolaires; Op de voordracht van de Minister bevoegd voor schoolgebouwen;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission inter caractère :

Artikel 1.Benoemd worden tot lid van de Karakteroverschrijdende

1° Six membres effectifs et six membres suppléants représentant les Commissie : 1° Zes werkende leden en zes plaatsvervangende leden die de
pouvoirs organisateurs de l'enseignement confessionnel : inrichtende machten van het confessioneel onderwijs vertegenwoordigen
a) Membres effectifs : : a) Werkende leden :
- M. Paul CROMMELINCK; - de heer Paul CROMMELINCK;
- M. Benoît DE WAELE; - de heer Benoît DE WAELE;
- M. Pierre JACQUES; - de heer Pierre JACQUES;
- M. Guy LATTENIST; - de heer Guy LATTENIST;
- Mme Sophie SCARCEZ; - Mevr. Sophie SCARCEZ;
- M. Olivier VLIEGHE; - de heer Olivier VLIEGHE;
b) Membres suppléants : b) Plaatsvervangende leden :
- M. Daniel ALBERT; - de heer Daniel ALBERT;
- Mme Anaïs COURTOIS; - Mevr. Anaïs COURTOIS;
- Mme Isabelle DE MUYSER; - Mevr. Isabelle DE MUYSER;
- M. Etienne DESCAMPS; - de heer Etienne DESCAMPS;
- M. Patrick DU BOIS; - de heer Patrick DU BOIS;
- Mme Patricia LIBERT. - Mevr. Patricia LIBERT.
2° Six membres effectifs et six membres suppléants représentant les 2° Zes werkende leden en zes plaatsvervangende leden die de
pouvoirs organisateurs de l'enseignement non confessionnel : inrichtende machten van het niet-confessioneel onderwijs vertegenwoordigen :
a) Membres effectifs : a) Werkende leden :
- M. Roberto GALLUCCIO; - de heer Roberto GALLUCCIO;
- M. Carlo GIANNONE; - de heer Carlo GIANNONE;
- Mme Véronique PETIT-LAMBIN; - Mevr. Véronique PETIT-LAMBIN;
- Mme Annick BRATUN; - Mevr. Annick BRATUN;
- M. Francis COLLETTE; - de heer Francis COLLETTE;
- M. Alain FAURE; - de heer Alain FAURE;
b) Membres suppléants : b) Plaatsvervangend leden :
- Mme Axelle BRUYNINCK; - Mevr. Axelle BRUYNINCK;
- M. Jacques BENTHUYS; - de heer Jacques BENTHUYS;
- M. Christian LECLERCQ; - de heer Christian LECLERCQ;
- M. Manuel DONY; - de heer Manuel DONY;
- M. Didier LETURCQ; - de heer Didier LETURCQ;
- Mme Fatiha ISMAILI. - Mevr. Fatiha ISMAILI.

Art. 2.Est nommé représentant des Pouvoirs organisateurs de

Art. 2.Benoemd wordt tot vertegenwoordiger van de Inrichtende Machten

l'enseignement libre non confessionnel en qualité d'observateur : M. van het niet-confessioneel vrij onderwijs als waarnemer : de heer
Raymond VANDEUREN. Raymond VANDEUREN.

Art. 3.Sont nommés commissaires du Gouvernement de la Communauté

Art. 3.Benoemd worden tot commissaris van de Regering van de Franse

française auprès de la Commission inter caractère : Gemeenschap bij de Karakteroverschrijdende Commissie :
- M. Frédéric VLIES, sur présentation du Ministre du Budget; de heer Frédéric VLIES, op de voordracht van de Minister van Begroting;
- M. Benoît DEBATTY, sur présentation de la Ministre en charge des de heer Benoît DEBATTY, op de voordracht van de Minister bevoegd voor
bâtiments scolaires. schoolgebouwen.

Art. 4.Le présent arrêté abroge l'arrêté du 14 mars 2008 du

Art. 4.Dit besluit heft het besluit van 14 maart 2008 van de Regering

Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de
de la Commission inter caractère, tel que modifié. Karakteroverschrijdende Commissie, zoals gewijzigd, op.
Bruxelles, le 8 novembre 2017. Brussel, 8 november 2017.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
M.-M. SCHYNS M.-M. SCHYNS
^