Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 03/07/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2001 portant création d'un centre des Technologies agronomiques de l'enseignement de la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2001 portant création d'un centre des Technologies agronomiques de l'enseignement de la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2001 tot oprichting van een « Centre des Technologies agronomiques » van het onderwijs van de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
3 JUILLET 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 3 JULI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
novembre 2001 portant création d'un centre des Technologies Gemeenschap van 8 november 2001 tot oprichting van een « Centre des
agronomiques de l'enseignement de la Communauté française Technologies agronomiques » (Centrum voor Landbouwkundige Technologie)
van het onderwijs van de Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 12 juillet 2001 autorisant la création des centres Gelet op het decreet van 12 juli 2001 waarbij toestemming wordt
techniques de la Communauté française de Gembloux et de Strée; verleend voor de oprichting van de technische centra van de Franse
Gemeenschap van Strée en Gembloux;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8
2001 portant création d'un Centre des technologies agronomiques de november 2001 tot oprichting van een « Centre des Technologies
agronomiques » (Centrum voor Landbouwkundige Technologie) van het
l'enseignement de la Communauté française; onderwijs van de Franse Gemeenschap;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2009 portant règlement de son fonctionnement; juli 2009 tot regeling van haar werking;
Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 2, 3°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.Artikel 2, 3°, van het besluit van de Regering van de

Communauté française du 8 novembre 2001 portant création d'un Centre Franse Gemeenschap van 8 november 2001 tot oprichting van een « Centre
des technologies agronomiques de l'enseignement de la Communauté des Technologies agronomiques » (Centrum voor Landbouwkundige
Technologie) van het onderwijs van de Franse Gemeenschap, wordt
française est remplacé par la ligne suivante : 3° trois représentants vervangen door de volgende regel : "3° drie vertegenwoordigers van de
de l'Université de Liège. Université de Liège.

Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les mots "les membres repris à

Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de woorden "de

l'article 2, 1°, " sont remplacés par "les membres repris à l'article leden vernoemd in artikel 2, 1°, " vervangen door de woorden "de leden
2, 1° ou 3°, ". bedoeld in artikel 2, 1° of 3°, ".

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt

Bruxelles, le 3 juillet 2014. ondertekend. Brussel, 3 juli 2014.
Le Ministre-Président, De Minister-president,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, De Vicepresident en Minister van Hoger Onderwijs,
J.-C. MARCOURT J.-C. MARCOURT
^