← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 mars 2009 portant désignation des membres du groupe de travail chargés de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 mars 2009 portant désignation des membres du groupe de travail chargés de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 maart 2009 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 3 FEVRIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 3 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| mars 2009 portant désignation des membres du groupe de travail chargés | Gemeenschap van 6 maart 2009 houdende aanwijzing van de leden van de |
| de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat | werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe |
| d'études de base au terme de l'enseignement primaire | proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager |
| onderwijs wordt uitgereikt | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis | Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie |
| des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de | van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en |
| base au terme de l'enseignement primaire, notamment le titre III, | het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs, |
| article 22; | inzonderheid op titel III, artikel 22; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 mars 2009 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 |
| portant désignation des membres du groupe de travail chargés de | maart 2009 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast |
| l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat | met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het |
| d'études de base au terme de l'enseignement primaire; | getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt |
| Considérant que, à la suite de l'appel à candidatures lancé à l'égard | uitgereikt; Overwegende dat, ten gevolge van de oproep tot kandidaten gestart ten |
| des fédérations de pouvoirs organisateurs, le Conseil de | opzichte van de federaties van de inrichtende machten, de « Conseil de |
| l'enseignement des communes et des provinces n'a communiqué les | l'enseignement des communes et des provinces » slechts de personalia |
| coordonnées que d'un enseignant le représentant; le Secrétariat | van één leerkracht die hem vertegenwoordigt, meegedeeld heeft; dat het |
| général de l'enseignement catholique n'a communiqué les coordonnées | Secretariaat-generaal van het katholiek onderwijs de personalia van |
| que d'un enseignant le représentant; | slechts één leerkracht die hem vertegenwoordigt, heeft meegedeeld; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire; | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 6 mars 2009 portant désignation des membres du | Gemeenschap van 6 maart 2009 houdende aanwijzing van de leden van de |
| groupe de travail chargés de l'élaboration de l'épreuve externe | werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe |
| commune octroyant le certificat d'études de base au terme de | proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager |
| l'enseignement primaire, les modifications suivantes sont apportées : | onderwijs wordt uitgereikt, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| Au point 2 : | In punt 2 : |
| - les mots « Christine Lambert » sont remplacés par les mots « | - worden de woorden « Christine Lambert » vervangen door de woorden « |
| Jean-Luc Roland »; | Jean-Luc Roland »; |
| - les mots « Denise Daems » sont remplacés par les mots « Joëlle | - worden de woorden « Denise Daems » vervangen door de woorden « |
| Vandermoosen »; | Joëlle Vandermoosen »; |
| - les mots « Charles Mottoul » sont remplacés par les mots « N »; | - worden de woorden « Charles Mottoul » vervangen door « N »; |
| - les mots « Patrick Schevers » sont remplacés par les mots « N »; | - worden de woorden « Patrick Schevers » vervangen door « N »; |
| - les mots « Eric Verplaetse » sont remplacés par les mots « N ». | - worden de woorden « Eric Verplaetse » vervangen door « N ». |
| Au point 3° : | In punt 3° : |
| - les mots « Michel Bleuze » sont remplacés par les mots « Véronique | - worden de woorden « Michel Bleuze » vervangen door de woorden « |
| Mouvet »; | Véronique Mouvet »; |
| - les mots « Nathalie Glibert » sont remplacés par les mots « Fabienne | - worden de woorden « Nathalie Glibert » vervangen door de woorden « |
| Rikir »; | Fabienne Rikir »; |
| - les mots « Marianne Remy » sont remplacés par les mots « Myriam | - worden de woorden « Marianne Remy » vervangen door de woorden « |
| Scoyer ». | Myriam Scoyer ». |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
| septembre 2006 portant désignation des membres du groupe de travail | september 2006 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep |
| chargés de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le | belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef |
| certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire est | waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs |
| abrogé. | wordt uitgereikt, wordt opgeheven. |
Art. 3.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs wordt belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| Bruxelles, le 3 février 2011. | wordt. Brussel, 3 februari 2011. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |