← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7es années de perfectionnement et de spécialisation "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7es années de perfectionnement et de spécialisation | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van de 7e vervolmakings- en specialisatiejaren |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 5 OCTOBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 5 OKTOBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| avril 2003 fixant le répertoire des 7es années de perfectionnement et | Gemeenschap van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van |
| de spécialisation | de 7e vervolmakings- en specialisatiejaren |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt |
| de l'Enseignement fondamental et de l'Enseignement secondaire et | van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren |
| organisant les structures propres à les atteindre, notamment l'article | organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op |
| 43 tel que modifié par les décrets du 26 avril 1999 et du 3 mars 2004; | artikel 43 zoals gewijzigd bij de decreten van 26 april 1999 en 3 maart 2004; |
| Vu l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à l'organisation de | Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de |
| organisatie van het secundair onderwijs, inzonderheid op de artikelen | |
| l'enseignement secondaire, notamment les articles 19, § 3 et 26, § 3 | 19, § 3 en 26, § 3 zoals gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 3 |
| tels que modifiés par les arrêtés royaux du 3 juillet 1985 et du 1er | |
| juin 1987 et par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté | juli 1985 en van 1 juni 1987 en bij de besluiten van de Regering van |
| française du 19 juillet 1993, du 15 juillet 1996, du 19 avril 1999 et | de Franse Gemeenschap van 19 juli 1993, van 15 juli 1996, van 19 april |
| du 30 mars 2000; | 1999 en van 30 maart 2000; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 1993 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 |
| fixant le répertoire des options de base dans l'enseignement | juni 1993 houdende het repertorium van de basisopties in het secundair |
| secondaire, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la | onderwijs, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de |
| Communauté française du 5 septembre 1994, du 11 avril 1996, du 28 | Franse Gemeenschap van 5 september 1994, van 11 april 1996, van 28 |
| juillet 1998, du 30 mars 2000, du 30 avril 2003, du 24 septembre 2004, | juli 1998, van 30 maart 2000, van 30 april 2003, van 24 september |
| du 17 juin 2005 et du 24 août 2006; | 2004, van 17 juni 2005 en van 24 augustus 2006; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
| 2003 fixant le répertoire des 7es années de perfectionnement et de | april 2003 tot vaststelling van het repertorium van de 7e |
| spécialisation modifié par les arrêtés du Gouvernement de la | vervolmakings- en specialisatiejaren, gewijzigd bij de besluiten van |
| Communauté française du 24 septembre 2004, du 17 juin 2005 et du 24 | de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 september 2004, van 17 |
| août 2006; | juni 2005 en van 24 augustus 2006; |
| Vu les propositions du Conseil général de concertation pour | Gelet op de voorstellen van de Algemene Overlegraad voor het Secundair |
| l'Enseignement secondaire réuni en date du 22 mars 2007; | onderwijs bijeengekomen op 22 maart 2007; |
| Gelet op het Overlegprotocol van het overlegcomité van de | |
| Vu le protocole de concertation du comité de concertation des organes | vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten |
| de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de | van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde P.M.S.-Centra van |
| l'enseignement et des centres P.M.S. subventionnés du 25 juin 2007; | 25 juni 2007; |
| Vu l'avis 43.388/2/V du Conseil d'Etat, donné le 21 août 2007 en | Gelet op het advies 43.388/2/V van de Raad van State, gegeven op 21 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | augustus 2007 bij toepassing van artikel 84, § 1, 1e lid, 1° van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition de la Ministre-Présidente, en charge de | Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het |
| l'Enseignement obligatoire; | Leerplichtonderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 30 avril 2003 fixant le répertoire des 7es | Gemeenschap van 30 april 2003 tot vaststelling van het repertorium van |
| années de perfectionnement et de spécialisation est modifié comme suit | de 7e vervolmakings- en specialisatiejaren wordt als volgt gewijzigd : |
| : Secteur 2. Industrie 7es Techniques | Sector 2. Industrie 7e Technisch onderwijs |
| Les mots « 26 7 T Complément en soudage aéronautique S-O » sont | De woorden « 26 7 T Aanvulling in het lassen luchtvaartbouw S-O » |
| ajoutés après les mots : « 26 7 T Complément en maintenance | worden toegevoegd na de woorden « 26 7 T aanvulling onderhoud |
| aéronautique S-O ». | luchtvaartbouw S-O ». |
| Secteur 3. Construction 7es Professionnelles | Sector 3. Bouw 7e Beroepsonderwijs |
| Les mots « 35 7 PB Complément en peinture-décoration S-O » sont | De woorden « 35 7 BB aanvulling schilderwerk-decoratie S-O » worden |
| ajoutés après les mots : « 35 7 PB Complément en techniques | toegevoegd na de woorden « 35 7 BB aanvulling voor gespecialiseerde |
| spécialisées de vitrerie L ». | technieken glashandel L ». |
Art. 2.L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
Art. 2.Artikel 2 van voornoemd besluit van de Regering van de Franse |
| française du 30 avril 2003 précité est modifié comme suit : | Gemeenschap van 30 april 2003 wordt als volgt gewijzigd : |
| Secteur 2. Industrie Les mots : Pour la consultation du tableau, voir image sont ajoutés après les mots : Pour la consultation du tableau, voir image Secteur 3. Construction Les mots : Pour la consultation du tableau, voir image sont ajoutés après les mots : Pour la consultation du tableau, voir image Secteur 5. Habillement et textile Les mots : | Sector 2. Industrie De woorden : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Sector 3. Bouw De woorden : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Sector 5. Kleding en Textiel De woorden : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 3.L'article 2 bis de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
Art. 3.Artikel 2bis van voornoemd besluit van de Regering van de |
| française du 30 avril 2003 précité est modifié comme suit : | Franse Gemeenschap van 30 april 2003 wordt als volgt gewijzigd : |
| Secteur 2. Industrie | Sector 2. Industrie |
| Les mots : | De woorden : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Secteur 3. Construction | Sector 3. Bouw |
| Les mots : | De woorden : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2008. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2008. |
Art. 5.La Ministre-Présidente, en charge de l'Enseignement |
Art. 5.De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs, |
| obligatoire, est chargée de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 5 octobre 2007. | Brussel, 5 oktober 2007. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente, en charge de l'Enseignement obligatoire, | De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |