| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het model van uniforme verzameling gegevens over de gezondheid dat van toepassing is op de leerlingen van het kleuter- en lager onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 7 JUILLET 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 7 JULI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| fixant le modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires | vaststelling van het model van uniforme verzameling gegevens over de |
| applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire | gezondheid dat van toepassing is op de leerlingen van het kleuter- en |
| lager onderwijs | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 14 juillet 1997 portant organisation de la promotion | Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende organisatie van de |
| de la santé en Communauté française, notamment l'article 2, § 3, tel | gezondheidspromotie in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel |
| que modifié par le décret du 17 juillet 2003; | 2, § 3, zoals gewijzigd bij het decreet van 17 juli 2003; |
| Vu le décret du 20 décembre 2001 relatif à la promotion de la santé à | Gelet op het decreet van 20 december 2001 betreffende de |
| l'école, notamment l'article 8; | gezondheidspromotie op school, inzonderheid op artikel 8; |
| Vu le décret du 16 mai 2002 relatif à la promotion de la santé dans | Gelet op het decreet van 16 mei 2002 betreffende de |
| l'enseignement supérieur hors universités, notamment l'article 9; | gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de universiteit, inzonderheid op artikel 9; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 juin 2004 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 |
| organisant le recueil standardisé d'informations sanitaires en | juni 2004 houdende organisatie van de uniforme verzameling medische |
| application des décrets du 20 décembre 2001 relatif à la promotion de | gegevens met toepassing van de decreten van 20 december 2001 |
| la santé à l'école et du 16 mai 2002 relatif à la promotion de la | betreffende de gezondheidspromotie op school en van 16 mei 2002 |
| betreffende de gezondheidspromotie in het hoger onderwijs buiten de | |
| santé dans l'enseignement supérieur hors université, notamment | universiteit, inzonderheid op artikel 1, zoals gewijzigd bij het |
| l'article 1er, tel que modifié par l'arrêté du 7 juillet 2006; | besluit van 7 juli 2006; |
| Vu l'avis de la Commission de promotion de la santé à l'école, donné | Gelet op het advies van de Commissie voor de gezondheidspromotie op |
| le 27 avril 2006; | school, gegeven op 27 april 2006; |
| Vu l'avis n° 03/2006 de la Commission de Protection de la Vie privée, rendu le 18 janvier 2006; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 avril 2006; Vu l'accord du Ministre du budget, donné le 21 avril 2006; Vu l'avis n° 40.468/4 du Conseil d'Etat, donné le 31 mai 2006 en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; Considérant les conclusions du groupe de travail relatif au recueil de données, composé de représentants de services et de centres, du Cabinet de la Ministre ayant la Santé dans ses attributions, de la Direction générale de la Santé, d'un service communautaire de promotion de la santé, de l'ETNIC et d'informaticiens; Sur proposition de la Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé; Vu la délibération du Gouvernement du 7 juillet 2006, Arrête : Article 1er.L'annexe au présent arrêté fixe le modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2005. Art. 3.Le Ministre ayant la Santé dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 7 juillet 2006. Par le Gouvernement de la Communauté française : La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, Mme C. FONCK Annexe à l' arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 juillet 2006 fixant le modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire Modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire SIGNALETIQUE : (information reçue en partie via les parents) : S.1.1 : Etablissement scolaire. S.1.2 : Numéro FASE de l'établissement scolaire. S.1.2.1 : Numéro FASE de l'implantation scolaire. S.1.3 : Année scolaire. S.1.4 : Niveau/section. S.1.5 : Service PSE. S.1.5.1 : Numéro FASE du service PSE. S.1.5.2 : Numéro FASE de l'antenne du service PSE. S.2.1 : Date de naissance de l'enfant. S.2.2 : Sexe de l'enfant. S.2.3 : Nationalité de l'enfant. S.2.4 : Code postal du domicile de l'enfant. S.2.5 : Localité du domicile de l'enfant. S.2.6 : Identifiant unique du dossier de l'enfant. S.2.7 : Date de la visite médicale. S.2.8 : Elève absent lors du bilan. VACCINATIONS : (consulter le carnet de vaccination) : ? Polio : Oui/Non/Refusé - date : ? Diphtérie : Oui/Non/Refusé - date : ? Tétanos : Oui/Non/Refusé - date : ? Coqueluche : Oui/Non/Refusé date : ? Haemophilus influenza de type B : Oui/Non/Refusé - date : ? Hépatite B : Oui/Non/Refusé - date : ? Rougeole : Oui/Non/Refusé - date : ? Rubéole : Oui/Non/Refusé - date : ? Oreillons : Oui/Non/Refusé - date : ? Méningocoque : Oui/Non/Refusé - date : ? Pneumocoque : Oui/Non/Refusé - date : BIOMETRIE : (information collectée par le centre) B.1 : Poids en grammes : B.2 : Taille en centimètres : B.2.1 : Percentile de BMI : B.3 : Vue corrigée (Oui/Non). B.3.1 : Acuité visuelle « test images » (cote sur 10) oeil gauche (.../10), non effectuée, test douteux. B.3.2 : Acuité visuelle « test images » (cote sur 10) oeil droit (.../10), non effectuée, test douteux. B.4.1 : Acuité visuelle « E test » (cote sur 10) oeil gauche (.../10), non effectuée, test douteux. B.4.2 : Acuité visuelle « E test » (cote sur 10) oeil droit (.../10), non effectuée, test douteux. B.4.3 : Stéréoscopie (Normal/Pathologique). DEMANDE DE SUIVI : R.0 : L'élève doit-il faire l'objet d'un bilan spécifique (oui/non). R.1 : L'élève a-t-il été référé (oui/non). R.1.1 : Si référé : Généraliste (oui/non). R.1.2 : Si référé : Pédiatre (oui/non). R.1.3 : Si référé : Dentiste (oui/non). R.1.4 : Si référé : ORL (oui/non). R.1.5 : Si référé : Ophtalmologue (oui/non). R.1.6 : Si référé : PMS (oui/non). R.1.7 : Si référé : Autre (oui/non, si oui, lequel) : R.2 : Une réponse a-t-elle été obtenue ? (Oui/non/ pas encore). R.2.1. : Rappel/date ? Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 juillet 2006 fixant le modèle de recueil standardisé d'informations sanitaires applicable aux élèves de l'enseignement maternel et primaire. Bruxelles, le 7 juillet 2006. Par le Gouvernement de la Communauté française : La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, |
Gelet op het advies nr. 03/2006 van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer, gegeven op 18 januari 2006; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 april 2006; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 21 april 2006; Gelet op het advies nr. 40.468/4 van de Raad van State, gegeven op 31 mei 2006 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State; Gelet op de conclusies van de werkgroep betreffende de verzameling gegevens, samengesteld uit vertegenwoordigers van diensten en centra, van het Kabinet van de Minister tot wier bevoegdheid de gezondheid behoort, de Algemene Directie Gezondheid, een gemeenschapsdienst voor gezondheidspromotie, het overheidsbedrijf voor de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën (ETNIC) en informatici; Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid; Gelet op de beraadslaging van de Regering van 7 juli 2006, Besluit : Artikel 1.De bijlage bij dit besluit stelt het model vast van uniforme verzameling gegevens over de gezondheid dat van toepassing is op de leerlingen van het kleuter- en lager onderwijs. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2005. Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid de Gezondheid behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 7 juli 2006. Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, |
| Mme C. FONCK | Mevr. C. FONCK |