← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté portant exécution du décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de carrière des membres du personnel des établissements d'enseignement fondamental ordinaire du 4 juillet 2003 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté portant exécution du décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de carrière des membres du personnel des établissements d'enseignement fondamental ordinaire du 4 juillet 2003 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 4 juli 2003 houdende uitvoering van het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens de loopbaan voor het personeel van de inrichtingen voor gewoon basisonderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 9 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 SEPTEMBER 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté portant exécution du décret du 11 juillet 2002 | |
| relatif à la formation en cours de carrière des membres du personnel | |
| des établissements d'enseignement fondamental ordinaire du 4 juillet 2003 | tot wijziging van het besluit van 4 juli 2003 houdende uitvoering van |
| het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens de | |
| loopbaan voor het personeel van de inrichtingen voor gewoon | |
| basisonderwijs | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de | Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens |
| carrière des membres du personnel des établissements d'enseignement | de loopbaan voor het personeel van de inrichtingen voor gewoon |
| fondamental ordinaire, notamment les articles 8, § 1er, alinéa 2; | basisonderwijs, inzonderheid op artikel 8, § 1, lid 2; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 mai 2005; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën gegeven op 19 mei |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 mai 2005; | 2005; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting gegeven op 26 mei 2005; |
| Vu l'avis 38.707/2/V du Conseil d'Etat, donné le 27 juillet 2005, en | Gelet op het advies 38.707/2/V van de Raad van State gegeven op 27 |
| application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur | juli 2005, bij toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de |
| le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition de la Ministre-Présidente, ayant l'Enseignement | Op de voordracht van de Minister-Presidente tot wier bevoegdheden het |
| obligatoire et l'Enseignement de Promotion sociale dans ses attributions; | Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie behoren; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Au 3e alinéa de l'article 2 de l'arrêté portant exécution |
Artikel 1.In lid 3 van artikel 2 van het besluit van 4 juli 2003 |
| du décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de | houdende uitvoering van het decreet van 11 juli 2002 betreffende de |
| carrière des membres du personnel des établissements d'enseignement | opleiding tijdens de loopbaan voor het personeel van de inrichtingen |
| fondamental ordinaire du 4 juillet 2003, les termes « au plus tard le | voor gewoon basisonderwijs worden de woorden « ten laatste op 30 juni |
| 30 juin » sont remplacés par les termes « au plus tard le 30 août ». | » vervangen door de woorden « ten laatste op 30 augustus ». |
Art. 2.Le présent entre en vigueur le jour de sa publication au |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 9 septembre 2005. | Brussel, 9 september 2005. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente, | De Minister-Presidente, |
| chargée de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | belast met het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |