Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 06/10/2005
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 décembre 2001 portant désignation des membres des conseils d'arrondissement de l'aide à la jeunesse "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 décembre 2001 portant désignation des membres des conseils d'arrondissement de l'aide à la jeunesse Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 december 2001 houdende aanwijzing van de leden van de arrondissementsraden voor hulpverlening aan de jeugd
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
6 OCTOBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 6 OKTOBER 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
décembre 2001 portant désignation des membres des conseils Gemeenschap van 7 december 2001 houdende aanwijzing van de leden van
d'arrondissement de l'aide à la jeunesse de arrondissementsraden voor hulpverlening aan de jeugd
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse, tel qu'il Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de
a été modifié, notamment l'article 22; jeugd, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 22;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 décembre Gelet op het besluit van de Franse Gemeenschap van 7 december 2001
2001 portant désignation des membres des conseils d'arrondissement de houdende aanwijzing van de leden van de arrondissementsraden voor
l'aide à la jeunesse, tel qu'il a été modifié; hulpverlening aan de jeugd, zoals gewijzigd;
Considérant la démission de membres effectifs ou suppléants de Gelet op de ontslagneming van effectieve of plaatsvervangende leden
certains conseils d'arrondissements de l'aide à la jeunesse et la van sommige arrondissementsraden voor hulpverlening aan de jeugd en op
nécessité d'actualiser leur composition, de noodzakelijkheid de samenstelling van deze arrondissementsraden bij te werken,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide

Artikel 1.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan
à la jeunesse d'Arlon, les modifications suivantes sont apportées : de jeugd van Aarlen worden volgende wijzigingen aangebracht :
1° Mme BIREN, Anne-Marie, 6780 Messancy, est nommée membre effective 1° Mevr. BIREN, Anne-Marie, 6780 Messancy wordt benoemd tot effectief
en remplacement de M. ART, Bruno, 6743 Buzenol, démissionnaire, lid ter vervanging van de heer ART, Bruno, 6743 Buzenol, ontslagnemend,
M. BUISSERET, Maurice, 6810 Moyen, est nommé membre suppléant en de heer BUISSERET, Maurice, 6810 Moyen wordt benoemd tot
remplacement de Mme. FLORENT, Bénédicte, 6810 Pin-Chiny, plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. FLORENT, Bénédicte, 6810
démissionnaire, Pin-Chiny, ontslagnemend,
Mme DUPONT, Claudine, 6740 Villers-sur-Semois, est nommée membre Mevr. DUPONT, Claudine, 6740 Villers-sur-Semois wordt benoemd tot
effective en remplacement de M. SCHOENTGEN, 6630 Radelange, effectief lid ter vervanging van de heer SCHOENTGEN, 6630 Radelange,
M. SAUSSU, Didier, 6700 Arlon, est nommé membre suppléant en de heer SAUSSU, Didier, 6700 Aarlen wordt benoemd tot plaatsvervangend
remplacement de Mme DUPONT, Claudine, 6740 Villers-sur-Semois, lid ter vervanging van Mevr. DUPONT, Claudine, 6740 Villers-sur-Semois,
Mme HUMBERT, Francine, 6767 Torgny, est nommée membre effective en Mevr. HUMBERT, Francine, 6767 Torgny wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de Mme. DELFORGE, Georgette, 6700 Viville, ter vervanging van Mevr. DELFORGE, Georgette, 6700 Viville,
démissionnaire, ontslagnemend,
Mme GERARD, Fabienne, 6720 Virton, est nommée membre suppléante en Mevr. GERARD, Fabienne, 6720 Virton wordt benoemd tot plaatsvervangend
remplacement de Mme. HUMBERT, Francine, 6767 Torgny. lid ter vervanging van Mevr. HUMBERT, Francine, 6767 Torgny.
2° Les termes « SCHMIT, Fabienne, 6791 Athus » sont remplacés par les 2° De woorden « SCHMIT, Fabienne, 6791 Athus » worden vervangen door
termes « SCHMIT, Fabienne, 6780 Longeau ». de woorden « SCHMIT, Fabienne, 6780 Longeau ».

Art. 2.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 2.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Bruxelles, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Brussel worden volgende wijzigingen aangebracht :
M. KAYAERT, Yves, 1495 Tilly, est nommé membre effectif en de heer KAYAERT, Yves, 1495 Tilly wordt benoemd tot effectief lid ter
remplacement de Mme LAMY, Adélaïde, 1190 Bruxelles, démissionnaire, vervanging van Mevr. LAMY, Adélaïde, 1190 Brussel, ontslagnemend,
M. TOUSSAINT, Philippon, 1380 Maransart, est nommé membre suppléant en de heer TOUSSAINT, Philippon, 1380 Maransart wordt benoemd tot
remplacement de Mme CLOES, Géraldine, 1050 Bruxelles, démissionnaire. plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. CLOES, Géraldine, 1050
Brussel, ontslagnemend.

Art. 3.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 3.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Dinant, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Dinant worden volgende wijzigingen aangebracht :
M. VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir, est nommé membre effectif en de heer VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir wordt benoemd tot effectief
remplacement de M. HENRY, Pascal, 5580 Laloux-Rochefort, lid ter vervanging van de heer HENRY, Pascal, 5580 Laloux-Rochefort,
démissionnaire, ontslagnemend,
M. VANCRAEYNEST, Guy, 5575 Gedinne, est nommé membre suppléant en de heer VANCRAEYNEST, Guy, 5575 Gedinne wordt benoemd tot
remplacement de M. VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir. plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir.
Mme CIARMOLI, Sabrina, 5500 Dréhance, est nommée membre effective en Mevr. CIARMOLI, Sabrina, 5500 Dréhance wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de Mme. ADAM, Dominique, 5580 Rochefort, ter vervanging van Mevr. ADAM, Dominique, 5580 Rochefort,
Mme CRETELLE, Caroline, 5590 Ciney, est nommée membre suppléante en Mevr. CRETELLE, Caroline, 5590 Ciney wordt benoemd tot
remplacement de Mme. GEHLEN, Gabrielle, 5580 Rochefort, plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. GEHLEN, Gabrielle, 5580
démissionnaire. Rochefort, ontslagnemend.

Art. 4.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 4.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Huy, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Hoei, worden volgende wijzigingen aangebracht :
M. COLETTE, Hervé, 4500 Tihange, est nommé membre effectif en de heer COLETTE, Hervé, 4500 Tihange wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de M. BRUGMANS, Dominique, 4480 Engis, démissionnaire, ter vervanging van de heer BRUGMANS, Dominique, 4480 Engis, ontslagnemend,
Mme LACROIX, Mary, 4500 Huy, est nommée membre suppléante en Mevr. LACROIX, Mary, 4500 Hoei wordt benoemd tot plaatsvervangend lid
remplacement de M. LHOMME, Philippe, 4480 Engis, démissionnaire, ter vervanging van de heer LHOMME, Philippe, 4480 Engis, ontslagnemend,
Mme GAILLARD, Claude, 4530 Fize-Fontaine, est nommée membre effective Mevr. GAILLARD, Claude, 4530 Fize-Fontaine wordt benoemd tot effectief
en remplacement de M. MOXHET, René, 4500 Huy, démissionnaire, lid ter vervanging van de heer MOXHET, René, 4500 Hoei, ontslagnemend,
Mme. BOULANGER ELEN, Chantal, 4500 Huy, membre suppléante est Mevr. BOULANGER, ELEN Chantal, 4500 Hoei, plaatsvervangend lid is
démissionnaire, ontslagnemend,
Mme. DETAILLE, Véronique, 4170 Comblain-au-Pont, est nommée membre Mevr. DETAILLE, Véronique, 4170 Comblain-au-Pont wordt benoemd tot
effective et M. EVANS, Michel, 4160 Anthisnes, est nommé membre effectief lid en de heer EVANS, Michel, 4160 Anthisnes wordt benoemd
suppléant, tot plaatsvervangend lid,
Mme QUINET, Michèle, 4500 Huy, est nommée membre suppléante en Mevr. QUINET, Michèle, 4500 Hoei wordt benoemd tot plaatsvervangend
replacement de Mme ROGISTER, Fabienne, 4500 Tihange, démissionnaire, lid ter vervanging van Mevr. ROGISTER, Fabienne, 4500 Tihange, ontslagnemend,
Mme. MARISSIAUX, Christine, 4500 Huy, est nommée membre effective en Mevr. MARISSIAUX, Christine, 4500 Hoei wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de Mme BADOT, Myriam, 4520 Wanze, démissionnaire, ter vervanging van Mevr. BADOT, Myriam, 4520 Wanze, ontslagnemend,
M. BOHET, Jean-François, 5300 Andenne, est nommé membre suppléant en de heer BOHET, Jean-François, 5300 Andenne wordt benoemd tot
remplacement de Mme MARICHAL, Francine, 4520 Antheit, démissionnaire, plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. MARICHAL, Francine, 4520
Antheit, ontslagnemend,
M. DADOUMONT Benoît, 4570 Marchin, est nommé membre effectif et Mme de heer DADOUMONT, Benoît, 4570 Marchin wordt benoemd tot effectief
WERPIN, Francine, 4520 Wanze, est nommée membre suppléante. lid en Mevr WERPIN, Francine, 4520 Wanze wordt benoemd tot
plaatsvervangend lid.

Art. 5.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de

Art. 5.Betreffende de arrondissementsraad van Marche-en-Famenne,
Marche-en-Famenne, les modifications suivantes sont apportées : worden volgende wijzigingen aangebracht :
1° Mme MICHIELS, Myriam, 6953 Masbourg, est nommée membre suppléante 1° Mevr. MICHIELS, Myriam, 6953 Masbourg wordt benoemd tot
en remplacement de M. HERMAN, Vincent, 6960 Vaux-Chavanne, plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer HERMAN, Vincent, 6960
démissionnaire. Vaux-Chavanne, ontslagnemend,
2° Mme BITAINE, Claude, est nommée présidente en remplacement de M. 2° Mevr BITAINE, Claude wordt benoemd tot voorzitster ter vervanging
BONJEAN, Michel, démissionnaire van de heer BONJEAN, Michel, ontslagnemend,
3° Mme BURNOTTE, Véronique, est nommée vice-présidente en remplacement 3° Mevr. BURNOTTE, Véronique wordt benoemd tot ondervoorzitster ter
de Mme BITAINE, Claude. vervanging van Mevr. BITAINE, Claude,
4° Les termes « BURNOTTE, Véronique, 6950 Nassogne » sont remplacés 4° De woorden « BURNOTTE, Véronique, 6950 Nassogne » worden vervangen
par les termes « BURNOTTE, Véronique, 6953 Masbourg ». door de woorden « BURNOTTE Véronique, 6953 Masbourg ».

Art. 6.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 6.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Mons, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Bergen worden volgende wijzigingen aangebracht :
1° Mme BAUDUIN, Francine, 7012 Flénu, est nommée membre effective en 1° Mevr. BAUDUIN, Francine, 7012 Flénu wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de Mme ABRASSART, Annie, 7390 Quaregnon, démissionnaire, ter vervanging van Mevr. ABRASSART, Annie, 7390 Quaregnon, ontslagnemend,
M. BORREMANS, Jean-Christophe, 7390 Mons, membre suppléant est de heer BORREMANS, Jean-Christophe, 7390 Bergen, plaatsvervangend lid
démissionnaire, is ontslagnemend,
Mme DIEU, Claire, 7022 Mesvin, est nommée membre suppléante en Mevr. DIEU, Claire, 7022 Mesvin wordt benoemd tot plaatsvervangend lid
remplacement de M. LICATA, Joseph, 7141 Carnières, démissionnaire, ter vervanging van de heer LICATA, Joseph, 7141 Carnières, ontslagnemend,
Mme MORELLI, Maria, 7100 Haine-Saint-Pierre, est nommée membre Mevr MORELLI, Maria, 7100 Haine-Saint-Pierre, wordt benoemd tot
suppléante en remplacement de Mme CORNET, Delphine, 7110 Bracquegnies, plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. CORNET, Delphine, 7110
démissionnaire, Bracquegnies, ontslagnemend,
Mme STEENWEGHEN, Lisiane, 7000 Mons, est nommée membre effective en Mevr STEENWEGHEN, Lisiane, 7000 Bergen wordt benoemd tot effectief lid
remplacement de M. GUERITTE, Alain, 7330 Saint-Ghislain, ter vervanging van de heer GUERITTE, Alain, 7330 Saint-Ghislain,
démissionnaire, ontslagnemend,
M. HAUREZ, Michel, 7330 Saint-Ghislain, est nommé membre suppléant en de heer HAUREZ, Michel, 7330 Saint-Ghislain wordt benoemd tot
remplacement de Mme STEENWEGHEN, Lisiane, 7000 Mons. plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. STEENWEGHEN, Lisiane, 7000 Bergen,
2° M. FERDIN, Yves, est nommé vice-président en remplacement de Mme 2° de heer FERDIN, Yves wordt benoemd tot ondervoorzitter ter
BAVAY, Rose-Marie. vervanging van Mevr. BAVAY, Rose-Marie.

Art. 7.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 7.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Nivelles, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Nijvel, worden volgende wijzigingen aangebracht :
M. VANTHOURNHOUT, Jean-Yves, 1490 Court-Saint-Etienne, membre de heer VANTHOURNHOUT, Jean-Yves, 1490 Court-Saint-Etienne,
suppléant est démissionnaire, plaatsvervangend lid, is ontslagnemend,
M. LEJEUNE, Jean-Paul, 1400 Nivelles, est nommé membre effectif en de heer LEJEUNE, Jean-Paul, 1400 Nijvel wordt benoemd tot effectief
remplacement de M. VENDY, Pierre, 4520 Huccorgne, démissionnaire, lid ter vervanging van de heer VENDY, Pierre, 4520 Huccorgne,
Mme PUTSEYS, Véronique, 1400 Nivelles, est nommée membre suppléante en ontslagnemend, Mevr. PUTSEYS, Véronique, 1400 Nijvel wordt benoemd tot
remplacement de Mme CIURO, Concetta, 1300 Wavre, démissionnaire. plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. CIURO, Concetta, 1300
Wavre, ontslagnemend.

Art. 8.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 8.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Tournai, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Doornik, worden volgende wijzigingen aangebracht :
M. DELHAYE, Daniel, 7604 Baugnies, est nommé membre suppléant en de heer DELHAYE, Daniel, 7604 Baugnies wordt benoemd tot
remplacement de M. BRYON, Philippe, 7750 Mont-de-l'Enclus, plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer BRYON, Philippe, 7750
démissionnaire, Mont-de-l'Enclus, ontslagnemend,
M. VANRYCKEGEM, Cédric, 7700 Mouscron, est nommé membre effectif en de heer VANRYCKEGEM, Cédric, 7700 Moeskroen wordt benoemd tot
remplacement de M. COURTOIS, Grégory, 7640 Antoing, démissionnaire, effectief lid ter vervanging van de heer COURTOIS, Grégory, 7640
M. DELHONTE, Geoffrey, 7700 Mouscron, est nommé membre suppléant en Antoing, ontslagnemend, de heer DELHONTE, Geoffrey, 7700 Moeskroen wordt benoemd tot
remplacement de Mme CAILIER, Yasmine, 7640 Antoing, démissionnaire, plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. CAILIER, Yasmine, 7640
Antoing, ontslagnemend,
M. VAN GENECHTEN, Rémy, 7620 Jollain-Merlin, est nommé membre de heer VAN GENECHTEN, Rémy, 7620 Jollain-Merlin, wordt benoemd tot
suppléant en remplacement de M. VANTHOURNOUT, 7600 Péruwelz, plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer VANTHOURNOUT, 7600
M. BRYON, Philippe, 7750 Mont-de-l'Enclus, est nommé membre effectif Péruwelz, de heer BRYON, Philippe, 7750 Mont-de-l'Enclus wordt benoemd tot
en remplacement de Mme. ARCY, Mélanie, 7730 Estaimpuis, effectief lid ter vervanging van Mevr. ARCY Mélanie, 7730 Estaimpuis,
démissionnaire, ontslagnemend,
Mme STEINIER, Audrey 7700 Mouscron, est nommée membre suppléante en Mevr STEINIER, Audrey 7700 Moeskroen wordt benoemd tot
remplacement de Mme. VAN HAELMEERSCH, Monique, 7730 Estaimpuis, démissionnaire. plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. VAN HAELMEERSCH Monique, 7730 Estaimpuis, ontslagnemend.

Art. 9.En ce qui concerne le conseil d'arrondissement de l'aide à la

Art. 9.Betreffende de arrondissementsraad voor hulpverlening aan de
jeunesse de Verviers, les modifications suivantes sont apportées : jeugd van Verviers worden volgende wijzigingen aangebracht :
1° M. JOSLET, Jean-Marc, 4845 Jalhay, est nommé membre effectif en 1° de heer JOSLET, Jean-Marc, 4845 Jalhay wordt benoemd tot effectief
remplacement de M. SACRE Jean-Marc, 4845 Jalhay, démissionnaire, lid ter vervanging van de heer SACRE, Jean-Marc, 4845 Jalhay, ontslagnemend,
Mme HAUGLUSTAINE, Christine, 4837 Baelen, est nommée membre effective Mevr HAUGLUSTAINE, Christine, 4837 Baelen wordt benoemd tot effectief
en remplacement de M. LEHANCE, Léon, 4877 Olne, démissionnaire, lid ter vervanging van de heer LEHANCE, Léon, 4877 Olne,
Mme THOMAS, Evelyne, 4800 Petit-Rechain, est nommée membre suppléante ontslagnemend, Mevr. THOMAS, Evelyne, 4800 Petit-Rechain wordt benoemd tot
en remplacement de Mme HAUGLUSTAINE, Christine, 4837 Baelen. plaatsvervangend lid ter vervanging van Mevr. HAUGLUSTAINE, Christine, 4837 Baelen,
2° M. LEX, Jean-Michel, est nommé président en remplacement de M. 2° de heer LEX, Jean-Michel wordt benoemd tot voorzitter ter
SACRE, Jean-Marc, démissionnaire. vervanging van de heer SACRE, Jean-Marc, ontslagnemend.

Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le 6 octobre 2005.

Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 6 oktober 2005.
Bruxelles, le 6 octobre 2005. Brussel, 6 oktober 2005.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme C. FONCK Mevr. C. FONCK
^