← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 portant nomination des membres de la Commission centrale de réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire et spécial "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 portant nomination des membres de la Commission centrale de réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire et spécial | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 april 2002 tot benoeming van de leden van de Centrale commissie van reaffectatie voor het gewoon en buitengewoon vrij gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
2 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 2 APRIL 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
avril 2002 portant nomination des membres de la Commission centrale de | Gemeenschap van 8 april 2002 tot benoeming van de leden van de |
réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre | Centrale commissie van reaffectatie voor het gewoon en buitengewoon |
subventionné, ordinaire et spécial | vrij gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du | Gelet op het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de |
personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné tel qu'il a | gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs |
été modifié, notamment l'article 111; | zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 111; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 août 1995 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 |
réglementant la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la | augustus 1995 tot regeling van de terbeschikkingstelling wegens |
réaffectation et l'octroi d'une subvention-traitement d'attente dans | ontstentenis van betrekking, de reaffectatie en de toekenning van een |
l'enseignement préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire | wachtweddetoelage in het officieel gesubsidieerd gewoon en |
et spécial, notamment l'article 17; | buitengewone kleuter- en lager onderwijs, inzonderheid op artikel 17; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 |
fixant la composition et les règles de fonctionnement de la Commission | april 2002 tot vaststelling van de samenstelling en de werkingsregels |
centrale de réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire | van de Centrale commissie van reaffectatie voor het gewoon en |
libre subventionné, ordinaire et spécial; | buitengewoon vrij gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 |
portant nomination des membres de la Commission centrale de | april 2002 tot benoeming van de leden de Centrale commissie van |
réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre | reaffectatie voor het gewoon en buitengewoon vrij gesubsidieerd |
subventionné, ordinaire et spécial, modifié par l'arrêté du | kleuter- en lager onderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Regering |
Gouvernement de la Communauté française du 21 novembre 2002, | van de Franse Gemeenschap van 21 november 2002, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Communauté française du 8 avril 2002 portant nomination des membres de | Gemeenschap van 8 april 2002 tot benoeming van de leden de Centrale |
la Commission centrale de réaffectation pour l'enseignement | commissie van reaffectatie voor het gewoon en buitengewoon vrij |
préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire et spécial, | gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs, gewijzigd bij het besluit |
modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 | van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 november 2002, worden |
novembre 2002, sont apportées les modifications suivantes : | de volgende wijzigingen aangebracht : |
- au 1°, les mots « M. André-Marie Lambert » et « Mme Marie-Françoise | - bij 1°, worden de woorden « de heer André-Marie Lambert » en « Mevr. |
Biron » sont respectivement remplacés par les mots « M. René | Marie-Françoise Biron » respectief vervangen door de woorden « de heer |
Heughebaert » et « M. Godefroid Cartuyvels ». | René Heughebaert » en « de heer Godefroid Cartuyvels ». |
- au 2°, les mots « M. René Heughebaert », « M. José Lejeune », « M. | - bij 2°, worden de woorden « de heer René Heughebaert », « de heer |
Jean-Claude Debaix » et « M. Christian Delory » sont respectivement | José Lejeune », « de heer Jean-Claude Debaix » en « de heer Christian |
remplacés par les mots « Mme Catherine Frere », « M. Stéphane | Delory », respectief vervangen door de woorden « Mevr. Catherine Frere |
Vanoirbeck », « M. Patrick Pierret » et « Mme Myriam Paulus ». | », « de heer Stéphane Vanoirbeck », « de heer Patrick Pierret » en « |
Mevr. Myriam Paulus ». | |
Art. 2.Dans l'article 4 du même arrêté, les mots « Mme Dominique |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de woorden « Mevr. |
Fievez, première assistante au Ministère de la Communauté française, | Dominique Fievez, eerste assistent op het Ministerie van de Franse |
Gemeenschap, wordt aangesteld in de hoedanigheid van | |
est désignée en qualité de secrétaire adjointe de la Commission » sont | adjunct-secretaris van de Commissie » vervangen door de woorden « de |
remplacés par les mots « M. Grégoire Pollet, assistant au Ministère de | heer Grégoire Pollet, assistent op het Ministerie van de Franse |
la Communauté française, est désigné en qualité de secrétaire adjoint | Gemeenschap, wordt aangesteld in de hoedanigheid van |
de la Commission ». | adjunct-secretaris van de Commissie ». |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 4.Le Ministre ayant les statuts des personnels de l'Enseignement |
wordt. Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheden de statuten van het |
dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | Onderwijspersoneel behoren, is belast met de uitvoering van dit |
Bruxelles, le 2 avril 2004. | besluit. Brussel, 2 april 2004. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, | De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugd en Sport, |
Ch. DUPONT | C. DUPONT |
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de | De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, |
l'Accueil et des Missions, confiées à l'O.N.E., | de Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. », |
J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, | De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs, |
P. HAZETTE | P. HAZETTE |