← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des études telles que visées à l'article 11, § 4, du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études universitaires et des grades académiques "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des études telles que visées à l'article 11, § 4, du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études universitaires et des grades académiques | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de lijst van de studies zoals bedoeld in artikel 11, § 4, van het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de universitaire studies en de academische graden |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 6 FEVRIER 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 6 FEBRUARI 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant approbation de la liste des études telles que visées à | tot goedkeuring van de lijst van de studies zoals bedoeld in artikel |
| l'article 11, § 4, du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des | 11, § 4, van het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de |
| études universitaires et des grades académiques | universitaire studies en de academische graden |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études | Gelet op het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de |
| universitaires et des grades académiques, notamment l'article 11, § 4; | universitaire studies en de academische graden, inzonderheid op artikel 11, § 4; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 juin 1999 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 |
| portant approbation de la liste des études telles que visées à | juni 1999 tot goedkeuring van de lijst van de studies zoals bedoeld |
| l'article 11, § 4, du décret du 5 septembre 1994, relatif au régime | bij artikel 11, § 4, van het decreet van 5 september 1994 houdende |
| des études universitaires et des grades académiques, modifié par les | regeling van de universitaire studies en de academische graden, |
| arrêtés du 12 novembre 2001 et du 24 juin 2002; | gewijzigd bij de besluiten van 12 november 2001 en 24 juni 2002; |
| Vu l'avis collégial des Recteurs, donné le 3 décembre 2002; | Gelet op het collegiaal advies van de Rectoren, gegeven op 3 december 2002; |
| Vu l'avis du CIUF, donné le 10 décembre 2002; | Gelet op het advies van de CIUF, gegeven op 10 december 2002; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 décembre 2002; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 11 december 2002; |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19 | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| décembre 2002, sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat | van 19 december 2002 over de aanvraag om advies te geven door de Raad |
| dans le délai d'un mois; | van State binnen een termijn van hoogstens één maand; |
| Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 34.623/2, donné le 22 janvier 2003, en | Gelet op het advies van de Raad van State nr. 34623/2, gegeven op 22 |
| application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur | januari 2003, bij toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de |
| le Conseil d'Etat, | gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La liste des programmes de 2e cycle visée à l'article 11, |
Artikel 1.De lijst van de studies van de 2e cyclus bedoeld in artikel |
| § 4, du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études | 11, § 4, van het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de |
| universitaires et des grades académiques, approuvée par le Ministre | universitaire studies en de academische graden, goedgekeurd bij de |
| qui a l'Enseignement supérieur dans ses attributions, est la suivante | Minister tot wiens bevoegdheid het Hoger Onderwijs behoort, is de |
| : | volgende : |
| 1° Secteur des Sciences humaines et sociales | 1° Afdeling Mens- en Sociale wetenschappen |
| - la licence en sciences religieuses; | - het licentiaat in de godsdienstwetenschappen; |
| - la licence en information et communication; | - het licentiaat in de informatie en communicatie; |
| - la licence en sciences du livre et des bibliothèques; | - het licentiaat in de wetenschappen boekwezen en bibliotheken; |
| - la licence en linguistique; | - het licentiaat in de taalkunde; |
| - la licence en arts du spectacle; | - het licentiaat in de voorstellingskunsten; |
| - la licence en histoire de l'art et archéologie; | - het licentiaat in de archeologie en de kunstgeschiedenis; |
| - la licence en criminologie; | - het licentiaat in de criminologie; |
| - la licence en logopédie; | - het licentiaat in de logopedie; |
| - la licence en sciences de l'éducation; | - het licentiaat in de opvoedingswetenschappen; |
| - la licence en sciences économiques; | - het licentiaat in de economische wetenschappen; |
| - la licence en sciences de gestion; | - het licentiaat in de beheerswetenschappen; |
| - la licence en gestion de l'entreprise; | - het licentiaat in het bedrijfsbeheer; |
| - la licence en sciences politiques; | - het licentiaat in de politieke wetenschappen; |
| - la licence en administration publique; | - het licentiaat in overheidsbestuur; |
| - la licence en sciences du travail; | - het licentiaat in de arbeidswetenschappen; |
| - la licence en travail social; | - het licentiaat in de sociale arbeid; |
| - la licence en politique économique et sociale. | - het licentiaat in de economische en sociale wetenschappen. |
| 2° Secteur des Sciences : | 2° Afdeling Wetenschappen : |
| - la licence en informatique. | - het licentiaat in de informatica. |
| 3° Secteur des Sciences de la Santé : | 3° Afdeling Gezondheidswetenschappen : |
| - la licence en science de la santé publique. | - het licentiaat in de Volksgezondheidswetenschappen. |
| 4° Etudes relevant de plusieurs domaines : | 4° Studies die meerdere domeinen overkoepelen : |
| - la licence en tourisme; | - het licentiaat in het toerisme; |
| - la licence en informatique et sciences humaines; | - het licentiaat in de informatica en menswetenschappen; |
| - la licence en assistance morale laïque. | - het licentiaat in de niet-confessionele morele bijstand. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 juin |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 |
| 1999, portant approbation de la liste des études telles que visées à | juni 1999 tot goedkeuring van de lijst van de studies zoals bedoeld |
| l'article 11, § 4, du décret du 5 septembre 1994 est abrogé. | bij artikel 11, § 4, van het decreet van 5 september 1994 houdende |
| regeling van de universitaire studies en de academische graden, wordt opgeheven. | |
Art. 3.La présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking vanaf het academiejaar |
| académique 2003-2004. | 2003-2004. |
| Bruxelles, le 6 février 2003. | Brussel, 6 februari 2003. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, | De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Mme Fr. DUPUIS | Mevr. Fr. DUPUIS |