← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et membres du personnel composant les commissions zonales d'affectation de l'enseignement de promotion sociale créées en application de l'article 14septies de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et membres du personnel composant les commissions zonales d'affectation de l'enseignement de promotion sociale créées en application de l'article 14septies de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de voorzitters en personeelsleden van de zonale aanstellingscommissies van het onderwijs voor sociale promotie, opgericht bij toepassing van artikel 14septies van het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunstonderwijs en onderwijs voor sociale promotie van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 6 JUIN 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 6 JUNI 2000. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des présidents et membres du personnel composant | houdende aanstelling van de voorzitters en personeelsleden van de |
| les commissions zonales d'affectation de l'enseignement de promotion | zonale aanstellingscommissies van het onderwijs voor sociale promotie, |
| sociale créées en application de l'article 14septies de l'arrêté royal | opgericht bij toepassing van artikel 14septies van het koninklijk |
| du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements | besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunstonderwijs en onderwijs voor sociale promotie van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 22 juin 1964 relative au statut des membres du personnel | Gelet op de wet van 22 juni 1964 betreffende het statuut van de |
| de l'enseignement de l'Etat, modifiée par les lois des 31 mars 1967, 6 | personeelsleden van het Rijksonderwijs, zoals gewijzigd bij de wetten |
| juillet 1970, 27 juillet 1971, 11 juillet 1973, 19 décembre 1974, 18 | van 31 maart 1967, 6 juli 1970, 27 juli 1971, 11 juli 1973, 19 |
| février 1977 et 2 juillet 1981, par l'arrêté royal n° 296 du 31 mars | december 1974, 18 februari 1977 en 2 juli 1981, bij het koninklijk |
| 1984, par la loi du 31 juillet 1984, par I'arrêté royal du 28 | besluit nr. 296 van 31 maart 1984, bij de wet van 31 juli 1984, bij |
| het koninklijk besluit van 28 september 1984, bij het koninklijk | |
| septembre 1984, par l'arrêté royal n° 456 du 10 septembre 1986 et par | besluit nr. 456 van 10 september 1986 en bij de decreten van 26 juni |
| les décrets des 26 juin 1992, 18 mai 1993, 27 décembre 1993 et 24 | 1992, 18 mei 1993, 27 december 1993 en 24 juli 1997; |
| juillet 1997; Vu l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du | Gelet op het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van |
| personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire | het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, |
| d'éducation, du personnel paramédical des établissements | van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der |
| d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de | inrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, |
| promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de | technisch, kunstonderwijs en onderwijs voor sociale promotie van de |
| ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection | Staat alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen, en |
| chargés de la surveillance de ces établissements, notamment l'article | van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen, |
| 14septies. introduit par le décret du 17 mai 1999, | inzonderheid op de artikel 14septies, ingevoegd bij het decreet van 17 mei 1999, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs |
Artikel 1.Tot voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| et membres suppléants de la Commission zonale d'affectation de Bruxelles : | Zonale aanstellingscommissie van Brussel worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| M. Guy VANDERSMISSEN, Directeur. | De heer Guy VANDERSMISSEN, Directeur. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Robert LAMBEAU, Directeur; | De heer Robert LAMBEAU, Directeur; |
| M. André JACQUEMIN; Directeur; | De heer André JACQUEMIN, Directeur; |
| Mme Yolaine FRENS; Sous-Directrice; | Mevr. Yolaine FRENS, Onderdirecteur. |
| M. Georges CORNETTE, Directeur. | De heer Georges CORNETTE, Directeur. |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Daniel SIFFERT, Educateur-économe; | De heer Daniel SIFFERT, Huismeester-opvoeder; |
| M. Alain ARCQ, Sous-Directeur; | De heer Alain ARCQ, Onderdirecteur; |
| M. Patrick DE SAULNIER, Educateur-économe; | De heer Patrick DE SAULNIER, Huismeester-opvoeder; |
| M. Eric DUQUENNE, Chargé de cours. | De heer Eric DUQUENNE, Docent. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Luc VERTON, rue du Congrès 17-19, 1000 Bruxelles; | De heer Luc VERTON, rue du Congrès 17-19, 1000 Brussel; |
| Mme Nadine DETERVILLE, rue de l'Abbaye 312, 1420 Braine-l'Alleud; | Mevr. Nadine DETERVILLE, rue de l'abbaye 312, 1420 Eigenbrakel; |
| Mme Claudine PONET, rue du Tilleul 30, 1030 Bruxelles; | Mevr. Claudine PONET, rue du Tilleul 30, 1030 Brussel; |
| M. René BARA, avenue de la Sapinière 12, 1640 Rhode-Saint-Genèse. | De heer René BARA, avenue de la Sapinière 12, 1640 Sint-Genesius-Rode. |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Serge PETRE, avenue du Touquet 27, 1330 Rixensart; | De heer Serge PETRE, avenue du Touquet 27, 1330 Rixensart; |
| M. Francis LEES, rue Markelbach 23, 1030 Bruxelles; | De heer Francis LEES, rue Markelbach 23, 1030 Brussel; |
| M. Paul WILLAIN, rue du Beffroi. 30, 1000 Bruxelles; | De heer Paul WILLAIN, rue du Beffroi, 30, 1000 Brussel; |
| M. Michel AIIBRY, rue de la Victoire 16, 1060 Bruxelles. | De heer Michel AUBRY, rue de la Victoire 16, 1060 Brussel. |
Art. 2.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs et |
Art. 2.Tot Voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| membres suppléants de la Commission zonale d'affectation du Luxembourg : | Zonale aanstellingscommissie van Luxemburg worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| Mme Myriame DELFONTAINE, Directrice. | Mevr. Myriame DELFONTAINE, Directrice. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Michel BONJEAN, Directeur; | De heer Michel BONJEAN, Directeur; |
| M. Hector ZINTZ, Directeur; | De heer Hector ZINTZ, Directeur; |
| M. Jean LAMBERT, Directeur; | De heer Jean LAMBERT, Directeur; |
| M. Paul MATTERN, Directeur. | De heer Paul MATTERN, Directeur. |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| Mme Maria SCALISI, Educatrice-économe; | Mevr. Maria SCALISI, huismeester-opvoeder; |
| M. Paul JACOB, Chargé de cours; | De heer Paul JACOB, Docent; |
| Mme Claire ROGIER, Chargée de cours; | Mevr. Claire ROGIER, Docent; |
| M. Alain GODFRAIND, Directeur. | De heer Alain GODFRAIND, Directeur. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Jean BEULEN, Grand route 26, 4500 Tihange; | De heer Jean BEULEN, Grand route 26, 4500 Tihange; |
| M. André ROSSIGNON, rue de la Fontaine 1, 6724 Rulles. | De heer André ROSSIGNON, rue de la Fontaine 1, 6724 Rulles. |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Jacques GIOT, place Fontainas 9-11, 1000 Bruxelles; | De heer Jacques GIOT, Place Fontainas 9-11, 1000 Brussel; |
| Mme Dominique DOURTE, rue Général Desobry 28, 6600 Noville (Bastogne). | Mevr. Dominique DOURTE, rue Général Desobry 28, 6600 Noville (Bastenaken). |
Art. 3.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs et |
Art. 3.Tot Voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| membres effectifs suppléants de la Commission zonale d'affectation du Hainaut : | Zonale aanstellingscommissie van Henegouwen worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| M. Pierre VERSCHEURE, Directeur. | De heer Pierre VERSCHEURE, Directeur. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Jacques LECLERCQ, Sous-Directeur; | De heer Jacques LECLERCQ, Onderdirecteur; |
| M. Roland MICHEZ, Directeur; | De heer Roland MICHEZ, Directeur; |
| M. Claude LECLERCQ, Directeur; | De heer Claude LECLERCQ, Directeur; |
| M. Jean-Marc DUPONT, Sous -Directeur. | De heer Jean-Marc DUPONT, Onderdirecteur. |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Jean-Christian BURRION, Directeur; | De heer Jean-Christian BURRION, Directeur; |
| Mme Annie DEBRUXELLES, Directrice; | Mevr. Annie DEBRUXELLES, Directrice; |
| Mme Catherine VANDEPUTTE, Educatrice-économe; | Mevr. Catherine VANDEPUTTE, Huismeester-opvoedster; |
| M. Claude GALLEZ, Sous-Directeur. | De heer Claude GALLEZ, Onderdirecteur. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| Mme Rita DEHOLLANDER, place Verte 15, 7500 Tournai; | Mevr. Rita DEHOLLANDER, Place Verte 15 7500 Doornik; |
| M. Philippe JONAS, rue Lamir 18-20, 7000 Mons; | De heer Philippe JONAS, rue Lamir 18-20, 7000 Bergen; |
| M. Pierre DAUBRESSE, rue de Montigny 42, 6000 Charleroi; | De heer Pierre DAUBRESSE rue De Montigny 42, 6000 Charleroi; |
| M. Philippe PIERARD, B.P. 523, 1400 Nivelles. | De heer Philippe PIERARD, B.P. 523, 1400 Nijvel. |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Christian VERSHEURE, rue du Roitelet 78, 7700 Mouscron; | De heer Christian VERSHEURE, rue du Roitelet 78, 7700 Moeskroen; |
| M. Claude GOBERT, rue du Temple 7, 7100 La Louvière; | De heer Claude GOBERT, rue du Temple 7, 7100 La Louvière; |
| M. Léon COMBLEZ, rue Lamir 18-20, 7000 Mons; | De heer Léon COMBLEZ, rue Lamir 18-20, 7000 Bergen; |
| Mme Thérèse VAN LIERDE, rue des Muguets 29, 7331 Baudour. | Mevr. Thérèse VAN LIERDE, rue des Muguets 29 7331 Baudour. |
Art. 4.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs et |
Art. 4.Tot Voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| membres effectifs suppléants de la Commission zonale d'affectation de Liège : | Zonale aanstellingscommissie van Luik worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| Mme Claudine CLOSE, Directrice. | Mevr. Claudine CLOSE, Directrice. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Teddy BEATSE, Directeur; | De heer Teddy BEATSE, Directeur; |
| Mme Suzanne MOONEN, Directrice; | Mevr. Suzanne MOONEN, Directrice; |
| M. Albert MATHONET, Directeur; | De heer Albert MATHONET, Directeur; |
| Mme Agnès ROEBROEKS, Directrice. | Mevr. Agnès ROEBROEKS, Directrice. |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Georges WAROWNY, Directeur; | De heer Georges WAROWNY, Directeur; |
| M. Claude DELVAUX Directeur; | De heer Claude DELVAUX, Directeur; |
| M. Robert FRANCK, Directeur; | De heer Robert FRANCK, Directeur; |
| Mme Chantal JACOB, Professeur. | Mevr. Chantal JACOB, Lerares. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Jean BEULEN, Grand Route 26, 4500 Tihange; | De heer Jean BEULEN, Grand route 26, 4500 Tihange; |
| Mme Christiane CORNET, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège; | Mevr. Christiane CORNET, Place Saint-Paul 9-11, 4000 Luik; |
| M. Ghislain DARIMONT, place Verte 12, 4800 Verviers; | De heer Ghislain DARIMONT, Place Verte 12, 4800 Verviers; |
| M. Gérard BULTOT, chemin des Crêtes 41, 4130 Esneux. | De heer Gérard BULTOT, Chemin des Crêtes 41, 4130 Esneux. |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Claude HALLET, rue des Peupliers 10, 4470 Saint-Georges-sur-Meuse; | De heer Claude HALLET, rue des Peupliers 10, 4470 Saint-Georges-sur Meuse; |
| M. Emile THIRION, rue Beauregard 2, 4100 Boncelles, | De heer Emile THIRION, rue Beauregard 2, 4100 Boncelles. |
| M. Jean KEYMEULER, avenue Jérôme 89, 4845 Sart-lez-Spa; | De heer Jean KEYMEULER, avenue Jérome 89, 4845 Sart-lez-Spa; |
| M. Pierre VAN DE CRAEN, rue de la Berwinne 31, 4600 Visé. | De heer Pierre VAN DE CRAEN, rue de la Berwine 31, 4600 Wezet. |
Art. 5.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs et |
Art. 5.Tot Voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| membres suppléants de la Commission zonale de Namur : | Zonale aanstellingscommissie van Namen worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| M. Daniel LESAGE, Directeur. | De heer Daniel LESAGE, Directeur. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Pierre RADELET, Directeur; | De heer Pierre RADELET, Directeur; |
| M. Etienne SCHMITZ, Directeur; | De heer Etienne SCHMITZ, Directeur; |
| M. Rudi MABILLE, Educateur-économe; | De heer Rudi MABILLE, Huismeester-opvoeder; |
| Mme Marie-Christine DEFOING, Surveillante-éducateur | Mevr. Marie-Christine DEFOING, Studiemeester-opvoeder . |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Luc RENARD, Directeur; | De heer Luc RENARD, Directeur; |
| Mme Alice PIRSON, Chargée de cours; | Mevr. Alice PIRSON, Docent; |
| M. Pierre STEVENS, Chargé de cours; | De heer Pierre STEVENS, Docent; |
| Mme Geneviève ELIAS, Chargée de cours. | Mevr. Geneviève ELIAS, Docent. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Patrick PINEUR Chaussée d'Anton 97, 5300 Andenne; | De heer Patrick PINEUR, Chaussée d'Anton 97, 5300 Andenne; |
| M. Jean-Pierre VANROYE, rue Armée Grouchy 41, 5000 Namur; | De heer Jean-Pierre VANROYE, rue Armée Grouchy 41, 5000 Namen; |
| M. Freddy WUYTENS, rue Bas de la Place 10, 5000 Namur; | De heer Freddy WUYTENS, rue Bas de la Place 10, 5000 Namen; |
| M. André LAMBERTY, rue Champs des Alouettes 74/M, 4557 Fraiture | De heer André LAMBERTY, rue Champs des Alouettes 74/M, 4557 Fraiture |
| (Tinlot). | (Tinlot). |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| Mme Maria SCALISI, avenue de Ninove 92, 5580 Jemelle; | Mevr. Maria SCALISI, avenue de Ninove 92, 5580 Jemelle; |
| M. Jean DURGTEL, rue des Roches 22, 5150 Franière; | De heer Jean DURGTEL, rue des Roches 22, 5150 Franière; |
| M. Eric BRASSEUR, rue des Falizes 11, 5580 Rochefort; | De heer Eric BRASSEUR, rue des Falizes 11, 5580 Rochefort; |
| Mme Marie-Claude HASTIR, rue Bertrand 27, 5300 Andenne. | Mevr. Marie-Claude HASTIR, rue Bertrand 27, 5300 Andenne. |
Art. 6.Sont désignés en qualité de président, membres effectifs et |
Art. 6.Tot Voorzitter, werkend lid en plaatsvervangend lid van de |
| membres suppléants de la Commission zonale du Brabant wallon : | Zonale aanstellingscommissie van Waals Brabant worden benoemd : |
| 1° Président : | 1° Voorzitter : |
| Mme Nadine DETERVILLE, Professeur. | Mevr. Nadine DETERVILLE, Lerares. |
| 2° Membres effectifs représentant l'autorité : | 2° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| M. Philippe CLAUX, Directeur; | De heer Philippe CLAUX, Directeur; |
| M. Michel KEFERT, Directeur; | De heer Michel KEFERT, Directeur; |
| Mme Astrid KASHY, Professeur; | Mevr. Astrid KASHY, Lerares; |
| Mme Marina PLATTEEUW, Professeur. | Mevr. Marina PLATTEEUW, Lerares, . |
| 3° Membres suppléants représentant l'autorité : | 3° Plaatsvervangende leden die de overheid vertegenwoordigen : |
| Mme Catherine VAISSIERE, Professeur; | Mevr. Catherine VAISSIERE, Lerares; |
| Mme Bernadette DEFRESNES, Professeur; | Mevr. Bernadette DEFRESNES, Lerares; |
| Mme Marie-Pierre RONDIA, Professeur; | Mevr. Marie-Pierre RONDIA, Lerares; |
| M. Pierre STOFFEL, Professeur. | De heer Pierre STOFFEL, Leraar. |
| 4° Membres effectifs représentant les organisations syndicales : | 4° Werkende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| M. Jean-Pierre VANROYE, rue Armée Grouchy 41, 5000 Namur; | De heer Jean-Pierre VANROYE, rue Armée Grouchy 41, 5000 Namen; |
| M. Michel GREVESSE Chaussée de Huy 26, 1300 Wavre | De heer Michel GREVESSE Chaussée de Huy 26, 1300 Wavre; |
| M. Luc VERTON rue du Congres 17-19, 1000 Bruxelles; | De heer Luc VERTON rue du Congrès 17-19, 1000 Brussel; |
| Mme Jacqueline CHAMPAGNE, rue du Tumulus 5, 1350 Noduwez. | Mevr. Jacqueline CHAMPAGNE, rue du Tumulus 5, 1350 Noduwez |
| 5° Membres suppléants représentant les organisations syndicales : | 5° Plaatsvervangende leden die de vakorganisaties vertegenwoordigen : |
| Mme Françoise CHARLIER rue des Champs 159, 7100 La Louvière; | Mevr. Françoise CHARLIER rue des Champs 159, 7100 La Louvière; |
| M. Robert MANCHON rue du Congres 17-19, 1000 Bruxelles; | De heer Robert MANCHON rue du Congrès 17-19, 1000 Brussel; |
| M. Serge PETRE avenue de Beco 70, bte 1, 1050 Bruxelles; | De heer Serge PETRE avenue de Beco 70 bte 1, 1050 Brussel; |
| M. Michel AUBRY, rue de la Victoire 16, 1060 Bruxelles. | De heer Michel AUBRY, rue de la Victoire 16, 1060 Brussel. |
Art. 7.Le président de chaque Commission zonale d'affectation, chacun |
Art. 7.De voorzitter van elke zonale aanstellingscommissie, ieder |
| pour ce qui concerne la Commission qu'il préside, appelle en | voor de door hem voorgezeten commissie, roept, ter vervanging van een |
| remplacement d'un membre effectif empêché celui des 4 membres | verhinderd werkend lid, één van de vier plaatsvervangende leden, dat |
| suppléants qu'il désigne. | hij aanwijst, op. |
Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur le 6 juin 2000. |
Art. 8.Dit besluit treedt in werking op 6 juni 2000. |
| Bruxelles, le 6 juin 2000. | Brussel, 6 juni 2000. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre chargé de l'Enseignement de promotion sociale, | De Minister belast met het Onderwijs voor sociale promotie, |
| W. TAMINIAUX | W. TAMINIAUX |