Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 02/06/1999
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant pour l'année scolaire 1999-2000 les dotations de périodes de cours et les coefficients d'ajustement des dotations de périodes de cours dans l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant pour l'année scolaire 1999-2000 les dotations de périodes de cours et les coefficients d'ajustement des dotations de périodes de cours dans l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vastlegging, voor het schooljaar 1999-2000, van de lestijdendotaties en de aanpassingscoëfficiënten voor de lestijdendotaties in het secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
2 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 2 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
fixant pour l'année scolaire 1999-2000 les dotations de périodes de vastlegging, voor het schooljaar 1999-2000, van de lestijdendotaties
cours et les coefficients d'ajustement des dotations de périodes de en de aanpassingscoëfficiënten voor de lestijdendotaties in het
cours dans l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de
subventionné par la Communauté française Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 2 juin 1998 organisant l'enseignement secondaire Gelet op het decreet van 2 juni 1998 houdende organisatie van het
artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française, secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de
notamment les articles 29 à 33; Franse Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 29 tot 33;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juin 1999 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2
portant délégation de compétences en matière d'enseignement secondaire juni 1999 houdende delegatie van bevoegdheden in het secundair
artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française; kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 mai 1999; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 18 mei 1999;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 27 mai 1999, Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 27 mei 1999,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Pour l'année scolaire 1999-2000, le nombre total des

Artikel 1.Voor het schooljaar 1999-2000 wordt het totaal aantal
dotations de périodes de cours visées à l'article 29 du décret du 2 lestijdendotaties bedoeld bij artikel 29 van het decreet van 2 juni
juin 1998 organisant l'enseignement secondaire artistique à horaire 1998 houdende organisatie van het secundair kunstonderwijs met beperkt
réduit subventionné par la Communauté française est fixé à 1 441 940 leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap op 1 441 940
périodes. lestijden vastgesteld.

Art. 2.Pour l'application des articles 31 et 33 du décret du 2 juin

Art. 2.Voor de toepassing van de artikelen 31 en 33 van voormeld
1998 précité, le nombre de dotations de périodes de cours et de decreet van 2 juni 1998 worden het aantal lestijden-dotaties en de
coefficient d'ajustement de ces dotations sont fixés comme suit : aanpassingscoëfficiënt voor die dotaties als volgt vastgesteld :
1° domein van de plastische, visuele kunsten en de kunsten in de
1° domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace : 150 179 ruimte : 150 179 lestijden, aanpassingscoëfficiënt gelijk aan 0,9221;
périodes, coefficient d'ajustement égal à 0,9221;
2° domaine de la musique : 1 041 583 périodes, coefficient 2° domein van de muziek : 1 041 583 lestijden, aanpassingscoëfficiënt
d'ajustement égal à 0,9180; gelijk aan 0,9180;
3° domaine des arts de la parole et du théâtre : 151 229 périodes, 3° domein van de spraak- en de toneelkunst : 151 229 lestijden,
coefficient d'ajustement égal à 0,9172; aanpassingscoëfficiënt gelijk aan 0,9172;
4° domaine de la danse : 51 352 périodes, coefficient d'ajustement 4° domein van de danskunst : 51 352 lestijden, aanpassingscoëfficiënt
égal à 0,8812. gelijk aan 0,8812.

Art. 3.Dans les limites fixées à l'article 1er, le Directeur général

Art. 3.Binnen de perken bepaald bij artikel 1, stelt de
de la Direction générale des Personnels de l'Enseignement subventionné Directeur-generaal van de Algemene Directie voor de Personeelsleden
fixe les dotations de périodes de cours qui sont : van het gesubsidieerd onderwijs de lestijdendotaties vast :
1° utilisées pour le subventionnement des emplois des membres du 1° die gebruik worden voor de subsidiëring van de ambten van de
personnel mis en disponibilité par défaut d'emploi ou en perte personeelsleden in disponibiliteit gesteld wegens ambtsontbering of
partielle de charge, conformément à l'article 29, alinéa 2, du décret met gedeeltelijk verlies van opdracht, overeenkomstig artikel 29, lid
du 2 juin 1998 précité; 2, van voormeld decreet van 2 juni 1998;
2° réservées à l'organisation des périodes de cours des Humanités 2° voorbehouden zijn voor de organisatie van de lestijden van de
artistiques, conformément à l'article 35 du décret du 2 juin 1998 Kunsthumaniora, overeenkomstig artikel 35 van voormeld decreet van 2
précité; juni 1998;
3° attribuées pour les organisations particulières visées aux articles 3° toegekend zijn voor de bijzondere organisaties bedoeld bij de
37 et 38 du décret du 2 juin 1998 précité. artikelen 37 en 38 van voormeld decreet van 2 juni 1998.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 2 juin 1999. Brussel, 2 juni 1999.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
^