Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 08/07/1997
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
8 JUILLET 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 8 JULI 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
avril 1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à Gemeenschap van 24 april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22
la publicité de l'administration december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de Gelet op het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid
l'administration; van het bestuur;
Vu l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale Gelet op het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene
en matière de frais de parcours; regeling inzake reiskosten;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 avril Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24
1995 portant exécution du décret du 22 décembre 1994 relatif à la april 1995 tot uitvoering van het decreet van 22 december 1994
publicité de l'administration; betreffende de openbaarheid van het bestuur;
Vu l'avis de l'lnspection des Finances, donné le 6 juin 1997; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 juni
Vu l'accord du Ministre ayant le budget dans ses attributions, donné 1997; Gelet op het akkoord van de Minister tot wiens bevoegdheid de
le 25 juin 1997; begroting behoort, gegeven op 25 juni 1997;
Sur proposition de la Ministre-Présidente; Op de voordracht van de Minister-Voorzitster;
Vu la délibération du Gouvernement du 7 juillet 1997, Gelet op de beraadslaging van de Regering van 7 juli 1997,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Au Chapitre III de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.Aan Hoofdstuk III van het besluit van de Regering van de

Communauté française du 24 avril 1995 portant exécution du décret du Franse Gemeenschap van 24 april 1995 tot uitvoering van het decreet
22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration, il est van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur wordt
ajouté une Section 5 rédigée comme suit : een Afdeling 5 toegevoegd, luidend als volgt :
« Section 5. Frais de parcours « Afdeling 5. - Reiskosten

Art. 17bis.Les indemnités pour frais de parcours calculées suivant

Art. 17bis.De vergoedingen voor reiskosten berekend volgens de

les dispositions réglementaires sont accordées aux membres de la reglementaire bepalingen worden toegekend aan de commissieleden die
commission qui ne sont pas fonctionnaires. Ces indemnités couvrent geen ambtenaren zijn. Deze vergoeding dekt het gebruik van
l'utilisation des moyens de transport en commun et personnels ». persoonlijke en gemeenschappelijke vervoermiddelen. »

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 7 juillet 1995.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 7 juli 1995.

Art. 3.La Ministre-Présidente est chargée de l'exécution du présent

Art. 3.De Minister-Voorzitster is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.
Bruxelles, le 8 juillet 1997. Brussel, 8 juli 1997.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre-Présidente, De Minister-Voorzitster,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^