Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Communauté Germanophone du 27/06/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement approuvant les programmes d'études de comptable , de courtier en assurances (X01/2019) et de sciences administratives et gestion publique (X03/2019) "
Arrêté du Gouvernement approuvant les programmes d'études de comptable , de courtier en assurances (X01/2019) et de sciences administratives et gestion publique (X03/2019) Besluit van de Regering tot goedkeuring van de studieprogramma's boekhouder , commercieel medewerker verzekeringen (X01/2019) en Public and Business Administration (X03/2019)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP
27 JUIN 2019. - Arrêté du Gouvernement approuvant les programmes 27 JUNI 2019. - Besluit van de Regering tot goedkeuring van de
studieprogramma's boekhouder (X08/2019), commercieel medewerker
d'études de comptable (X08/2019), de courtier en assurances (X01/2019) verzekeringen (X01/2019) en Public and Business Administration
et de sciences administratives et gestion publique (X03/2019) (X03/2019)
Le Gouvernement de la Communauté germanophone, De Regering van de Duitstalige Gemeenschap,
Vu le décret du 27 juin 2005 portant création d'un Office de l'Emploi Gelet op het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een
en Communauté germanophone, l'article 3.18, § 2, modifié par le décret autonome hogeschool, artikel 3.18, § 2, gewijzigd bij het decreet van
du 6 mai 2019; 6 mei 2019;
Vu la proposition formulée le 11 juin 2019 par la haute école autonome Gelet op het voorstel van de autonome hogeschool en van het Instituut
et l'Institut pour la formation et la formation continue dans les voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en in
classes moyennes et les PME; kmo's, gedaan op 11 juni 2019;
Vu l'avis émis le 29 avril 2019 par le conseil de direction à propos Overwegende het advies van de directieraad van 29 april 2019 over het
du programme d'études « sciences administratives et gestion publique " studieprogramma Public and Business Administration (X03/2019) in zijn
(X03/2019) dans sa version du 17 avril 2019; versie van 17 april 2019;
Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Formation; Op de voordracht van de minister bevoegd voor Opleiding;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.- Les programmes d'études de comptable (X08/2019), de

Artikel 1.- De studieprogramma's boekhouder (X08/2019), commercieel

courtier en assurances (X01/2019) et de sciences administratives et medewerker verzekeringen (X01/2019) en Public and Business
gestion publique (X03/2019) sont approuvés dans leur version du 11 Administration (X03/2019) worden in hun versie van 11 juni 2019
juin 2019. goedgekeurd.

Art. 2.- Les nouveaux programmes d'études seront introduits

Art. 2.- De nieuwe studieprogramma's worden vanaf het opleidingsjaar

successivement à partir de l'année de formation 2019-2020 en 2019-2020 trapsgewijs ingevoerd, te beginnen met het eerste
commençant par la première année d'apprentissage. opleidingsjaar.
La haute école autonome et l'Institut pour la formation et la De autonome hogeschool en het Instituut voor de opleiding en de
formation continue dans les Classes moyennes et les PME publient sur voortgezette opleiding in de middenstand en de kmo's publiceren de
leur site internet les programmes d'études de comptable (X08/2019), de studieprogramma's boekhouder (X08/2019), commercieel medewerker
courtier en assurances (X01/2019) et en sciences administratives et verzekeringen (X01/2019) en Public and Business Administration
gestion publique (X03/2019). (X03/2019) op hun website.

Art. 3.- Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2019.

Art. 3.- Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2019.

Art. 4.- Le Ministre compétent en matière de Formation est chargé de

Art. 4.- De minister bevoegd voor Opleiding is belast met de

l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Eupen, le 27 juin 2019. Eupen, 27 juni 2019.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, Minister van Lokale Besturen en Financiën,
O. PAASCH O. PAASCH
Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek,
H. MOLLERS H. MOLLERS
^