Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Communauté Germanophone du 23/05/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 2 février 2018 désignant les membres du Conseil du Sport de la Communauté germanophone "
Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 2 février 2018 désignant les membres du Conseil du Sport de la Communauté germanophone Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 2 februari 2018 tot aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP
23 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du 23 MEI 2019. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit
Gouvernement du 2 février 2018 désignant les membres du Conseil du van de Regering van 2 februari 2018 tot aanwijzing van de leden van de
Sport de la Communauté germanophone Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté germanophone, De Regering van de Duitstalige Gemeenschap;
Vu le décret sur le sport du 19 avril 2004, l'article 36, alinéa 1er; Gelet op het sportdecreet van 19 april 2004, artikel 36, eerste lid;
Vu le décret du 3 mai 2004 promouvant la présence équilibrée d'hommes Gelet op het decreet van 3 mei 2004 tot bevordering van de
et de femmes dans les organes consultatifs, modifié par le décret du evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in
14 février 2011; adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2011;
Vu l'arrêté du 2 février 2018 désignant les membres du Conseil du Gelet op het besluit van de Regering van 2 februari 2018 tot
Sport de la Communauté germanophone; aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige
Vu les propositions introduites par les organisations représentées au Gemeenschap; Gelet op de voordrachten van de organisaties die in de Sportraad van
sein du Conseil du sport; de Duitstalige Gemeenschap vertegenwoordigd zijn;
Sur la proposition du Ministre du Sport; Op de voordracht van de minister bevoegd voor Sport;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du 2 février 2018 désignant

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van 2 februari

les membres du Conseil du sport de la Communauté germanophone les 2018 tot aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige
modifications suivantes sont apportées : Gemeenschap worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° au § 1er, 3°, b), les mots « N.N. » sont remplacés par les mots « 1° in § 1, 3°, b), worden de woorden "nog aan te wijzen" vervangen
M. Alfred Schintz »; door de woorden "de heer Alfred Schintz";
2° au § 1er, 9°, b), les mots « N.N. » sont remplacés par les mots « 2° in § 1, 9°, b), worden de woorden "nog aan te wijzen" vervangen
Mme Anita Weynand »; door de woorden "Mevr. Anita Weynand";
3° au § 1er, 16°, b), les mots « N.N. » sont remplacés par les mots « 3° in § 1, 16°, b), worden de woorden "nog aan te wijzen" vervangen
M. Joseph Lentz »; door de woorden "de heer Joseph Lentz";
4° au § 1er, 18°, a), les mots « M. Jacques Cloth » sont remplacés par 4° in § 1, 18°, a), worden de woorden "de heer Jacques Cloth"
les mots « M. Ronny Van Goethem »; vervangen door de woorden "de heer Ronny Van Goethem";
5° au § 1er, 18°, b), les mots « M. William Wechseler » sont remplacés 5° in § 1, 18°, b), worden de woorden "de heer William Wechseler"
par les mots « M. Henri Müllender »; vervangen door de woorden "de heer Henri Müllender";
6° au § 1er, 20°, b), les mots « M. Stefan Wiesemes » sont remplacés 6° in § 1, 20°, b), worden de woorden "de heer Stefan Wiesemes"
par les mots « Mme Anna Pauels »; vervangen door de woorden "Mevr. Anna Pauels";
7° au § 1er, 25°, a), les mots « N.N. » sont remplacés par les mots « 7° in § 1, 25°, a), worden de woorden "nog aan te wijzen" vervangen
M. Gerd Renardy »; door de woorden "de heer Gerd Renardy";
8° au § 1er, 25°, b), les mots « N.N. » sont remplacés par les mots « 8° in § 1, 25°, b), worden de woorden "nog aan te wijzen" vervangen
M. Gerd Malmendier »; door de woorden "de heer Gerd Malmendier";
9° au § 1er, 36°, a), les mots « M. Ronny Van Goethem » sont remplacés 9° in § 1, 36°, a), worden de woorden "de heer Ronny Van Goethem"
par les mots « Mme Marlies Blezer »; vervangen door de woorden "Mevr. Marlies Blezer";
10° au § 1er, 36°, b), les mots « Mme Marlies Aussems-Blezer » sont 10° in § 1, 36°, b), worden de woorden "Mevr. Marlies Aussems-Blezer"
remplacés par les mots « Mme Jolanda Privoo »; vervangen door de woorden "Mevr. Jolanda Privoo";
11° au § 2, 3°, les mots « Mme Stephanie Palm » sont remplacés par les 11° in § 2, 3°, worden de woorden "Mevr. Stephanie Palm" vervangen
mots « M. Oliver Esser ». door de woorden "de heer Oliver Esser".

Art. 2.Cet arrêté produit ses effets le 1er mars 2019.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2019.

Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Sport est chargé de

Art. 3.De minister bevoegd voor Sport is belast met de uitvoering van

l'exécution du présent arrêté. dit besluit.
Eupen, le 23 mai 2019. Eupen, 23 mei 2019.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
O. PAASCH O. PAASCH
La Vice-Ministre-Présidente, De Viceminister-President,
Ministre de la Culture, de l'Emploi et du Tourisme, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en Toerisme,
I. WEYKMANS I. WEYKMANS
^