| Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la Commission « Art » de la Communauté germanophone | Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 18 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la | 18 MAART 2021. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden |
| Commission « Art » de la Communauté germanophone | van de kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté germanophone, | De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, |
| Vu le décret du 18 novembre 2013 visant à soutenir la culture en | Gelet op het decreet van 18 november 2013 betreffende de ondersteuning |
| Communauté germanophone, l'article 89.3, inséré par le décret du 22 février 2016; | van cultuur in de Duitstalige Gemeenschap, artikel 89.3, ingevoegd bij het decreet van 22 februari 2016; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 portant exécution du décret | Gelet op het besluit van de Regering van 22 mei 2014 tot uitvoering |
| du 18 novembre 2013 visant à soutenir la culture en Communauté | van het decreet van 18 november 2013 betreffende de ondersteuning van |
| germanophone, l'article 27.1, inséré par l'arrêté du Gouvernement du 8 décembre 2016; | cultuur in de Duitstalige Gemeenschap, artikel 27.1, ingevoegd bij het besluit van de Regering van 8 december 2016; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 16 mars 2017 désignant les membres de | Gelet op het besluit van de Regering van 16 maart 2017 tot aanwijzing |
| la Commission « Art » de la Communauté germanophone; | van de leden van de Kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap; |
| Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Culture; | Op de voordracht van de Minister van Cultuur; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignées pour quatre ans en tant que membres de la |
Artikel 1.Volgende personen worden voor vier jaar aangewezen als |
| Commission « Art » de la Communauté germanophone les personnes suivantes : | leden van de kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap: |
| 1° Mme Heike Binger; | 1° Mevr. Heike Binger; |
| 2° M. Walter Mießen; | 2° de heer Walter Mießen; |
| 3° Mme Anke Reitz; | 3° Mevr. Anke Reitz; |
| 4° Mme Nadine Streicher; | 4° Mevr. Nadine Streicher; |
| 5° M. Dirk Tölke. | 5° de heer dr. Dirk Tölke. |
Art. 2.M. Dirk Tölke est désigné comme président de la Commission « |
Art. 2.De heer dr. Dirk Tölke wordt aangewezen als voorzitter van de |
| Art » de la Communauté germanophone. | kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap. |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement du 16 mars 2017 désignant les membres de la Commission « Art » de la Communauté germanophone est abrogé. Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. Art. 5.Le Ministre compétent en matière de Culture est chargé de l'exécution du présent arrêté. Eupen, le 18 mars 2021 Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances O. PAASCH La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias |
Art. 3.Het besluit van de Regering van 16 maart 2017 tot aanwijzing van de leden van de Kunstcommissie van de Duitstalige Gemeenschap wordt opgeheven. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. Art. 5.De minister bevoegd voor Cultuur is belast met de uitvoering van dit besluit. Eupen, 18 maart 2021. Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, De Minister-President, Minister van Lokale Besturen en Financiën O. PAASCH De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media |
| I. WEYKMANS | I. WEYKMANS |