Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Communauté Germanophone du 17/12/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la Communauté germanophone "
Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la Communauté germanophone Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de Koninklijke Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van monumenten en landschappen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE 17 DECEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement désignant les membres de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la Communauté germanophone Le Gouvernement de la Communauté germanophone, MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP 17 DECEMBER 2020. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van de Koninklijke Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van monumenten en landschappen De Regering van de Duitstalige Gemeenschap,
Vu le décret du 23 juin 2008 relatif à la protection des monuments, du Gelet op het decreet van 23 juni 2008 betreffende de bescherming van
petit patrimoine, des ensembles et sites culturels historiques, ainsi monumenten, klein erfgoed, ensembles en historische
qu'aux fouilles, l'article 36; cultuurlandschappen en betreffende de opgravingen, artikel 36;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 11 septembre 2014 portant nomination Gelet op het besluit van de Regering van 11 september 2014 tot
des membres de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la aanwijzing van de leden van de Koninklijke Commissie van de
Communauté germanophone;
Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Protection des Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van monumenten en
monuments; landschappen;
Op de voordracht van de minister bevoegd voor Monumentenzorg;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.- Les personnes suivantes sont désignées en tant que

Artikel 1.- Volgende personen worden aangewezen als leden van de

membres de la Commission Royale des Monuments et des Sites de la Koninklijke Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de
Communauté germanophone : bescherming van monumenten en landschappen :
1° M. Rudolf Aussems; 1° de heer Rudolf Aussems;
2° Mme Dominique Bourseaux; 2° mevrouw Dominique Bourseaux;
3° M. Hermann Dederichs; 3° de heer Hermann Dederichs;
4° M. Rudolf Kremer; 4° de heer Rudolf Kremer;
5° Mme Cornelia Lehnen; 5° mevrouw Cornelia Lehnen;
6° Mme Irmgard Mailandt; 6° mevrouw Irmgard Mailandt;
7° M. Jean Radermacher; 7° de heer Jean Radermacher;
8° Mme Maike Scholz; 8° mevrouw Maike Scholz;
9° M. Norbert Servaty. 9° de heer Norbert Servaty.

Art. 2.- M. Rudolf Kremer et Mme Dominique Bourseaux sont

Art. 2.- De heer Rudolf Kremer wordt aangewezen als voorzitter en

respectivement désignés en tant que président et vice-présidente de la mevrouw Dominique Bourseaux als vice-voorzitter van de Koninklijke
Commission Royale des Monuments et des Sites de la Communauté Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van
germanophone. monumenten en landschappen.

Art. 3.- L'arrêté du Gouvernement du 11 septembre 2014 portant

Art. 3.- Het besluit van de Regering van 11 september 2014 tot

nomination des membres de la Commission Royale des Monuments et des aanwijzing van de leden van de Koninklijke Commissie van de
Sites de la Communauté germanophone est abrogé. Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van monumenten en
landschappen wordt opgeheven.

Art. 4.- Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.

Art. 4.- Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen.

Art. 5.- Le Ministre compétent en matière de Protection du patrimoine

Art. 5.- De minister bevoegd voor Monumentenzorg is belast met de

est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Eupen, le 17 décembre 2020. Eupen, 17 december 2020.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
O. PAASCH O. PAASCH
La Ministre de la Culture et des Sports, de l'Emploi et des Médias, De Minister van Cultuur en Sport, Werkgelegenheid en Media,
I. WEYKMANS I. WEYKMANS
^