← Retour vers "Arrêté du Gouvernement portant désignation de Madame Céline Marchal comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone "
| Arrêté du Gouvernement portant désignation de Madame Céline Marchal comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone | Besluit van de Regering houdende aanwijzing van Mevrouw Céline Marchal als commissaris van de Regering bij de Dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 15 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement portant désignation de Madame | 15 MEI 2008. - Besluit van de Regering houdende aanwijzing van Mevrouw |
| Céline Marchal comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Office de | Céline Marchal als commissaris van de Regering bij de Dienst voor |
| l'emploi de la Communauté germanophone | arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté germanophone, | De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, |
| Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes | Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige |
| d'intérêt public, notamment l'article 9, modifié par l'arrêté royal n° | instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 9, gewijzigd |
| 431 du 5 août 1986; | bij het koninklijk besluit nr. 431 van 5 augustus 1986; |
| Vu le décret du 17 janvier 2000 portant création d'un Office de | Gelet op het decreet van 17 januari 2000 tot oprichting van een Dienst |
| l'emploi en Communauté germanophone, modifié par les | voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij |
| décrets-programmes des 23 octobre 2000, 7 janvier 2002 et 3 février | de programmadecreten van 23 oktober 2000, 7 januari 2002 en 3 februari |
| 2003; | 2003; |
| Sur la proposition du Vice-Ministre-Président, Ministre de la | Op de voordracht van de Vice-Minister-President, Minister van Vorming |
| Formation et de l'Emploi, des Affaires sociales et du Tourisme, | en Werkgelegenheid, Sociale Aangelegenheden en Toerisme, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Mme Céline Marchal, née le 1er mars 1984, est désignée |
Artikel 1.Mevr. Céline Marchal, geboren op 1 maart 1984, wordt als |
| comme commissaire du Gouvernement auprès de l'Office de l'emploi de la | commissaris van de Regering bij de Dienst voor arbeidsbemiddeling in |
| Communauté germanophone. Elle remplace M. Daniel Drösch. | de Duitstalige Gemeenschap aangewezen. Zij vervangt de heer Daniel Drösch. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur immédiatement. Il est |
Art. 2.Dit besluit treedt onmiddellijk in werking. Het wordt aan de |
| notifié à l'intéressée et une copie est adressée à la Cour des comptes | betrokkene betekend en een afschrift ervan wordt aan het Rekenhof ter |
| pour information. | informatie toegezonden. |
Art. 3.Le Ministre de la Formation et de l'Emploi, des Affaires |
Art. 3.De Minister van Vorming en Werkgelegenheid, Sociale |
| sociales et du Tourisme, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | Aangelegenheden en Toerisme is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Eupen, le 15 mai 2008. | Eupen, 15 mei 2008. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : | Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : |
| Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux, | De Minister-President, Minister van Lokale Besturen, |
| K.-H. LAMBERTZ | K.-H. LAMBERTZ |
| Le Vice-Ministre-Président, | De Vice-Minister-President, |
| Ministre de la Formation et de l'Emploi, des Affaires sociales et du | Minister van Vorming en Werkgelegenheid, Sociale Aangelegenheden en |
| Tourisme, | Toerisme, |
| B. GENTGES | B. GENTGES |