Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Commission Communautaire Francaise du 15/06/2017
← Retour vers "Arrêté 2017/ 906 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres de la commission d'accès aux documents administratifs instituée par le décret de la Commission communautaire française du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de l'administration "
Arrêté 2017/ 906 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres de la commission d'accès aux documents administratifs instituée par le décret de la Commission communautaire française du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de l'administration Besluit 2017/906 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de commissie voor de toegang tot de administratieve bestuursdocumenten opgericht bij decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli 1996 betreffende de openbaarheid van bestuur
COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
15 JUIN 2017. - Arrêté 2017/ 906 du Collège de la Commission 15 JUNI 2017. - Besluit 2017/906 van het College van de Franse
communautaire française portant désignation des membres de la Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de commissie
commission d'accès aux documents administratifs instituée par le voor de toegang tot de administratieve bestuursdocumenten opgericht
décret de la Commission communautaire française du 11 juillet 1996 bij decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli 1996
relatif à la publicité de l'administration betreffende de openbaarheid van bestuur
Le Collège de la Commission communautaire française, Het College van de Franse Gemeenschapscommissie,
Vu le décret de la Commission communautaire française de 11 juillet Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli
1996 relatif à la publicité de l'administration ; 1996 betreffende de openbaarheid van bestuur ;
Gelet op het besluit van het College van de Franse
Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 17 Gemeenschapscommissie van 17 juli 1997 houdende uitvoering van het
juillet 1997 portant exécution du décret de la Commission decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli 1997
communautaire française du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de betreffende de openbaarheid van bestuur;
l'administration ; Gelet op het besluit van het College van de Franse
Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 9 Gemeenschapscommissie van 9 juni 2011 tot aanwijzing van de leden van
juin 2011 portant désignation des membres de la Commission d'accès aux de Commissie voor de toegang tot de administratieve bestuursdocumenten
documents administratifs instituée par le décret de la Commission opgericht bij decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli
communautaire française du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de 1996 betreffende de openbaarheid van bestuur, gewijzigd bij het
l'administration, modifié par l'arrêté du Collège de la Commission besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 23
communautaire française du 23 janvier 2014 ; januari 2014 ;
Considérant qu'en vertu de l'article 10 de l'arrêté du Collège de la Overwegende dat krachtens artikel 10 van het besluit van het College
Commission communautaire française du 17 juillet 1997, les membres de van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 juli 1997, de leden van de
la Commission et leur suppléant sont désignés pour un mandat Commissie en hun plaatsvervanger aangeduid zijn voor een hernieuwbare
renouvelable de cinq ans ; mandaat van vijf jaar ;
Considérant que les mandats des membres de la Commission désignés par Overwegende dat de mandaten van de leden van de Commissie aangeduid
l'arrêté du 9 juin 2011 sont, dans leur majorité, arrivés à expiration bij het besluit van 9 juni 2011, voor het merendeel, zijn afgelopen en
et que certains de ses membres ont démissionné ; dat sommige leden hun ontslag hebben ingediend ;
Overwegende dat er moet worden overgegaan tot een nieuwe aanwijzing
Considérant qu'il convient de procéder à une nouvelle désignation des van de leden van de Commissie voor de toegang tot de administratieve
membres de la Commission d'accès aux documents administratifs ; bestuursdocumenten ;
Considérant que les personnes proposées pour composer la Commission Overwegende dat de personen die zijn voorgesteld voor de Commissie
d'accès aux documents administratifs instituée par le décret du 11 voor de toegang tot bestuursdocumenten, opgericht bij decreet van de
juillet 1996 relatif à la publicité de l'administration possèdent Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli 1996 betreffende de
notamment les compétences et qualifications requises pour pouvoir
chacune, dans leur catégorie, siéger au sein de ladite Commission. openbaarheid van bestuur, meer bepaald beschikken over de bevoegdheden
Sur la proposition du Membre du Collège chargé de la Fonction en bekwaamheden om elkeen, in hun eigen categorie, in deze Commissie
publique, te kunnen zetelen;
Op voordracht van het Lid van het College, belast met Openbaar Ambt,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138

Artikel 1.Dit besluit regelt in toepassing van artikel 138 van de
de la Constitution, une matière visée aux articles 127 et 128 de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in de artikelen 127 en 128 van
celle-ci. deze laatste.

Art. 2.Sont nommés comme membres de la Commission d'accès aux

Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de toegang tot
documents administratifs instituée par le décret de la Commission de administratieve bestuursdocumenten, opgericht bij decreet van de
communautaire française du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli 1996 betreffende de
l'administration : openbaarheid van bestuur :
1. En tant que membres francophones du Conseil d'Etat ou de son 1. Als Franstalige leden van de Raad van State of van het auditoraat
auditorat : ervan :
a) en qualité de membre effectif : a) in de hoedanigheid van werkend lid :
M. Luc DONNAY Dhr. Luc DONNAY
b) en qualité de membre suppléant : b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid :
M. Lionel RENDERS Dhr. Lionel RENDERS
2. En tant que membres désignés parmi les fonctionnaires de rang 13 ou 2. Als leden die zijn aangeduid onder de ambtenaren van rang 13 of
plus de la Commission communautaire française et des personnes morales hoger van de Franse Gemeenschapscommissie en van de publiekrechtelijke
de droit public relevant de celle-ci : rechtspersonen die ervan afhangen :
a) en qualité de membres effectifs : a) in de hoedanigheid van werkende leden :
Mme Isabelle FONTAINE Mevr. Isabelle FONTAINE
Mme Sandrine VERMEULEN Mevr. Sandrine VERMEULEN
b) en qualité de membres suppléants : b) in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden :
M. Pierre DELCARTE Dhr. Pierre DELCARTE
M. Patrick BEAUDELOT Dhr. Patrick BEAUDELOT
3. En tant que membre désignés en raison de leurs connaissances 3. Als leden die zijn aangeduid op grond van hun grondige kennis op
approfondies dans le domaine de la publicité de l'administration : het vlak van de openbaarheid van bestuur :
a) en qualité de membres effectifs : a) in de hoedanigheid van werkende leden :
M. Philippe COENRAETS Dhr. Philippe COENRAETS
M. Gaëtan VANHAMME Dhr. Gaëtan VANHAMME
b) en qualité de membres suppléants : b) in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden :
M. Jérôme SOHIER Dhr. Jérôme SOHIER
M. Pierre-André SAMYN Dhr. Pierre-André SAMYN

Art. 3.La Présidence de la Commission est assurée par M. Luc DONNAY.

Art. 3.Het voorzitterschap van de Commissie wordt waargenomen door de
La vice-Présidence est assurée par M. Lionel RENDERS. heer Luc DONNAY. Dhr. Lionel RENDERS wordt ondervoorzitter.

Art. 4.L'arrêté 2011/502 du Collège de la Commission communautaire

Art. 4.Besluit 2011/502 van het College van de Franse
française du 9 juin 2011 portant désignation des membres de la Gemeenschapscommissie van 9 juni 2011 tot aanwijzing van de leden van
Commission d'accès aux documents administratifs instituée par le de Commissie voor de toegang tot de administratieve bestuursdocumenten
décret de la Commission communautaire française du 11 juillet 1996 opgericht bij decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 juli
relatif à la publicité de l'administration est abrogé. 1996 betreffende de openbaarheid van bestuur wordt opgeheven.

Art. 5.Le Membre du Collège qui a la Fonction publique dans ses

Art. 5.Het Lid van het College, bevoegd voor Openbaar Ambt, is belast
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 15 juin 2017. Brussel, 15 juni 2017.
Par le Collège, Namens het College
F. LAANAN F. LAANAN
Présidente du Collège Voorzitster van het College
C. JODOGNE C. JODOGNE
Membre du Collège chargée de la Fonction publique Collegelid belast met Openbaar Ambt
^