← Retour vers "Arrêté n° 2023/264 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 23 mai 2019 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle "
| Arrêté n° 2023/264 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 23 mai 2019 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle | Besluit nr. 2023/264 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 23 mei 2019 tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 13 JUILLET 2023. - Arrêté n° 2023/264 du Collège de la Commission | 13 JULI 2023. - Besluit nr. 2023/264 van het College van de Franse |
| communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission | Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College |
| communautaire française du 23 mai 2019 fixant le cadre organique de | van de Franse Gemeenschapscommissie van 23 mei 2019 tot vaststelling |
| l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle | van de organieke personeelsformatie van het Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle |
| Le Collège de la Commission communautaire française, | Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, |
| Vu l'article 22, alinéa 1er, du décret de la Commission communautaire | Gelet op artikel 22, eerste lid, van het decreet van de Franse |
| française du 17 mars 1994 portant création de l'Institut bruxellois | Gemeenschapscommissie van 17 maart 1994 houdende oprichting van het |
| francophone pour la formation professionnelle, remplacé par le décret | Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle, |
| du 19 juillet 2012 et modifié par le décret du 28 avril 2016 ; | vervangen door het decreet van 19 juli 2012 en gewijzigd bij het |
| decreet van 28 april 2016; | |
| Gelet op het besluit van het College van de Franse | |
| Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 23 | Gemeenschapscommissie van 23 mei 2019 tot vaststelling van de |
| mai 2019 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois | organieke personeelsformatie van het Institut bruxellois francophone |
| francophone pour la formation professionnelle ; | pour la formation professionnelle; |
| Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la | Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de |
| situation respective des femmes et des hommes du 23 mai 2023 ; | respectievelijke situatie van vrouwen en mannen van 23 mei 2023; |
| Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la | Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de |
| situation de la personne handicapée du 23 mai 2023 ; | situatie van personen met een handicap van 23 mei 2023; |
| Vu l'avis du Comité de concertation de base de Bruxelles Formation du | Gelet op het advies van het basisoverlegcomité van Bruxelles Formation |
| 25 mai 2023 ; | van 25 mei 2023; |
| Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut bruxellois francophone | Gelet op het advies van het beheerscomité van het Institut bruxellois |
| pour la Formation professionnelle du 26 mai 2023 ; | francophone pour la Formation professionnelle van 26 mei 2023; |
| Vu l'accord du membre du Collège chargé du Budget donné le 22 juin 2023 ; | Gelet op het akkoord van het lid van het College belast met Begroting, gegeven op 22 juni 2023; |
| Vu le protocole n° 2023/11 du Comité de Secteur XV de la Commission | Gelet op protocol nr. 2023/11 van het Comité van Sector XV van de |
| communautaire française du 6 juillet 2023; | Franse Gemeenschapscommissie van 6 juli 2023; |
| Sur proposition du Membre du Collège chargé de la Fonction publique et | Op voordracht van het lid van het College belast met Openbaar Ambt en |
| du Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle ; | van het lid van het College belast met Beroepsopleiding; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée aux articles |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid zoals bedoeld in de |
| 127 et 128 de la Constitution en vertu de l'article 138 de celle-ci. | artikelen 127 en 128 van de Grondwet krachtens artikel 138 ervan. |
Art. 2.L'article 2 de l'arrêté du Collège de la Commission |
Art. 2.Artikel 2 van het besluit van het College van de Franse |
| communautaire française du 20 octobre 1994 fixant le cadre organique | Gemeenschapscommissie van 20 oktober 1994 tot vaststelling van de |
| organieke personeelsformatie van het Institut bruxellois francophone | |
| de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle | pour la formation professionnelle wordt opgeheven en vervangen door |
| est abrogé et remplacé par un nouvel article 2 rédigé comme suit : | een nieuw artikel 2 dat als volgt is opgesteld: |
| " Le cadre du personnel de l'Institut bruxellois francophone pour la | "De personeelsformatie van het Institut bruxellois francophone pour la |
| formation professionnelle est fixé comme suit : | formation professionnelle wordt als volgt vastgesteld: |
| Niveau 1 : | Niveau 1: |
| Directeur général (mandat) 1 | Directeur-generaal (mandaat) 1 |
| Directeur d'administration (mandat) 1 | Bestuursdirecteur (mandaat) 1 |
| Conseiller 7 | Adviseur 7 |
| Attaché chef de service 12 | Attaché-diensthoofd 12 |
| Attaché ou attaché principal (*) 30 | Attaché of eerstaanwezend attaché (*) 30 |
| Niveau 2 + : | Niveau 2+: |
| Gradué administratif ou Gradué technique ou Gradué administratif | Administratief gegradueerde of technisch gegradueerde of |
| principal ou Gradué technique principal ou Gradué administratif chef | eerstaanwezend administratief gegradueerde of eerstaanwezend technisch |
| gegradueerde of gegradueerd bestuurschef of hoofd technisch | |
| ou Gradué technique chef ou Premier gradué administratif ou Premier | gegradueerde of eerste administratief gegradueerde of eerste technisch |
| gradué technique (*) 23 | gegradueerde (*) 23 |
| Niveau 2 : | Niveau 2: |
| Assistant administratif chef ou Assistant technique chef ou Assistant | Hoofd bestuursassistent of hoofd technisch assistent of eerstaanwezend |
| administratif principal ou Assistant technique principal ou Assistant | bestuursassistent of eerstaanwezend technisch assistent of |
| administratif de 1ère classe ou Assistant technique de 1re classe ou | bestuursassistent eerste klas of technisch assistent eerste klas of |
| Assistant administratif ou Assistant technique (*) 40 | bestuursassistent of technisch assistent (*) 40 |
| Niveau 3 : | Niveau 3: |
| Adjoint administratif chef ou Adjoint de métier chef ou Adjoint | Adjunct bestuurschef of adjunct-hoofdvakman of bestuursadjunct eerste |
| administratif de 1ère classe ou Assistant de métier de 1ère classe ou | klas of assistent-vakman eerste klas of eerstaanwezend bestuursadjunct |
| Adjoint administratif principal ou Adjoint de métier principal ou | of eerstaanwezend adjunct-vakman of bestuursadjunct of adjunct-vakman |
| Adjoint administratif ou Adjoint de de métier (*) 22 | (*) 22 |
| (*) : Application du principe de la carrière plane. » | (*): Toepassing van het beginsel van de vlakke loopbaan." |
Art. 3.Les Membres du Collège chargés de la Fonction publique et de |
Art. 3.De leden van het College bevoegd voor Openbaar Ambt en voor |
| la Formation professionnelle sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | Beroepsopleiding worden belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 13 juillet 2023. | Brussel, op 13 juli 2023. |
| La Présidente du Collège, | De voorzitster van het College, |
| B. TRACHTE | B. TRACHTE |
| Le Membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle, | Het lid van het College belast met Beroepsopleiding, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |