Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Commission Communautaire Francaise du 04/05/2016
← Retour vers "Arrêté 2016/58 du Collège de la Commission communautaire française désignant les membres et les secrétaires de la commission chargée de l'évaluation des mandataires de l'Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle "
Arrêté 2016/58 du Collège de la Commission communautaire française désignant les membres et les secrétaires de la commission chargée de l'évaluation des mandataires de l'Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle Besluit 2016/58 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden en de secretarissen van de commissie voor het evalueren van de mandaathouders van het « Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle »
COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
4 MAI 2016. - Arrêté 2016/58 du Collège de la Commission communautaire 4 MEI 2016. - Besluit 2016/58 van het College van de Franse
française désignant les membres et les secrétaires de la commission Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden en de secretarissen
chargée de l'évaluation des mandataires de l'Institut bruxellois van de commissie voor het evalueren van de mandaathouders van het «
francophone de Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles Formation) Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle (IBFFP -
Bruxelles Formation) »
Le Collège de la Commission Communautaire française, Het College van de Franse Gemeenschapscommissie,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises; Brusselse instellingen ;
Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 20 Gelet op het besluit van het College van de Franse
octobre 1994 portant le statut des fonctionnaires des organismes Gemeenschapscommissie van 20 oktober 1994 houdende het statuut van de
d'intérêt public de la Commission communautaire française, notamment ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van de Franse
les articles 16/1 à 16/6 et 86/1 à 86/5; Gemeenschapscommissie, inzonderheid de artikelen 16/1 tot 16/6 en 86/1
Vu l'arrêté du Collège de la Commission Communautaire française du 20 tot 86/5 ; Gelet op het besluit van het College van de Franse
octobre 1994 relatif à la carrière des fonctionnaires des organismes Gemeenschapscommissie van 20 oktober 1994 houdende de loopbaan van de
d'intérêt public de la Commission communautaire française, notamment ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van de Franse
les articles 25 à 28/6; Gemeenschapscommissie, inzonderheid de artikelen 25 tot 28/6 ;
Vu l'arrêté du Collège de la Commission Communautaire française du 4 Gelet op het besluit van de Franse Gemeenschapscommissie van 4 mei
mai 2016 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission 2016 tot bepaling van het huishoudelijk reglement van de commissie
d'évaluation des mandataires de l'Institut bruxellois francophone pour voor het evalueren van de mandaathouders van het Institut bruxellois
la Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles Formation); francophone pour la Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles
Considérant qu'il convient de désigner les membres et secrétaires de Formation) ; Overwegende dat de leden en de secretarissen van de commissie voor het
la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des mandataires de evalueren van de mandaathouders van het Institut bruxellois
l'Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle (IBFFP francophone pour la Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles
- Bruxelles Formation); Formation) moeten worden aangewezen ;
Vu le fait que le Professeur Charles-Etienne LAGASSE dispose, compte Gelet op het feit dat de heer Charles-Etienne LAGASSE beschikt over
tenu de sa formation et de son expérience professionnelle comme een uitgebreide expertise inzake overheidsmanagement, gezien zijn
Directeur d'administration au sein du Commissariat Général des opleiding en zijn beroepservaring als Bestuursdirecteur bij het
Relations Internationales (CGRI) pendant 27 ans, puis comme Inspecteur Commissariat Général des Relations Internationales (CGRI) gedurende 27
Général de Wallonie-Bruxelles International (WBI) pendant 5 ans, d'une large expertise en management public; jaar en vervolgens als Algemeen Inspecteur van Wallonie-Bruxelles International (WBI) gedurende 5 jaar ;
Vu que Madame Marie-Kristine VANBOCKESTAL dispose, compte tenu de sa Gelet op het feit dat de mevrouw Marie-Kristine VANBOCKESTAL beschikt
formation universitaire et de son expérience professionnelle, over een expertise inzake overheidsmanagement en het evalueren van
notamment comme Administratrice générale du Forem, d'une expertise en mandaathouders bij Bruxelles Formation, gezien haar universitaire
management public et en rapport avec les matières des mandataires à opleiding en haar beroepservaring, in het bijzonder als
évaluer au sein de Bruxelles Formation; Administrateur-generaal van Forem ;
Vu que Monsieur Pierre-Paul MAETER dispose, compte tenu de sa Gelet op het feit dat de heer Pierre-Paul MAETER beschikt over een
formation et de son expérience professionnelle, notamment comme expertise inzake overheidsmanagement en het evalueren van
Président du comité de direction du Service Public Fédéral Emploi, mandaathouders bij Bruxelles Formation, gezien zijn opleiding en zijn
Travail et Concertation sociale, d'une expertise en management public beroepservaring, in het bijzonder als Voorzitter van het
et en rapport avec les matières des mandataires à évaluer au sein de Bruxelles Formation; directiecomité van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ;
Vu que Madame Anne KIRSCH dispose, compte tenu de sa formation et de Gelet op het feit dat mevrouw Anne KIRSCH beschikt over een expertise
son expérience professionnelle, notamment comme Administratrice inzake overheidsmanagement, gezien haar opleiding en haar
générale adjointe au sein de l'Office national de la Sécurité Sociale, beroepservaring, in het bijzonder als Adjunct-Administrateur-Generaal
d'une expérience de management public; bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid ;
Vu que Madame Marie BERNARD dispose, compte tenu de sa formation en Gelet op het feit dat mevrouw Marie BERNARD beschikt over een reële
management et de son expérience professionnelle dans une fonction de expertise om de manier te evalueren waarop topambtenaren de hen
management public, d'une réelle expertise pour évaluer la manière dont opgelegde doelstellingen halen, gezien haar managementopleiding en
les hauts fonctionnaires atteignent les objectifs qui leur ont été haar beroepservaring in een functie als overheidsmanager ;
fixés; Vu que Monsieur Philippe BINET dispose, en raison de sa formation et Gelet op het feit dat de heer Philippe BINET beschikt over een
de son expérience professionnelle, d'une connaissance étendue en uitgebreide expertise inzake personeelsmanagement, 360°
gestion de ressources humaines, en gestion des compétences à 360° et competentiemanagement en team management, gezien zijn opleiding en
en management d'équipes; zijn beroepservaring ;
Vu que Madame Nadine SOUGNE, actuellement retraitée, dispose, Gelet op het feit dat mevrouw Nadine SOUGNE, gepensioneerd, beschikt
over een expertise inzake overheidsmanagement, in het bijzonder als
notamment comme directrice des Ressources humaines pendant plus de 15 directrice Human Resources gedurende 15 jaar bij het Ministerie van
ans au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, d'une expertise
en matière de management public; het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ;
Vu que Monsieur Jean-Pierre HUBIN dispose, compte tenu de sa licence Gelet op het feit dat de heer Jean-Pierre HUBIN beschikt over een
en droit et de son expérience professionnelle, notamment, comme expertise inzake overheidsmanagement en het evalueren van
Administrateur général de l'Enseignement au ministère de la Fédération mandaathouders bij de administratie van de Franse
Wallonie-Bruxelles, d'une expertise en management public et, en Gemeenschapscommissie, gezien zijn licentie Rechten en zijn
rapport avec les matières des mandataires à évaluer au sein de beroepservaring, in het bijzonder als Administrateur-generaal van het
l'administration de la Cocof; Onderwijs op het ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel ;
VU que Madame Joëlle DELFOSSE dispose, compte tenu de sa fonction GELET op het feit dat mevrouw Joëlle DELFOSSE beschikt over een
actuelle de fonctionnaire dirigeant du Conseil économique et social de expertise inzake overheidsmanagement, gezien haar huidige functie als
la Région de Bruxelles-Capitale, d'une expertise en matière de leidend ambtenaar van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels
management public; Hoofdstedelijk Gewest ;
Sur la proposition du membre du Collège, ayant la Formation Op voordracht van het Collegelid, bevoegd voor Beroepsopleiding,
professionnelle dans ses attributions,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs de la

Artikel 1.Worden aangesteld tot vaste leden van de commissie belast
commission chargée de l'évaluation des mandataires de l'Institut met het evalueren van de mandaathouders van het Institut bruxellois
bruxellois francophone de Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles francophone de Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles
Formation) : Formation):
1° Monsieur Charles-Etienne LAGASSE; 1° De heer Charles-Etienne LAGASSE ;
2° Madame Marie-Kristine VANBOCKESTAL; 2° Mevrouw Marie-Kristine VANBOCKESTAL ;
3° Monsieur Pierre-Paul MAETER; 3° De heer Pierre-Paul MAETER ;
4° Madame Anne KIRSCH; 4° Mevrouw Anne KIRSCH ;
5° Madame Marie BERNARD. 5° Mevrouw Marie BERNARD.
Parmi ces membres, Monsieur Charles-Etienne LAGASSE est nommé Onder hen wordt de heer Charles-Etienne LAGASSE benoemd tot
Président. Voorzitter.

Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants de la

Art. 2.Worden aangesteld tot plaatsvervangers van de commissie belast
commission d'évaluation chargée de l'évaluation des mandataires de met het evalueren van de mandaathouders van het Institut bruxellois
l'Institut bruxellois francophone de Formation professionnelle (IBFFP francophone de Formation professionnelle (IBFFP - Bruxelles
- Bruxelles Formation) : Formation):
1° Monsieur Philippe BINET; 1° De heer Philippe BINET ;
2° Madame Nadine SOUGNE; 2° Mevrouw Nadine SOUGNE ;
3° Monsieur Jean-Pierre HUBIN; 3° De heer Jean-Pierre HUBIN ;
4° Madame Joëlle DELFOSSE. 4° Mevrouw Joëlle DELFOSSE.

Art. 3.Sont désignées en qualité de secrétaires de la commission :

Art. 3.Worden aangesteld als secretarissen van de commissie :
1° Madame Joëlle BORIAU, en qualité de secrétaire effective; 1° Mevrouw Joëlle BORIAU, als vaste secretaris ;
2° Madame Marie WATILLON en qualité de secrétaire suppléante. 2° Mevrouw Marie WATILLON als plaatsvervangend secretaris.

Art. 4.Le Membre du Collège ayant la Formation professionnelle dans

Art. 4.Het Collegelid bevoegd voor Beroepsopleiding wordt belast met
ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 4 mai 2016. Brussel, 4 mei 2016.
Par le Collège de la Commission Communautaire française : Door het College van de Franse Gemeenschapscommissie :
La Présidente du Collège, De Voorzitster van het College,
Fadila LAANAN Fadila LAANAN
Le Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle, Het Collegelid bevoegd voor Beroepsopleiding,
Didier GOSUIN Didier GOSUIN
^