Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Commission Communautaire Francaise du 02/07/2015
← Retour vers "Arrêté 2015/75 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté 2008/1561 du Collège de la Commission communautaire française du 2 avril 2009 portant application du décret du 22 mars 2007 relatif à la politique d'hébergement et d'accueil à mener envers les personnes âgées "
Arrêté 2015/75 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté 2008/1561 du Collège de la Commission communautaire française du 2 avril 2009 portant application du décret du 22 mars 2007 relatif à la politique d'hébergement et d'accueil à mener envers les personnes âgées Besluit 2015/75 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit 2008/1561 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 2 april 2009 houdende toepassing van het decreet van 22 maart 2007 betreffende het te voeren beleid inzake de huisvesting en het onthaal van bejaarden
COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
2 JUILLET 2015. - Arrêté 2015/75 du Collège de la Commission 2 JULI 2015. - Besluit 2015/75 van het College van de Franse
communautaire française modifiant l'arrêté 2008/1561 du Collège de la Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit 2008/1561 van het
Commission communautaire française du 2 avril 2009 portant application College van de Franse Gemeenschapscommissie van 2 april 2009 houdende
du décret du 22 mars 2007 relatif à la politique d'hébergement et toepassing van het decreet van 22 maart 2007 betreffende het te voeren
d'accueil à mener envers les personnes âgées beleid inzake de huisvesting en het onthaal van bejaarden
Le Collège, Het College,
Vu le décret du 22 mars 2007 relatif à la politique d'hébergement et Gelet op het decreet van 22 maart 2007 betreffende het te voeren
d'accueil à mener envers les personnes âgées, modifié par le décret de beleid inzake huisvesting en het onthaal van bejaarden, gewijzigd door
la Commission communautaire française du 16 juillet 2010, article 44, het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 16 juli 2010,
1° ; artikel 44, 1° ;
Vu l'arrêté 2008/1561 du Collège de la Commission communautaire Gelet op het besluit 2008/1561 van het College van de Franse
française du 2 avril 2009 portant application du décret du 22 mars Gemeenschapscommissie van 2 april 2009 houdende toepassing van het
2007 relatif à la politique d'hébergement et d'accueil à mener envers decreet van 22 maart 2007 betreffende het te voeren beleid inzake de
les personnes âgées; huisvesting en het onthaal van bejaarden;
Vu l'avis de la section « hébergement » du Conseil consultatif Gelet op het advies van de afdeling `Opvang' van de Franstalige
bruxellois francophone de l'Aide aux Personnes et de la Santé donné le Brusselse Adviesraad voor Bijstand aan personen en Gezondheid, gegeven
22 janvier 2015; op 22 januari 2015;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 4
februari 2015;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 4 février 2015; Vu l'accord du Membre du Collège chargé du budget donné le 04 février Gelet op het akkoord van het Collegelid belast met de Begroting, gegeven op 4 februari 2015;
2015; Vu l'avis 57.528/4 du Conseil d'Etat, donné le 8 juin 2015, en Gelet op het advies 57.528/4 van de Raad van State, gegeven op 8 juni
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2015, in toepassing van artikel 84, § 1, 1e lid, 2°, van de wetten op
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur proposition du Membre du Collège chargé de l'Action sociale et de la Famille; Op voorstel van het Collegelid bevoegd voor Sociale Actie en Gezin;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté règle, en vertu de l'article 138 de la

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de

Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci. Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128 van de Grondwet.

Art. 2.A l'article 170 de l'arrêté 2008/1561 du Collège de la

Art. 2.In artikel 170 van het besluit 2008/1561 van het College van

Commission communautaire française du 2 avril 2009 portant application de Franse Gemeenschapscommissie van 2 april 2009 houdende toepassing
du décret du 22 mars 2007 relatif à la politique d'hébergement et van het decreet van 22 maart 2007 betreffende het te voeren beleid
d'accueil à mener envers les personnes âgées, les mots « € 50.000 » inzake de huisvesting en het onthaal van bejaarden, worden de woorden
sont chaque fois remplacés par les mots « 60.000 euros ». "50.000 €" elk keer door de woorden "60.000 euro" vervangen.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2015.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015.

Art. 4.Le Membre du Collège, en charge de l'action sociale et de la

Art. 4.Het Collegelid bevoegd voor Sociale Actie en Gezin wordt

famille, est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 2 juillet 2015. Brussel, 2 juli 2015.
Par le Collège : Vanwege het College :
Mme F. LAANAN, Mevr. F. LAANAN,
Présidente du Collège. Voorzitter van het College.
Mme C. FREMAULT, Mevr. C. FREMAULT,
Membre du Collège en charge de l'Action sociale. Collegelid bevoegd voor Sociale Actie.
^