← Retour vers "Arrêté conjoint du Gouvernement de la Communauté française, du Gouvernement de la Région wallonne et du Collège de la Commission communautaire française portant nomination des membres de la Commission consultative et d'agrément des Centres de validation du Consortium de validation des compétences "
Arrêté conjoint du Gouvernement de la Communauté française, du Gouvernement de la Région wallonne et du Collège de la Commission communautaire française portant nomination des membres de la Commission consultative et d'agrément des Centres de validation du Consortium de validation des compétences | Gezamenlijk besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap, van de Regering van het Waalse Gewest en van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende benoeming van de leden van de Commissie voor adviesverlening en erkenning van de Valideringscentra van het Consortium voor de bekrachtiging van de bevoegdheden |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
2 FEVRIER 2005. - Arrêté conjoint du Gouvernement de la Communauté | 2 FEBRUARI 2005. - Gezamenlijk besluit van de Regering van de Franse |
française, du Gouvernement de la Région wallonne et du Collège de la | Gemeenschap, van de Regering van het Waalse Gewest en van het College |
Commission communautaire française portant nomination des membres de | van de Franse Gemeenschapscommissie houdende benoeming van de leden |
la Commission consultative et d'agrément des Centres de validation du | van de Commissie voor adviesverlening en erkenning van de |
Consortium de validation des compétences | Valideringscentra van het Consortium voor de bekrachtiging van de bevoegdheden |
Le Gouvernement de la Communauté française, Le Gouvernement de la | De Regering van de Franse Gemeenschap, de Regering van het Waalse |
Région wallonne et le Collège de la Commission communautaire | Gewest en het College van de Franse Gemeenschapscommissie, |
française, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation | Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de |
des compétences dans le champ de la formation professionnelle | bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette |
continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et | beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse |
la Commission communautaire française, notamment les articles 11 et 12; | Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 11 en 12; |
Considérant les propositions reçues des organismes et organisations concernés; | Gelet op de voorstellen van de betrokken instellingen en organisaties; |
Sur la proposition conjointe des parties contractantes à l'accord de | Op gezamenlijke voordracht van de ondertekende partijen bij het |
coopération précité, | voornoemde samenwerkingsakkoord, |
Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission consultative et |
Artikel 1.Benoemd worden tot lid van de Commissie voor |
d'agrément des Centres de validation : | adviesverlening en erkenning van de Valideringscentra : |
Au titre de représentants des organisations représentatives des employeurs : | Als vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties : |
- Mme Pascale HERMANS, comme membre effectif et M. Thierry DEVILLEZ, | - Mevr. Pascale HERMANS als werkend lid en de heer Thierry DEVILLEZ |
comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- Mme Ingrid SOBANTKA, comme membre effectif et M. Roland GITS, comme | - Mevr. Ingrid SOBANTKA als werkend lid en de heer Roland GITS als |
membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- Mme Nathalie BERGERET, comme membre effectif et M. Philippe | - Mevr. Nathalie BERGERET als werkend lid en de heer Philippe |
CALLEWAERT, comme membre suppléant; | CALLEWAERT als plaatsvervangend lid; |
- M. Michel VANQUATHEM, comme membre effectif et M. Eric MASCART, | - De heer Michel VANQUATHEM als werkend lid en de heer Eric MASCART |
comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- Mme Sophie DE MUYNCK, comme membre effectif et M. Charles ISTASSE, | - Mevr. Sophie DE MUYNCK als werkend lid en de heer Charles ISTASSE |
comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- Mme Francine WERTH, comme membre effectif et M. Eugène MOREAU, comme | - Mevr. Francine WERTH als werkend lid en de heer Eugène MOREAU als |
membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- M. Pierre THONON, comme membre effectif et Mme Françoise NYSSENS, | - De heer Pierre THONON als werkend lid en Mevr. Françoise NYSSENS als |
comme membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants des organisations professionnelles des travailleurs : | Als vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties : |
- M. Philippe VAN MUYLDER, comme membre effectif et M. Robert MANCHON, | - De heer Philippe VAN MUYLDER als werkend lid en de heer Robert |
comme membre suppléant; | MANCHON als plaatsvervangend lid; |
- Mme Annick THYRE, comme membre effectif et Mme Anne-Marie ROBERT, | - Mevr. Annick THYRE als werkend lid en Mevr. Anne-Marie ROBERT als |
comme membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- Mme Isabelle MICHEL, comme membre effectif et Mme Christiane CORNET, | - Mevr. Isabelle MICHEL als werkend lid en Mevr. Christiane CORNET als |
comme membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- M. Michel PLUVINAGE, comme membre effectif et Mme Béatrice LOUVIAUX, | - De heer Michel PLUVINAGE als werkend lid en Mevr. Béatrice LOUVIAUX |
comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- Mme Marie-Hélène SKA, comme membre effectif et Mme Anne-Françoise | - Mevr. Marie-Hélène SKA als werkend lid en Mevr. Anne-Françoise |
VANGANSBERGT, comme membre suppléant; | VANGANSBERGT als plaatsvervangend lid; |
- Mme Lucienne DAUBIE, comme membre effectif et M. Didier LEBBE, comme | - Mevr. Lucienne DAUBIE als werkend lid en de heer Didier LEBBE als |
membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- M. Marc WILLAME comme membre effectif et M. Philippe, VANDENABEELE. | - De heer Marc WILLAME als werkend lid en de heer Philippe VANDENABEELE. |
Au titre de représentants du FOREm, en son entité "régisseur | Als vertegenwoordiger van "FOREm" in de hoedanigheid van |
ensemblier" : | "coördinerende instantie" : |
- M. Basilio NAPOLI, comme membre effectif et Mme Sylvie OSTERRIETH, | - De heer Basilio NAPOLI als werkend lid en Mevr. Sylvie OSTERRIETH |
comme membre suppléant. | als plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants du Comité directeur du Consortium : | Als vertegenwoordiger van de Stuurgroep van het Consortium : |
- M. Paul SIMAR, comme membre effectif et Mme Régine GENDARME, comme | - De heer Paul SIMAR als werkend lid en Mevr. Régine GENDARME als |
membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- M. Jacques BOUNAMEAUX, comme membre effectif et Mme Mireille | - De heer Jacques BOUNAMEAUX als werkend lid en Mevr. Mireille FALESSE |
FALESSE, comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- M. Michel PEFFER, comme membre effectif et M. Marc THOMMES, comme | - De heer Michel PEFFER als werkend lid en de heer Marc THOMMES als |
membre suppléant; | plaatsvervangend lid; |
- M. Gérard BOUILLOT, comme membre effectif et Mme Myriam SCHAUWERS, | - De heer Gérard BOUILLOT als werkend lid en Mevr. Myriam SCHAUWERS |
comme membre suppléant; | als plaatsvervangend lid; |
- Mme Françoise MULOT, comme membre effectif et M. Philippe ROYER, | - Mevr. Françoise MULOT als werkend lid en de heer Philippe ROYER als |
comme membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants de la Ministre-Présidente de la Communauté | Als vertegenwoordiger van de Minister-Presidente van de Franse |
française : | Gemeenschap : |
- M. Alain DISEUR, comme membre effectif et M. Quentin DAVID, comme | - De heer Alain DISEUR als werkend lid en de heer Quentin DAVID als |
membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants de la Ministre communautaire en charge de | Als vertegenwoordiger van de Minister van de Franse Gemeenschap belast |
l'Enseignement de promotion sociale : | met het Onderwijs voor Sociale Promotie : |
- le Président de la Commission de concertation de l'enseignement de | De Voorzitter van de Overlegcommissie voor het onderwijs voor sociale |
promotion sociale comme membre effectif et le Président du conseil | promotie als werkend lid en de Voorzitter van de Hoge Raad voor het |
supérieur de l'enseignement de promotion sociale comme membre | onderwijs voor sociale promotie als plaatsvervangend lid. |
suppléant. Au titre de représentants de la Ministre wallonne de la Formation | Als vertegenwoordiger van de Waalse Minister van Opleiding die het |
exerçant la co-tutelle sur le FOREm : | medetoezicht uitoefent op de "FOREm" : |
- Mme Carol DESCAMPS, comme membre effectif et Mme Valérie BAESCH, | - Mevr. Carol DESCAMPS als werkend lid en Mevr. Valérie BAESCH als |
comme membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants du Ministre de l'Emploi exerçant la | Als vertegenwoordiger van de Minister van Tewerkstelling die het |
co-tutelle sur le FOREm : | medetoezicht uitoefent op de "FOREm" : |
- Mme Raymonde YERNA, comme membre effectif et M. Frédéric DUCHENE, | - Mevr. Raymonde YERNA als werkend lid en de heer Frédéric DUCHENE als |
comme membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants de la Ministre, membre du Collège de la | Als vertegenwoordiger van de Minister, Lid van het College van de |
Commission communautaire française chargée de la Formation professionnelle : | Franse Gemeenschapscommissie belast met de Beroepsopleiding : |
- Mme Laurence RAYANNE, comme membre effectif et Mme Elisabeth JEROME, | - Mevr. Laurence RAYANNE als werkend lid en Mevr. Elisabeth JEROME als |
comme membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants de l'Observatoire de l'Emploi : | Als vertegenwoordiger van het Waarnemingscentrum voor de werkgelegenheid : |
- Mme Anne DEPREZ, comme membre effectif et M. Olivier COLICIS, comme | - Mevr. Anne DEPREZ als werkend lid en de heer Olivier COLICIS als |
membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
Au titre de représentants de la cellule exécutive du Consortium qui | Als vertegenwoordiger van de uitvoerende cel van het Consortium die |
assure le secrétariat : | het secretariaat waarneemt : |
- M. Alain KOCK, comme membre effectif et Mme Danielle COOS, comme | - De heer Alain COCK als werkend lid en Mevr. Danielle COOS als |
membre suppléant. | plaatsvervangend lid. |
En outre, le Président de la Commission de recours ainsi que son | Bovendien worden de voorzitter van de Beroepsommissie alsook zijn |
suppléant sont d'office nommés au titre de représentants de celles-ci | plaatsvervanger ambtshalve benoemd, als vertegenwoordigers ervan, |
respectivement comme membre effectif et suppléant de la Commission | respectievelijk tot werkend en plaatsvervangend lid van de Commissie |
consultative et d'agrément des Centres de validation. | voor adviesverlening en erkenning van de Valideringscentra. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 février 2005. Il sera |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 2 februari 2005. Het zal aan |
notifié aux intéressés et une copie sera adressée à la Cour des | de betrokkenen meegedeeld worden en een afschrift zal aan het Rekenhof |
comptes pour information. | ter informatie bezorgd worden. |
Art. 3.Les parties contractantes sont, chacune pour ce qui la |
Art. 3.De ondertekende partijen worden, ieder wat haar betreft, |
concerne, chargées de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 4.L'arrêté conjoint du Gouvernement de la Communauté française, |
Art. 4.Het gezamenlijk besluit van de Regering van de Franse |
du Gouvernement de la Région wallonne et du Collège de la Commission | Gemeenschap, van de Regering van het Waalse Gewest en van het College |
communautaire française du 6 mai 2004 portant nomination des membres | van de Franse Gemeenschapscommissie van 6 mei 2004 houdende benoeming |
de la Commission consultative et d'agrément des Centres de validation | van de leden van de Commissie voor adviesverlening en erkenning van de |
du Consortium de validation des compétences est abrogé. | Valideringscentra van het Consortium voor de bekrachtiging van de |
bevoegdheden wordt opgeheven. | |
Bruxelles, le 2 février 2005. | Brussel, 2 februari 2005. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
La Ministre-Présidente et Ministre en charge de l'Enseignement de | De Minister-Presidente en Minister belast met het Onderwijs voor |
Promotion sociale, | Sociale Promotie, |
Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |
Pour le Gouvernement de la Région wallonne : | Voor de Regering van het Waalse Gewest : |
La Ministre de la Formation, | De Minister van Opleiding, |
Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
Pour le Collège de la Commission communautaire française : | Voor het College van de Franse Gemeenschapscommissie : |
Le Président du Collège de la Commission communautaire française, | De voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, |
B. CEREXHE | B. CEREXHE |
La Ministre, membre du Collège communautaire française chargée de la | De Minister, lid van het Franse Gemeenschapscollege belast met de |
Formation professionnelle, | Beroepsopleiding, |
Mme F. DUPUIS | Mevr. F. DUPUIS |