← Retour vers "Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant exécution de l'article 27, alinéa 3, de l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations familiales "
| Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant exécution de l'article 27, alinéa 3, de l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations familiales | Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot uitvoering van artikel 27, derde lid, van de ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling van de toekenning van gezinsbijslag |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE | GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD |
| 4 JUILLET 2019. - Arrêté du Collège réuni de la Commission | 4 JULI 2019. - Besluit van het Verenigd College van de |
| communautaire commune portant exécution de l'article 27, alinéa 3, de | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot uitvoering van artikel |
| l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations | 27, derde lid, van de ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling van |
| familiales | de toekenning van gezinsbijslag |
| Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, | Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, |
| Vu l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations | Gelet op de ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling van de |
| familiales, l'article 27, alinéa 3; | toekenning van gezinsbijslag, artikel 27, derde lid ; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 mars 2019 ; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 29 |
| Vu l'avis du Conseil de gestion des prestations familiales, donné le 4 | maart 2019; Gelet op het advies van de Beheerraad voor Gezinsbijslag, gegeven op 4 |
| avril 2019; | april 2019; |
| Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour les Finances | Gelet op het akkoord van de Leden van het Verenigd College, bevoegd |
| et le Budget, donné le 28 mai 2019; | voor Financiën en Begroting, gegeven op 28 mei 2019; |
| Vu l'avis 66.073/1 du Conseil d'Etat, donné le 28 mai 2019 en | Gelet op het advies 66.073/1 van de Raad van State, gegeven op 28 mei |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2019 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition des Membres du Collège réuni compétents pour les | Op voordracht van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor het |
| Prestations familiales ; | Gezinsbeleid; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application de l'article 27, alinéa 3, de |
Artikel 1.Voor de toepassing van het artikel 27, derde lid, van de |
| l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations | ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling van de toekenning van |
| familiales, doivent être assimilées aux règles statutaires applicables | gezinsbijslag dienen gelijkgesteld te worden aan de statutaire regelen |
| aux fonctionnaires et autres agents de l'Union européenne, les règles | die van toepassing zijn op de ambtenaren en andere personeelsleden van |
| statutaires applicables: | de Europese Unie, de statutaire regelen die van toepassing zijn: |
| 1° au personnel enseignant des Ecoles européennes; | 1° op het onderwijzend personeel van de Europese Scholen; |
| 2° au personnel permanent d'Eurocontrol. | 2° op het vast personeel van Eurocontrol. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2020. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2020. |
Art. 3.Les Membres du Collège réuni compétents pour les Prestations |
Art. 3.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het |
| familiales, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | Gezinsbeleid, zijn belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 4 juillet 2019. | Brussel, 4 juli 2019. |
| Pour le Collège réuni : | Voor het Verenigd College : |
| Les Membres du Collège réuni compétents pour les Prestations familiales, | De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Gezinsbeleid, |
| C. FREMAULT | P. SMET |