← Retour vers "Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, déterminant la mission et la composition de la Commission de normes comptables des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale "
| Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, déterminant la mission et la composition de la Commission de normes comptables des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale | Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad tot aanduiding van de van de Commissie voor boekhoudkundige normen openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 4 JUILLET 2002. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, déterminant la mission et la composition de la Commission de normes comptables des centres publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale Le Collège réuni, | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 4 JULI 2002. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad tot aanduiding van de van de Commissie voor boekhoudkundige normen openbare centra voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Het Verenigd College, |
| Vu la loi organique du 8 juillet 1976 concernant les centres publics | Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare |
| d'aide sociale, notamment l'article 87; | centra voor maatschappelijk welzijn, inzonderheid artikel 87; |
| Vu l'arrêté du Collège réuni du 21 novembre 2001 de la Commission | Gelet op het besluit van het Verenigd College van 21 november 2001 van |
| communautaire commune de Bruxelles-Capitale, déterminant la mission et | de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad tot |
| la composition de la Commission des normes comptables des centres | vaststelling van de opdracht en de samenstelling van de Commissie voor |
| publics d'aide sociale de la Région de Bruxelles-Capitale; | Boekhoudkundige normen van de openbare centra voor maatschappelijk |
| welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | |
| Sur proposition des membres du Collège réuni, compétents pour la | Op voordracht van de Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het |
| politique relative à l'Aide aux personnes, | beleid inzake Bijstand aan personen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des normes |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor |
| comptables : | Boekhoudkundige normen : |
| 1° membres effectifs : | 1° als effectieve leden : |
| a) Mme Tina Martens, Secrétaire | a) Mevr. Tina Martens, Secretaris |
| b) M. Guy Rozen, Secrétaire | b) de heer Guy Rozen, Secretaris |
| c) M. Claude Vandenabbeelen, Receveur | c) de heer Claude Vandenabbeelen, Ontvanger |
| d) Mme Nathalie Farnir, Receveur f.f. | d) Mevr. Nathalie Farnir, Ontvanger dd. |
| e) M. Jean-Pierre Segers, conseiller service Tutelle CPAS | e) de heer Jean-Pierre Segers, adviseur dienst Toezicht O.C.M.W.'s |
| f) M. Jean-Claude Baudelet, expert comptable CCC | f) de heer Jean-Claude Baudelet, boekhouder bij de GGC |
| g) Mme Martine Bocquet, inspecteur régional | g) Mevr. Martine Bocquet, gewestelijk inspecteur |
| h) Mme Pascale Pensis, conseiller Ministre Tomas | h) Mevr. Pascale Pensis, adviseur Minister Tomas |
| i) Mme Ann Lukowiak, conseiller Ministre Vanhengel | i) Mevr. Ann Lukowiak, adviseur Minister Vanhengel |
| 2° comme experts : | 2° als experten : |
| j) Mme Christiane De Maat, Secrétaire | j) Mevr. Christiane De Maat, Secretaris |
| k) M. Luc Boisschot, Receveur | k) de heer Luc Boisschot, Ontvanger |
| l) M. Robert, fonctionnaire CPAS | l) de heer Robert, OCMW-ambtenaar |
| m) M. Didier Rozen, conseiller | m) de heer Didier Rozen, adviseur |
Art. 2.Sont désignés en tant que suppléants : |
Art. 2.Worden als plaatsvervangers aangeduid : |
| 1° des membres effectifs | 1° van de effectieve leden : |
| a) M. Alex Elsier, Secrétaire | a) de heer Alex Elsier, Secretaris |
| b) M. Alain Wilmotte, Secrétaire | b) de heer Alain Wilmotte, Secretaris |
| c) Mme Diane Gerain, Receveur | c) Mevr. Diane Gerain, Ontvanger |
| d) M. Alfred Laenen, Receveur | d) de heer Alfred Laenen, Ontvanger |
| e) - | e) - |
| f) - | f) - |
| g) - | g) - |
| h) - | h) - |
| i) - | i) - |
| 2° des experts | 2° van de experten |
| j) M. Marc Cumps | j) de heer Marc Cumps |
| k) M. André Aubly | k) de heer André Aubly |
| l) M. Rigo Belpaire | l) de heer Rigo Belpaire |
| m) M. François De Bruecker | m) de heer François De Bruecker |
Art. 3.M. Guy Rozen, Secrétaire et Mme Tina Martens, Secrétaire sont |
Art. 3.De heer Guy Rozen, Secretaris en Mevr. Tina Martens, |
| nommés respectivement président et vice-président de la Commission des | Secretaris worden respectievelijk benoemd tot Voorzitter en |
| normes comptables des centres publics d'aide sociale de la Région de | Vice-Voorzitter van de Commissie Boekhoudkundige normen van de |
| Bruxelles-Capitale. | openbare centra voor maatschappelijk welzijn van de openbare centra |
| voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2002. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2002 |
| Bruxelles, le 4 juillet 2002. | Brussel, 4 juli 2002. |
| Pour le Collège réuni : | Voor het Verenigd College : |
| Les membres compétents pour l'Aide aux personnes, | De leden bevoegd voor Bijstand aan personen, |
| G. VANHENGEL E. TOMAS | G. VANHENGEL E. TOMAS. |