← Retour vers "Arrêté de la Commission bancaire et financière établissant la liste des établissements de crédit relevant du droit d'un autre Etat membre de la Communauté européenne ayant une succursale enregistrée en Belgique "
| Arrêté de la Commission bancaire et financière établissant la liste des établissements de crédit relevant du droit d'un autre Etat membre de la Communauté européenne ayant une succursale enregistrée en Belgique | Besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen tot vaststelling van de lijst van de kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap ressorteren en een in België geregistreerd bijkantoor hebben |
|---|---|
| COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE | COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN |
| 27 JANVIER 1998. Arrêté de la Commission bancaire et financière | 27 JANUARI 1998. Besluit van de Commissie voor het Bank- en |
| établissant la liste des établissements de crédit relevant du droit | Financiewezen tot vaststelling van de lijst van de kredietinstellingen |
| d'un autre Etat membre de la Communauté européenne ayant une | die onder een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap ressorteren |
| succursale enregistrée en Belgique | en een in België geregistreerd bijkantoor hebben |
| La Commission bancaire et financière, | De Commissie voor het Bank- en Financiewezen, |
| Vu la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des | Gelet op de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht |
| établissements de crédit, notamment l'article 65, alinéa 3, relatif à | op de kredietinstellingen, inzonderheid artikel 65, derde lid, met |
| la liste des succursales enregistrées en Belgique des établissements | betrekking tot de lijst van de in België geregistreerde bijkantoren |
| de crédit relevant du droit d'un autre Etat membre de la Communauté; | van kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van de Europese |
| Gemeenschap ressorteren; | |
| Na herziening van de op 31 december 1996 vastgestelde en in het | |
| Revu la liste des établissements de crédit relevant du droit d'un | Belgisch Staatsblad van 8 maart 1997 bekendgemaakte lijst van de |
| autre Etat membre de la Communauté européenne ayant une succursale | kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van de Europese |
| enregistrée en Belgique arrêtée au 31 décembre 1996, publiée au | Gemeenschap ressorteren en een in België geregistreerd bijkantoor |
| Moniteur belge du 8 mars 1997, et les modifications intervenues et | hebben, evenals de sedertdien daarin aangebrachte en in het Belgisch |
| publiées au Moniteur belge depuis cette date, | Staatsblad bekendgemaakte wijzigingen, |
| Arrête : | Besluit : |
| La liste des établissements de crédit relevant du droit d'un autre | De lijst van de kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van |
| Etat membre de la Communauté européenne ayant une succursale | de Europese Gemeenschap ressorteren en een in België geregistreerd |
| enregistrée en Belgique au 31 décembre 1997 est arrêtée comme il suit : | bijkantoor hebben, wordt op 31 december 1997 als volgt vastgelegd : |
| Aachener Bank eG | Aachener Bank eG |
| société coopérative de droit allemand | coöperatieve vennootschap naar Duits recht |
| Aachener Strasse 24a, 4700 Eupen . | Aachener Strasse 24a, 4700 Eupen |
| ABN AMRO Bank | ABN AMRO Bank |
| société anonyme de droit néerlandais | naamloze vennootschap naar Nederlands recht |
| Boulevard du Régent 53, bte 1, 1000 Bruxelles | Regentlaan 53, bus 1, 1000 Brussel |
| Banco Central Hispanoamericano | Banco Central Hispanoamericano |
| société anonyme de droit espagnol | naamloze vennootschap naar Spaans recht |
| Rue de la Loi 227, 1040 Bruxelles | Wetstraat 227, 1040 Brussel |
| Banco Español de Crédito | Banco Español de Crédito |
| société anonyme de droit espagnol | naamloze vennootschap naar Spaans recht |
| Boulevard du Régent 50, 1000 Bruxelles | Regentlaan 50, 1000 Brussel |
| Banco Exterior de España | Banco Exterior de España |
| société anonyme de droit espagnol | naamloze vennootschap naar Spaans recht |
| Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles | Kunstlaan 43, 1040 Brussel |
| Banque Chaabi du Maroc | Banque Chaabi du Maroc |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Boulevard du Midi 62, 1000 Bruxelles | Zuidlaan 62, 1000 Brussel |
| Banque nationale de Paris | Banque nationale de Paris |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Boulevard du Régent 47-48, 1000 Bruxelles | Regentlaan 47-48, 1000 Brussel |
| Banque Paribas | Banque Paribas |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Boulevard Emile Jacqmain 162, bte 1, 1000 Bruxelles | Emile Jacqmainlaan 162, bus 1, 1000 Brussel |
| BHW Bausparkasse A.G. | BHW Bausparkasse A.G. |
| société anonyme de droit allemand | naamloze vennootschap naar Duits recht |
| Boulevard Emile Jacqmain 155/10, 1210 Bruxelles | Emile Jacqmainlaan 155/10, 1210 Brussel |
| Caterpillar Finance France | Caterpillar Finance France |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Rue Abbé Cuypers 3, 1040 Bruxelles | Priester Cuypersstraat 3, 1040 Brussel |
| Commerzbank Aktiengesellschaft | Commerzbank Aktiengesellschaft |
| société anonyme de droit allemand | naamloze vennootschap naar Duits recht |
| Boulevard Louis Schmidt 87, 1040 Bruxelles | Louis Schmidtlaan 87, 1040 Brussel |
| Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : | Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : |
| Rabobank Nederland | Rabobank Nederland |
| association coopérative par actions de droit néerlandais | coöperatieve vereniging op aandelen naar Nederlands recht |
| Frankrijklei 156-158, 2000 Antwerpen | Frankrijklei 156-158, 2000 Antwerpen |
| Crédit Agricole Indosuez | Crédit Agricole Indosuez |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Place Sainte-Gudule 14, 1000 Bruxelles | Sinter-Goedeleplein 14, 1000 Brussel |
| Crédit Commercial de France, en abrégé C.C.F. | Crédit Commercial de France, verkort : C.C.F. |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Avenue des Arts 46, 1000 Bruxelles | Kunstlaan 46, 1000 Brussel |
| Crédit lyonnais | Crédit lyonnais |
| établissement de droit français nationalisé | genationaliseerde instelling naar Frans recht |
| Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles | Marnixlaan 17, 1000 Brussel |
| De Nationale Investeringsbank N.V. | De Nationale Investeringsbank N.V. |
| société anonyme de droit néerlandais | naamloze vennootschap naar Nederlands recht |
| Uitbreidingstraat 10-16, 2600 Antwerpen | Uitbreidingstraat 10-16, 2600 Antwerpen |
| Deutsche Bank Aktiengesellschaft | Deutsche Bank Aktiengesellschaft |
| société anonyme de droit allemand | naamloze vennootschap naar Duits recht |
| Boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles | Vorstlaan 100, 1170 Brussel |
| Deutsche Bank SpA | Deutsche Bank SpA |
| société anonyme de droit italien | naamloze vennootschap naar Italiaans recht |
| Boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles | Vorstlaan 100, 1170 Brussel |
| Ford Credit Europe PLC | Ford Credit Europe PLC |
| société par actions à responsabilité limitée de droit anglais | vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar Engels recht |
| Groenenborgerlaan 16, 2610 Wilrijk (Antwerpen) | Groenenborgerlaan 16, 2610 Wilrijk (Antwerpen) |
| Istituto Bancario San Paolo di Torino | Istituto Bancario San Paolo di Torino |
| société anonyme de droit italien | naamloze vennootschap naar Italiaans recht |
| Avenue Louise 350, bte 1, 1050 Bruxelles | Louizalaan 350, bus 1, 1050 Brussel |
| Lloyds Bank PLC | Lloyds Bank PLC |
| société par actions à responsabilité limitée de droit anglais | vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar Engels |
| Avenue de Tervuren 2, 1040 Bruxelles | recht Tervurenlaan 2, 1040 Brussel |
| Société Générale | Société Générale |
| société anonyme de droit français | naamloze vennootschap naar Frans recht |
| Rue Royale 72, 1000 Bruxelles | Koningsstraat 72, 1000 Brussel |
| Triodosbank | Triodosbank |
| société anonyme de droit néerlandais | naamloze vennootschap naar Nederlands recht |
| Voskenslaan 107, 9000 Gent | Voskenslaan 107, 9000 Gent |
| Volkswagen Bank GmbH | Volkswagen Bank GmbH |
| société à responsabilité limitée de droit allemand | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Duits recht |
| Avenue Louise 480, 1050 Bruxelles | Louizalaan 480, 1050 Brussel |
| Westdeutsche Landesbank Girozentrale | Westdeutsche Landesbank Girozentrale |
| établissement public de crédit de droit allemand | openbare kredietinstelling naar Duits recht |
| Rue du Gouvernement Provisoire 19, 1000 Bruxelles | Voorlopig Bewindstraat 19, 1000 Brussel. |
| Bruxelles, le 27 janvier 1998. | Brussel, 27 januari 1998. |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| J.-L. Duplat. | J.-L. Duplat. |