← Retour vers "Extrait de l'arrêt n° 191/2021 du 23 décembre 2021 Numéro du rôle : 7597 En cause:
le recours en annulation des articles 1 er et 2 du décret de la Communauté française
du 22 octobre 2020 « modifiant le décret du 13 juillet 2016 rel La Cour constitutionnelle, chambre restreinte, composée
du président émérite F. Daoût, conformém(...)"
| Extrait de l'arrêt n° 191/2021 du 23 décembre 2021 Numéro du rôle : 7597 En cause: le recours en annulation des articles 1 er et 2 du décret de la Communauté française du 22 octobre 2020 « modifiant le décret du 13 juillet 2016 rel La Cour constitutionnelle, chambre restreinte, composée du président émérite F. Daoût, conformém(...) | Uittreksel uit arrest nr. 191/2021 van 23 december 2021 Rolnummer 7597 In zake: het beroep tot vernietiging van de artikelen 1 en 2 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 2020 « houdende wijziging van het decreet van 13 juli Het Grondwettelijk Hof, beperkte kamer, samengesteld uit emeritus voorzitter F. Daoût, overeenko(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Extrait de l'arrêt n° 191/2021 du 23 décembre 2021 | Uittreksel uit arrest nr. 191/2021 van 23 december 2021 |
| Numéro du rôle : 7597 | Rolnummer 7597 |
| En cause: le recours en annulation des articles 1er et 2 du décret de | In zake: het beroep tot vernietiging van de artikelen 1 en 2 van het |
| la Communauté française du 22 octobre 2020 « modifiant le décret du 13 | decreet van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 2020 « houdende |
| juillet 2016 relatif aux études de sciences vétérinaires », introduit | wijziging van het decreet van 13 juli 2016 betreffende de studie |
| par Emma Avenière et autres. | diergeneeskunde », ingesteld door Emma Avenière en anderen. |
| La Cour constitutionnelle, chambre restreinte, | Het Grondwettelijk Hof, beperkte kamer, |
| composée du président émérite F. Daoût, conformément à l'article 60bis | samengesteld uit emeritus voorzitter F. Daoût, overeenkomstig artikel |
| de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, et | 60bis van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk |
| des juges-rapporteurs M. Pâques et Y. Kherbache, assistée du greffier | Hof, en de rechters-verslaggevers M. Pâques en Y. Kherbache, |
| F. Meersschaut, | bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, |
| après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : | wijst na beraad het volgende arrest : |
| I. Objet du recours et procédure | I. Onderwerp van het beroep en rechtspleging |
| Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 9 | Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 9 juni 2021 |
| juin 2021 et parvenue au greffe le 10 juin 2021, un recours en | ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 10 juni |
| annulation des articles 1er et 2 du décret de la Communauté française | 2021, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 1 en 2 van |
| du 22 octobre 2020 « modifiant le décret du 13 juillet 2016 relatif | het decreet van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 2020 « houdende |
| wijziging van het decreet van 13 juli 2016 betreffende de studie | |
| aux études de sciences vétérinaires » (publié au Moniteur belge du 29 | diergeneeskunde » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsbladvan 29 |
| octobre 2020) a été introduit par Emma Avenière, Othello Boudigues, | oktober 2020) door Emma Avenière, Othello Boudigues, Caroline César, |
| Caroline César, Jade De Fize, Laura Duchateau, Olivier Duquenne, | Jade De Fize, Laura Duchateau, Olivier Duquenne, Lucille Gaillard, |
| Lucille Gaillard, Charline Iemmolo, Zoé Petitjean, Laurie | Charline Iemmolo, Zoé Petitjean, Laurie Vanoverschelde, Chloé |
| Vanoverschelde, Chloé Bonduelle, Victor Colonval, Charlotte de Lame, | Bonduelle, Victor Colonval, Charlotte de Lame, Louis Dorvillers, |
| Louis Dorvillers, Antoine Dutranoit, Estelle Gaudino, Alix Havelange, | Antoine Dutranoit, Estelle Gaudino, Alix Havelange, Carla Hersigny, |
| Carla Hersigny, Lisa Lannoy, Sarah Lefrant, Camille Moreau, Kloé | Lisa Lannoy, Sarah Lefrant, Camille Moreau, Kloé Noppe, |
| Noppe, Marie-Charlotte Ramirez Y Leon, Violette Simonetti, Lisa | Marie-Charlotte Ramirez Y Leon, Violette Simonetti, Lisa Sytche, Emma |
| Sytche, Emma Van Achter, Marine Vandermeulen, Alexandre Vilret, | Van Achter, Marine Vandermeulen, Alexandre Vilret, Léopold Waflart, |
| Léopold Waflart, Gaëlle Delmas et Solenn Myrtille Guerdin, assistés et | Gaëlle Delmas en Solenn Myrtille Guerdin, bijgestaan en |
| représentés par Me J. Bourtembourg, avocat au barreau de Bruxelles. | vertegenwoordigd door Mr. J. Bourtembourg, advocaat bij de balie te |
| Le 23 juin 2021, en application de l'article 71, alinéa 1er, de la loi | Brussel. Op 23 juni 2021 hebben de rechters-verslaggevers M. Pâques en Y. |
| Kherbache, met toepassing van artikel 71, eerste lid, van de | |
| spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, les | bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof, de |
| juges-rapporteurs M. Pâques et Y. Kherbache ont informé le président | voorzitter ervan in kennis gesteld dat zij ertoe zouden kunnen worden |
| qu'ils pourraient être amenés à proposer à la Cour, siégeant en | gebracht aan het Hof, zitting houdende in beperkte kamer, voor te |
| chambre restreinte, de rendre un arrêt constatant que le recours en | stellen een arrest te wijzen waarin wordt vastgesteld dat het beroep |
| annulation est manifestement irrecevable. | tot vernietiging klaarblijkelijk onontvankelijk is. |
| (...) | (...) |
| II. En droit | II. In rechte |
| (...) | (...) |
| B.1. Par l'arrêt n° 150/2021 du 21 octobre 2021, la Cour a annulé les | B.1. Bij het arrest nr. 150/2021 van 21 oktober 2021 heeft het Hof de |
| articles 1er et 2 du décret de la Communauté française du 22 octobre | artikelen 1 en 2 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 22 |
| 2020 « modifiant le décret du 13 juillet 2016 relatif aux études de sciences vétérinaires » en ce qu'ils confèrent un effet rétroactif à la prolongation des effets de l'article 4 du décret de la Communauté française du 13 juillet 2016 « relatif aux études de sciences vétérinaires » au-delà de l'année académique 2019-2020. B.2. Sans qu'il soit nécessaire de se prononcer sur l'intérêt des parties requérantes, il y a lieu de conclure que le présent recours n'a plus d'objet. Par ces motifs, la Cour, chambre restreinte, statuant à l'unanimité des voix, rejette le recours. Ainsi rendu en langue française, en langue néerlandaise et en langue allemande, conformément à l'article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 23 décembre 2021. Le greffier, F. Meersschaut Le président, | oktober 2020 « houdende wijziging van het decreet van 13 juli 2016 betreffende de studie diergeneeskunde » vernietigd in zoverre zij een terugwerkende kracht toekennen aan de verlenging van de gevolgen van artikel 4 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 13 juli 2016 « betreffende de studie diergeneeskunde » tot na het academiejaar 2019-2020. B.2. Zonder dat het noodzakelijk is zich uit te spreken over het belang van de verzoekende partijen, dient te worden besloten dat het onderhavige beroep geen voorwerp meer heeft. Om die redenen, het Hof, beperkte kamer, met eenparigheid van stemmen uitspraak doende, verwerpt het beroep. Aldus gewezen in het Frans, het Nederlands en het Duits, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof, op 23 december 2021. De griffier, F. Meersschaut De voorzitter, |
| F. Daoût | F. Daoût |