← Retour vers "Plan
de secteur "Antwerpen". - Arrêt du Conseil d'Etat L'arrêt du Conseil d'Etat n° 187.005 du 13
octobre 2008 annule l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 1998 portant fixation définitive du
projet de plan de modification p
"
| Plan de secteur "Antwerpen". - Arrêt du Conseil d'Etat L'arrêt du Conseil d'Etat n° 187.005 du 13 octobre 2008 annule l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 1998 portant fixation définitive du projet de plan de modification p | Gewestplan Antwerpen. - Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 187.005 van 13 oktober 2008 vernietigt de Raad van State het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 1998 tot definitieve vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltel |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier | Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed |
| Plan de secteur "Antwerpen". - Arrêt du Conseil d'Etat | Gewestplan Antwerpen. - Arrest van de Raad van State |
| L'arrêt du Conseil d'Etat n° 187.005 du 13 octobre 2008 annule | Bij arrest nr. 187.005 van 13 oktober 2008 vernietigt de Raad van |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 1998 portant fixation | State het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 1998 tot |
| définitive du projet de plan de modification partielle du plan de | definitieve vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke |
| secteur ANTWERPEN sur le territoire des communes d'Aartselaar, | wijziging van het gewestplan ANTWERPEN op het grondgebied van de |
| Antwerpen, Boechout, Boom, Borsbeek, Brasschaat, Edegem, Hemiksem, | gemeenten Aartselaar, Antwerpen, Boechout, Boom, Borsbeek, Brasschaat, |
| Hove, Kapellen, Kontich, Lint, Mortsel, Niel, Ranst, Rumst, Schelle, | Edegem, Hemiksem, Hove, Kapellen, Kontich, Lint, Mortsel, Niel, Ranst, |
| Schilde, Schoten, Stabroek, Wijnegem, Wommelgem et Zwijndrecht dans la | Rumst, Schelle, Schilde, Schoten, Stabroek, Wijnegem, Wommelgem en |
| mesure où la destination sur la feuille de carte 15/3 de zone tampon | Zwijndrecht in zoverre op kaartblad 15/3 de bestemming bufferzone van |
| d'une bande de terrain limitrophe aux terrains industriels de la s.a. | een strook grond, palend aan de bedrijfsterreinen van de n.v. 3M |
| 3M BELGIUM et située entre la réserve naturelle, désignée comme | BELGIUM en gelegen tussen het natuurreservaat aangeduid als |
| "Blokkersdijk" et les terrains industriels situés Canadastraat 11 et | "Blokkersdijk" en de bedrijfsterreinen gelegen aan de Canadastraat 11 |
| 21 à Zwijndrecht, Haven 1005 et 1009, est modifiée en destination de | en 21 te Zwijndrecht, Haven 1005 en 1009, wordt gewijzigd naar de |
| réserve naturelle. | bestemming natuurreservaat. |