← Retour vers "Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 mai 2004 est approuvée
la délibération du 29 avril 2004 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'adopter de l'année
2004 à l'année 2008 et suivantes, un pé ETTERBEEK. - Par arrêté du 19 mai 2004 est approuvée la délibération
du 29 mars 2004 par laquel(...)"
Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 mai 2004 est approuvée la délibération du 29 avril 2004 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'adopter de l'année 2004 à l'année 2008 et suivantes, un pé ETTERBEEK. - Par arrêté du 19 mai 2004 est approuvée la délibération du 29 mars 2004 par laquel(...) | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 mei 2004 wordt goedgekeurd de beslissing van 29 april 2004 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist voor de jaren 2004 tot 2008 en volgende, een vakantiegeld v ETTERBEEK. - Bij besluit van 19 mei 2004 wordt de beslissing van 29 maart 2004 waarbij de gemee(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
Arrêtés concernant la ville et les communes | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten |
ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 mai 2004 est approuvée la délibération | ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 mei 2004 wordt goedgekeurd de |
du 29 avril 2004 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide | beslissing van 29 april 2004 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht |
d'adopter de l'année 2004 à l'année 2008 et suivantes, un pécule de | beslist voor de jaren 2004 tot 2008 en volgende, een vakantiegeld voor |
vacances pour les agents statutaires et les agents contractuels | de statutaire agenten en de gesubsidieerde contractuele agenten aan te |
subventionnés. | nemen. |
ETTERBEEK. - Par arrêté du 19 mai 2004 est approuvée la délibération | ETTERBEEK. - Bij besluit van 19 mei 2004 wordt de beslissing van 29 |
du 29 mars 2004 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve | maart 2004 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de wijze van gunning |
le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la | en het bijzonder lastenboek betreffende het in huur nemen gedurende |
prise en location durant cinq ans (2005-2009) de 25 véhicules destinés | vijf jaar (2005-2009) van 25 voertuigen bestemd tot de verschillende |
aux divers services de l'administration. | diensten van de administratie goedkeurt, goedgekeurd. |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 21 mai 2004, n'est pas approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 21 mei 2004 is niet goedgekeurd de |
délibération du 24 mars 2004 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 24 maart 2004 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de |
Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des | wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de verbouwing |
charges relatifs à la rénovation de l'immeuble sis rue de la | van het gebouw gelegen Broederschapstraat 7-9, goedkeurt. |
Fraternité 7-9. | |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 21 mai 2004 est approuvée la délibération | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 21 mei 2004 wordt goedgekeurd de |
du 24 mars 2004 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide | beslissing van 24 maart 2004 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek |
d'accorder une allocation pour travaux dangereux, insalubres ou | beslist tot toekenning van een toelage voor het uitvoeren van |
incommodes. | gevaarlijk, ongezonde of hinderlijk werken. |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 21 mai 2004 est approuvée la délibération | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 21 mei 2004 wordt goedgekeurd de |
du 18 février 2004 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek | beslissing van 18 februari 2004 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek |
approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges | de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het afsluiten |
relatifs à un marché d'emprunts et d'escomptes de subsides destinés au | van leningen en verdiscontering van subsidies bestemd voor de |
financement des dépenses d'investissement prévues au budget | financiering van investeringsuitgaven voorzien op de buitengewone |
extraordinaire de l'exercice 2004 pour un montant total indicatif de | begroting van het dienstjaar 2004 voor een indicatief bedrag van |
19.071.887 EUR. | 19.071.887 EUR, goedkeurt. |
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 4 juin 2004 est approuvée la | SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 4 juni 2004 wordt de beslissing |
délibération du 26 avril 2004 par laquelle le conseil communal de | van 26 april 2004 waarbij de gemeenteraad van Sint-Jans-Molenbeek de |
Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier | wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de |
spécial des charges relatifs aux travaux de rénovation à l'école n° 2 | renovatiewerken aan gemeenteschool nr. 2 « Regenboog » goedkeurt, |
« Regenboog ». | goedgekeurd. |
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 10 mai 2004 est annulée la | SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 10 mei 2004 wordt vernietigd de |
délibération du 30 décembre 2003 par laquelle le collège des | beslissing van 30 december 2003 waarbij het college van burgemeester |
bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode sélectionne les | en schepenen van Sint-Joost-ten-Node de offertes selecteert en de |
offres et attribue le marché relatif au réaménagement de la voirie | opdracht betreffende de volledige heraanleg van de straat (perceel 1) |
(lot 1) et à la mise en lumière (lot 2) du « pont Brabant ». | en de verlichting (perceel 2) van de « Brabantbrug » gunt. |
UCCLE. - Par arrêté du 28 mai 2004 est approuvée la délibération du 25 | UKKEL. - Bij besluit van 28 mei 2004 wordt de beslissing van 25 maart |
mars 2004 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le mode de | 2004 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze van gunning en het |
passation et le cahier spécial des charges relatifs au réaménagement de l'avenue Albert Lancaster. | bijzonder lastenboek betreffende de heraanleg van de Albert Lancasterlaan goedkeurt, goedgekeurd. |
UCCLE. - Par arrêté du 3 juin 2004 est approuvée la délibération du 4 | UKKEL. - Bij besluit van 3 juni 2004 wordt goedgekeurd de beslissing |
mars 2004 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de modifier | van 4 maart 2004 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist de |
le cadre du service de la Propreté publique. | personeelsformatie van de dienst Openbare Reinheid te wijzigen. |
UCCLE. - Par arrêté du 3 juin 2004 est approuvée la délibération du 4 | UKKEL. - Bij besluit van 3 juni 2004 wordt goedgekeurd de beslissing |
mars 2004 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide l'insertion | van 4 maart 2004 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist tot |
de deux ouvriers repris dans le cadre en extinction des Convois | inschakeling van twee arbeiders, opgenomen in het uitdovingskader van |
funèbres dans celui de la Propreté publique. | de Begrafenisstoeten, in het kader van de Openbare Reinheid. |
FOREST. - Par arrêté du 28 mai 2004 est approuvée la délibération du | VORST. - Bij besluit van 28 mei 2004 wordt goedgekeurd de beslissing |
27 avril 2004 par laquelle le conseil communal de Forest approuve le | van 27 april 2004 waarbij de gemeenteraad van Vorst de wijze van |
mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à un | gunning en het bijzonder bestek betreffende het afsluiten van leningen |
marché d'emprunts destinés à financer le budget extraordinaire 2004 | voor de financiering van de buitengewone dienst 2004 voor een bedrag |
pour un montant de 5.199.400 EUR. | van 5.199.440 EUR, goedkeurt. |
ZONE DE POLICE « MONTGOMERY ». - Par arrêté du 27 mai 2004 sont | POLITIEZONE « MONTGOMERY ». - Bij besluit van 27 mei 2004 worden |
annulées les délibérations du 18 mars 2004 par laquelle le Conseil de | vernietigd de beslissingen van 18 maart 2004 waarbij de Raad van de |
Police de la Zone de Police « Montgomery » décide de contracter 5 | Politiezone « Montgomery » beslist vijf leningen aan te gaan voor de |
emprunts pour financer l'acquisition de véhicules pour une dépense | financiering van aankoop van de voertuigen met een onkostenraming ten |
totale estimée à 134.000 EUR, l'étude de l'aménagement d'un bâtiment | bedrage van 134.000 EUR, de studie voor het inrichten van een gebouw |
pour une dépense totale estimée à 36.700 EUR, l'acquisition | met een onkostenraming ten bedrage van 36.700 EUR, de aankoop van |
d'émetteurs récepteurs pour une dépense totale estimée à 65.320 EUR, | zend-ontvangapparaten met een onkostenraming ten bedrage van 65.320 |
l'acquisition de mobilier de bureau pour une dépense totale estimée à | EUR, de aankoop van bureau-meubelen met een onkostenraming ten bedrage |
5.720 EUR et l'acquisition de matériel informatique pour une dépense | van 5.720 EUR en de aankoop van informaticamateriaal met een |
totale estimée à 149.000 EUR. | onkostenraming ten bedrage van 149.000 EUR. |
ZONE DE POLICE UCCLE/WATERMAEL/AUDERGHEM. - Par arrêté du 27 mai 2004 | POLITIEZONE UKKEL/WATERMAAL/OUDERGEM. - Bij besluit van 27 mei 2004 |
est approuvée la délibération du 26 avril 2004 par laquelle le Conseil | wordt goedgekeurd de beslissing van 26 april 2004 waarbij de raad van |
de la Zone de Police Uccle/Watermael/Auderghem approuve le mode de | de politiezone Ukkel/Watermaal/Oudergem de wijze van gunning en het |
passation et le cahier spécial des charges relatifs à un marché | bijzonder bestek betreffende het afsluiten van leningen voor de |
d'emprunts destinés à financer le budget extraordinaire 2004. | financiering van de buitengewone dienst 2004 goedkeurt. |