← Retour vers "Environnement Annulations par le Conseil d'Etat Un arrêt du Conseil d'Etat n° 92.669,
section d'administration, XIII e Chambre, du 25 jan(...)"
| Environnement Annulations par le Conseil d'Etat Un arrêt du Conseil d'Etat n° 92.669, section d'administration, XIII e Chambre, du 25 jan(...) | Leefmilieu Vernietigingen door de Raad van State Het arrest nr. 92.669 van de Raad van State, Afdeling Administratie, XIIIe Kamer, van 25 januari 2001 vernietigt de woorden « die niet opgenomen is in een industrieel productieproces en » in ar Het arrest nr. 94.211 van de Raad van State, Afdeling Administratie, XIIIe Kamer, van 22 maart 2001(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| Environnement | Leefmilieu |
| Annulations par le Conseil d'Etat | Vernietigingen door de Raad van State |
| Un arrêt du Conseil d'Etat n° 92.669, section d'administration, XIIIe | Het arrest nr. 92.669 van de Raad van State, Afdeling Administratie, |
| Chambre, du 25 janvier 2001 annule les mots « non intégrée dans un | XIIIe Kamer, van 25 januari 2001 vernietigt de woorden « die niet |
| processus de production industrielle » à l'article 5, § 1er, de | opgenomen is in een industrieel productieproces en » in artikel 5, § |
| l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux | 1, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 |
| déchets toxiques ou dangereux. | betreffende de giftige of gevaarlijke afvalstoffen. |
| Un arrêt du Conseil d'Etat n° 94.211, section d'administration, XIIIe | Het arrest nr. 94.211 van de Raad van State, Afdeling Administratie, |
| Chambre, du 22 mars 2001 annule : | XIIIe Kamer, van 22 maart 2001 vernietigt : |
| - l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 1995 modifiant l'arrêté de | - het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 tot wijziging van |
| l'Exécutif régional wallon du 23 juillet 1987 relatif aux décharges | het besluit van de Waalse Gewestraad van 23 juli 1987 betreffende de |
| contrôlées; | gecontroleerde stortplaatsen; |
| - les mots figurant sous le code « 10 09 98 » dans l'annexe I de | - de woorden vermeld onder code « 10 09 98 » in bijlage I bij het |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un | besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van |
| catalogue des déchets. | een afvalcatalogus. |