← Retour vers "Annulation par le Conseil d'Etat Par arrêt n° 226.831 du 20 mars 2014, le Conseil d'Etat,
section du contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 42/4 de la sous-section 3
- "Autres allocations et primes", insérée d Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge, dans les mêmes
formes que l(...)"
| Annulation par le Conseil d'Etat Par arrêt n° 226.831 du 20 mars 2014, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 42/4 de la sous-section 3 - "Autres allocations et primes", insérée d Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge, dans les mêmes formes que l(...) | Vernietiging door de Raad van State Bij Besluit nr. 226.831 van 20 maart 2014, heeft de Raad van State, afdeling administratieve geschillen, VIIIste Kamer, artikel 42/4 vernietigt van de onderafdeling 3 - "Andere toelagen" van hoofdstu Hetzelfde Besluit beveelt er de publicatie van, via een uittreksel in het Belgisch Staatsblad, onde(...) |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Annulation par le Conseil d'Etat | Vernietiging door de Raad van State |
| Par arrêt n° 226.831 du 20 mars 2014, le Conseil d'Etat, section du | Bij Besluit nr. 226.831 van 20 maart 2014, heeft de Raad van State, |
| contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 42/4 | afdeling administratieve geschillen, VIIIste Kamer, artikel 42/4 |
| de la sous-section 3 - "Autres allocations et primes", insérée dans le | vernietigt van de onderafdeling 3 - "Andere toelagen" van hoofdstuk II |
| chapitre II "régime organique", section 8 "Rétribution du personnel" | "organieke regeling", afdeling 8 "Bezoldiging van het personeel" van |
| de l'arrêté du collège de la Commission communautaire française du 20 | het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 |
| octobre 1994 fixant le statut pécuniaire du personnel des organismes | oktober 1994 tot vaststelling van het geldelijk statuut van het |
| d'intérêt public de la Commission communautaire française, tel | personeel van de instellingen van openbaar nut van de Franse |
| qu'inséré par l'arrêté 2011/1482 du collège de la Commission | Gemeenschapscommissie, zoals ingevoegd door het besluit 2011/1482 van |
| communautaire française du 20 septembre 2012. | het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 september 2012. |
| Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur | Hetzelfde Besluit beveelt er de publicatie van, via een uittreksel in |
| belge, dans les mêmes formes que l'arrêté partiellement annulé. | het Belgisch Staatsblad, onder dezelfde vorm als het gedeeltelijk |
| vernietigde besluit. | |