← Retour vers "Conseil d'Etat. - Annulation L'arrêt n° 193.942 prononcé par le Conseil d'Etat le 8 juin 2009,
annule l'arrêté royal du 1 er(...)"
| Conseil d'Etat. - Annulation L'arrêt n° 193.942 prononcé par le Conseil d'Etat le 8 juin 2009, annule l'arrêté royal du 1 er(...) | Raad van State. - Vernietiging Het arrest nr. 193.942 uitgesproken door de Raad van State op 8 juni 2009, vernietigt het koninklijk besluit van 1 september 2006 houdende de aanduiding van de heer GUBBELS als titularis van een managementfunctie N |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Conseil d'Etat. - Annulation | Raad van State. - Vernietiging |
| L'arrêt n° 193.942 prononcé par le Conseil d'Etat le 8 juin 2009, | Het arrest nr. 193.942 uitgesproken door de Raad van State op 8 juni |
| annule l'arrêté royal du 1er septembre 2006 désignant M. GUBBELS comme | 2009, vernietigt het koninklijk besluit van 1 september 2006 houdende |
| de aanduiding van de heer GUBBELS als titularis van een | |
| titulaire d'une fonction management N-1 du Service public fédéral | managementfunctie N-1 van de Federale overheidsdienst Sociale |
| Sécurité sociale, dans la fonction de directeur général de la | Zekerheid, in de functie van Directeur-generaal van de Directie |
| Direction générale « Personnes handicapées » dans le cadre | generaal « Personen met een handicap » in het Franse taalkader vanaf 1 |
| linguistique français à dater du 1er octobre 2006. | oktober 2006. |