← Retour vers "Conseil d'Etat. - Suspension d'arrêtés royaux Par son arrêt n° 85.997 du 15 mars 2000, le Conseil
d'Etat, section d'administration, VIIIème Chambre des référés, a suspendu provisoirement l'exécution
des arrêtés royaux du 1 er octobre 1 M. Brisy, M., directeur à l'établissement de Lantin; M. Delchevalerie,
E., directeur à l'établis(...)"
| Conseil d'Etat. - Suspension d'arrêtés royaux Par son arrêt n° 85.997 du 15 mars 2000, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIIIème Chambre des référés, a suspendu provisoirement l'exécution des arrêtés royaux du 1 er octobre 1 M. Brisy, M., directeur à l'établissement de Lantin; M. Delchevalerie, E., directeur à l'établis(...) | Raad van State. - Schorsing van koninklijke besluiten Bij arrest n° 85.997 van 15 maart 2000, heeft de Raad van State, afdeling administratie VIIIe Kamer in kort geding, de uitvoering voorlopig geschorst van de koninklijke besluiten van 1 oktobe De heer Brisy, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin; De heer Delchevalerie, E., direct(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Conseil d'Etat. - Suspension d'arrêtés royaux | Raad van State. - Schorsing van koninklijke besluiten |
| Par son arrêt n° 85.997 du 15 mars 2000, le Conseil d'Etat, section | Bij arrest n° 85.997 van 15 maart 2000, heeft de Raad van State, |
| d'administration, VIIIème Chambre des référés, a suspendu | afdeling administratie VIIIe Kamer in kort geding, de uitvoering |
| provisoirement l'exécution des arrêtés royaux du 1er octobre 1999 | voorlopig geschorst van de koninklijke besluiten van 1 oktober 1999 |
| portant promotion par avancement de grade au grade de directeur | houdende de bevordering door verhoging in graad tot de graad van |
| principal dans les services extérieurs de la Direction générale des | eerstaanwezend directeur bij de buitendiensten van het |
| Etablissements pénitentiaires de : | Directoraat-generaal Strafinrichtingen van : |
| M. Brisy, M., directeur à l'établissement de Lantin; | De heer Brisy, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| M. Delchevalerie, E., directeur à l'établissement pénitentiaire | De heer Delchevalerie, E., directeur bij de strafinrichting te |
| d'Andenne; | Andenne; |
| M. Fonck, A., directeur à la prison d'Arlon; | De heer Fonck, A., directeur bij de gevangenis te Aarlen; |
| M. George, M., directeur à la prison de Forest; | De heer George, M., directeur bij de gevangenis te Vorst; |
| M. Gregoire, R., directeur à l'établissement pénitentiaire d'Andenne; | De heer Gregoire, R., directeur bij de strafinrichting te Andenne; |
| M. Joanne, L., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin; | De heer Joanne, L., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| M. Leblond, D., directeur à la prison de Mons; | De heer Leblond, D., directeur bij de gevangenis te Bergen; |
| M. Minguet, R., directeur à la prison de Verviers; | De heer Minguet, R., directeur bij de gevangenis te Verviers; |
| M. Piron, M., directeur au centre pénitentiaire de Marneffe; | De heer Piron, M., directeur bij het penitentiair centrum te Marneffe; |
| M. Rousseau, P., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin; | De heer Rousseau, P., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| Mme Riguel, S., directeur à la prison de Tournai; | Mevr. Riguel, S., directeur bij de gevangenis te Doornik; |
| Mme Use, J., directeur à l'établissement de défense sociale de Paifve. | Mevr. Use, J., directeur bij de inrichting tot Bescherming van de |
| Maatschappij te Paifve. | |