Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt Du Conseil D'état du --
← Retour vers "Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 69 976 du Conseil d'Etat du 3 décembre 1997 annule l'article 5, § 2, seconde phrase, de l'arrêté royal du 6 décembre 1993 réglant le droit de réquisition d'immeubles abandonnés, visé à l'article 1 (...)"
Annulation par le Conseil d'Etat L'arrêt n° 69 976 du Conseil d'Etat du 3 décembre 1997 annule l'article 5, § 2, seconde phrase, de l'arrêté royal du 6 décembre 1993 réglant le droit de réquisition d'immeubles abandonnés, visé à l'article 1 (...) Vernietiging door de Raad van State Het arrest nr. 69 976 van de Raad van State van 3 december 1997 vernietigt het artikel 5, § 2, tweede zin, van het koninklijk besluit van 6 december 1993 betreffende het opeisingsrecht van verlaten bebouw (...)
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
Annulation par le Conseil d'Etat Vernietiging door de Raad van State
L'arrêt n° 69 976 du Conseil d'Etat du 3 décembre 1997 annule Het arrest nr. 69 976 van de Raad van State van 3 december 1997
vernietigt het artikel 5, § 2, tweede zin, van het koninklijk besluit
l'article 5, § 2, seconde phrase, de l'arrêté royal du 6 décembre 1993 van 6 december 1993 betreffende het opeisingsrecht van verlaten
réglant le droit de réquisition d'immeubles abandonnés, visé à bebouwen, bedoeld in artikel 134bis van de nieuwe gemeentewet.
l'article 134 bis de la nouvelle loi communale.
^