| Arrêté du fonctionnaire dirigeant relatif à la désignation des agents chargés de la surveillance au sein de Bruxelles Environnement | Besluit van de leidend ambtenaar tot aanstelling van met het toezicht belaste personeelsleden bij Leefmilieu Brussel |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 29 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du fonctionnaire dirigeant relatif à la désignation des agents chargés de la surveillance au sein de Bruxelles Environnement Le fonctionnaire dirigeant, Vu le Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale, notamment son article 5, Décide : Article 1er.Les membres du personnel de Bruxelles Environnement ci-après remplissent la fonction des agents chargés de la surveillance au sens de l'article 3, § 1er, 8°, du Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale, à partir du 3 décembre 2018 : |
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 29 NOVEMBER 2018. - Besluit van de leidend ambtenaar tot aanstelling van met het toezicht belaste personeelsleden bij Leefmilieu Brussel De leidend ambtenaar, Gelet op het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid, inzonderheid op artikel 5, Besluit : Artikel 1.De personeelsleden van Leefmilieu Brussel die hierna worden aangesteld, vervullen de functie van met het toezicht belaste personeelsleden in de zin van artikel 3, § 1, 8°, van het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid, vanaf 3 december 2018: |
| - EVENS Maxime | - EVENS Maxime |
| - GOLDSZTAJN Véronique | - GOLDSZTAJN Véronique |
Art. 2.Le présent arrêté sera notifié aux agents individuellement. |
Art. 2.Dit besluit zal persoonlijk aan de personeelsleden meegedeeld worden. |
Art. 3.La personne nommée ci-après ne remplit plus la fonction |
Art. 3.De hierna genoemde persoon vervult niet langer de functie van |
| d'agent chargé de la surveillance au sens de l'article 3, § 1er, 8°, | met het toezicht belaste personeelslid in de zin van artikel 3, § 1, |
| du Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la | 8°, van het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en |
| répression des infractions en matière d'environnement et de la | bestraffing van milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid : HELLIN |
| responsabilité environnementale : HELLIN Emmanuel. | Emmanuel. |
| Bruxelles, le 29 novembre 2018. | Brussel, 29 november 2018. |
| Frédéric FONTAINE, | Frédéric FONTAINE, |
| Directeur général | Directeur-generaal |