← Retour vers "Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique "
| Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique | Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren |
|---|---|
| COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES 20 JUILLET 2006. - Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, | COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN 20 JULI 2006. - Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren Het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, |
| Vu la loi du 6 avril 1995 relative au statut des entreprises | Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het |
| d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers | toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en |
| en placement, notamment ses articles 139 et 139bis ; | beleggingsadviseurs, inzonderheid op de artikelen 139 en 139bis ; |
| Vu l'arrêté royal du 27 décembre 1994 relatif aux bureaux de change et | Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 1994 betreffende de |
| au commerce des devises, notamment son article 7; | wisselkantoren en de valutahandel, inzonderheid op artikel 7; |
| Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée au | Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, |
| 31 décembre 2005 et les modifications intervenues depuis cette date; | vastgesteld op 31 december 2005 evenals op de sedertdien ingetreden |
| Considérant que J.L.C. Change a arrêté définitivement ses activités de | wijzigingen; Overwegende dat J.L.C. Change zijn activiteiten als wisselkantoor |
| bureau de change, | definitief heeft stopgezet, |
| Arrête : | Besluit : |
| La liste, arrêtée au 31 décembre 2005, des bureaux de change | De op 31 december 2005 opgemaakte lijst van de in België |
| enregistrés en Belgique est modifiée à la rubrique « 2. Bureaux de | geregistreerde wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 2. |
| change Etablis comme personnes physiques » par la radiation de « M. | Wisselkantoren gevestigd als natuurlijke personen » door de doorhaling |
| Jean-Luc Courtois, Vieux Marché aux Poteries 5, 7500 Tournai, | van « De heer Jean-Luc Courtois, Vieux Marché aux Poteries 5, 7500 |
| intervenant sous la dénomination commerciale « J.L.C. Change » Vieux | Tournai, optredend onder de handelsnaam « J.L.C. Change », Vieux |
| Marché aux Poteries 5, 7500 Tournai ». | Marché aux Poteries 5, 7500 Tournai ». |
| Bruxelles, le 20 juillet 2006. | Brussel, 20 juli 2006. |
| Le Président, | De Voorzitter, |
| E. Wymeersch | E. Wymeersch |