Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du 19/01/2017
← Retour vers "Arrêté du Président du Comité de direction portant réorganisation du Centre régional de Recouvrement de Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement "
Arrêté du Président du Comité de direction portant réorganisation du Centre régional de Recouvrement de Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité houdende reorganisatie van het Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1 en het Bijzonder Invorderingscentrum
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
19 JANVIER 2017. - Arrêté du Président du Comité de direction portant 19 JANUARI 2017. - Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité
réorganisation du Centre régional de Recouvrement de Bruxelles 1 et du houdende reorganisatie van het Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1
Centre Spécial de Recouvrement en het Bijzonder Invorderingscentrum
Le Président du Comité de direction, De Voorzitter van het Directiecomité,
Vu l'arrêté royal du 3 décembre 2009 organique des services Gelet op het koninklijk besluit van 3 december 2009 houdende regeling
van de operationele diensten van de Federale Overheidsdienst
opérationnels du Service public fédéral Finances, l'article 1er, Financiën, artikel 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19 juli
modifié par l'arrêté royal du 19 juillet 2013 et l'article 4, modifié 2013 en artikel 4, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 april
par l'arrêté royal du 4 avril 2014; 2014;
Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de
sein du Service public fédéral Finances, à la fixation de leur siège oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst
et à leurs compétences matérielles et territoriales; Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en
territoriale bevoegdheid;
Vu l'arrêté royal du 4 avril 2014 modifiant l'arrêté royal du 3 Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2014 tot wijziging van het
décembre 2009 organique des services opérationnels du Service public koninklijk besluit van 3 december 2009 houdende regeling van de
fédéral Finances et portant intégration du Service des Créances operationele diensten van de Federale Overheidsdienst Financiën en
alimentaires dans l'Administration générale de la Perception et du houdende integratie van de Dienst voor Alimentatievorderingen in de
Recouvrement; Algemene Administratie van de Inning en de Invordering;
Vu l'arrêté ministériel du 23 avril 2010 donnant délégation au Gelet op het ministerieel besluit van 23 april 2010 waarbij delegatie
Président du Comité de direction en matière de création de services, wordt verleend aan de Voorzitter van het Directiecomité met betrekking
de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van
territoriales; hun materiële en territoriale bevoegdheid;
Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 22
Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 22 juin 2015 juni 2015 houdende oprichting van nieuwe diensten binnen de Algemene
portant création de nouveaux services au sein de l'Administration Administratie van de Inning en de Invordering en organisatie van de
générale de la Perception et du Recouvrement et organisant les operationele diensten van deze Algemene Administratie;
services opérationnels de cette même Administration générale; Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 8
Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 8 octobre 2015 oktober 2015 houdende de reorganisatie van de kantoren Niet-Fiscale
portant réorganisation des bureaux de Recouvrement Non Fiscal en ce Invordering wat betreft het beheer van de Dienst voor
qui concerne la gestion du Service des Créances alimentaires, à alimentatievorderingen, met uitzondering van het beheer van de
l'exception de la gestion du compte financier de ce Service, et financiële rekening van deze Dienst, en de vervanging van bijlagen 3
remplaçant les annexes 3 et 5 de l'arrêté du Président du Comité de en 5 van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 22
direction du 22 juin 2015 portant création de nouveaux services au juni 2015 houdende oprichting van nieuwe diensten binnen de Algemene
sein de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement Administratie van de Inning en de Invordering en organisatie van de
et organisant les services opérationnels de cette même Administration operationele diensten van deze Algemene Administratie;
générale; Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 17 juin 2016 Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 17
modifiant plusieurs arrêtés concernant les services de juni 2016 tot wijziging van meerdere besluiten betreffende de diensten
l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement ; van de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 janvier 2017; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16
januari 2017;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 4, § 1, de l'arrêté du Président du Comité

Artikel 1.In artikel 4, § 1, van het besluit van de Voorzitter van
de direction du 22 juin 2015 portant création de nouveaux services au het Directiecomité van 22 juni 2015 houdende oprichting van nieuwe
sein de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement diensten binnen de Algemene Administratie van de Inning en de
et organisant les services opérationnels de cette même Administration Invordering en organisatie van de operationele diensten van deze
générale, les mots `ou au Centre Spécial de Recouvrement' sont Algemene Administratie worden de woorden `of aan het Bijzonder
abrogés. Invorderingscentrum' opgeheven.

Art. 2.L'article 4, § 2, du même arrêté est complété par un alinéa

Art. 2.Artikel 4, § 2, van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een
rédigé comme suit : lid, luidende:
« Le Centre régional de Recouvrement de Bruxelles 1 se compose des "Het Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1 omvat bovendien de
services suivants : volgende diensten :
1° le Team Recouvrement Spécial de Bruxelles; 1° Team Bijzondere Invordering Brussel;
2° le Team Recouvrement Spécial de Gent. » 2° Team Bijzondere Invordering Gent. "

Art. 3.L'article 11 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du

Art. 3.Artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij besluit van de
Président du Comité de direction du 17 juin 2016 est remplacé par ce Voorzitter van het Directiecomité van 17 juni 2016 wordt vervangen als
qui suit : volgt :
«

Art. 11.Le Centre Spécial de Recouvrement se compose des services

 "

Art. 11.Het Bijzonder Invorderingscentrum is samengesteld uit de
suivants : volgende diensten :
- un Service juridique ; - een Juridische Dienst;
- le Service de recouvrement transversal chargé de traiter les - de Dienst transversale invordering belast met de behandeling van
demandes d'assistance internationale au recouvrement formulées par les vragen om internationale invorderingsbijstand door de ontvangers van
receveurs de l'Administration générale de la Perception et du de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering of door
Recouvrement ou par des autorités étrangères. » buitenlandse overheden."

Art. 4.Dans le même arrêté, l'annexe 2, remplacée par l'arrêté du

Art. 4.In hetzelfde besluit wordt de bijlage 2, vervangen bij het
Président du Comité de direction du 17 juin 2016, est remplacée par besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 17 juni 2016,
l'annexe 1 jointe au présent arrêté. vervangen door de bijlage 1 gevoegd bij dit besluit.

Art. 5.Dans le même arrêté, l'annexe 3, remplacée par l'arrêté du

Art. 5.In hetzelfde besluit wordt de bijlage 3, vervangen bij het
Président du Comité de direction du 17 juin 2016, est remplacée par besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 17 juni 2016,
l'annexe 2 jointe au présent arrêté. vervangen door de bijlage 2 gevoegd bij dit besluit.

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2017.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2017.
Bruxelles, le 19 janvier 2017. Brussel, 19 januari 2017.
Hans D'HONDT Hans D'HONDT
Annexe 1 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 19 janvier Bijlage 1 bij het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van
2017 portant réorganisation du Centre régional de Recouvrement de 19 januari 2017 houdende reorganisatie van het Regionaal
Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement Invorderingscentrum Brussel 1 en het Bijzonder Invorderingscentrum
Annexe 2 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 22 juin Bijlage 2 bij het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van
2015 portant création de nouveaux services au sein de l'Administration 22 juni 2015 houdende oprichting van nieuwe diensten binnen de
générale de la Perception et du Recouvrement et organisant les Algemene Administratie van de Inning en de Invordering en organisatie
services opérationnels de cette même Administration générale van de operationele diensten van deze Algemene Administratie
REGIONAAL INVORDERINGSCENTRUM CENTRE REGIONAL RECOUVREMENT REGIONAAL INVORDERINGSCENTRUM CENTRE REGIONAL RECOUVREMENT
TEAM INNING RIC TEAM PERCEPTION CRR TEAM INNING RIC TEAM PERCEPTION CRR
TEAM INVORDERING RECHTSPERSONEN TEAM RECOUVREMENT PERSONNES MORALES TEAM INVORDERING RECHTSPERSONEN TEAM RECOUVREMENT PERSONNES MORALES
TEAM INVORDERING NATUURLIJKE PERSONEN TEAM RECOUVREMENT PERSONNES TEAM INVORDERING NATUURLIJKE PERSONEN TEAM RECOUVREMENT PERSONNES
PHYSIQUES PHYSIQUES
ONTVANGKANTOOR NFI BUREAU DE RECETTE RNF ONTVANGKANTOOR NFI BUREAU DE RECETTE RNF
ANTWERPEN 1 ANTWERPEN 1
Antwerpen 1 Antwerpen 1
Antwerpen 1 Antwerpen 1
Antwerpen 5 Antwerpen 5
Antwerpen 2 Antwerpen 2
Antwerpen 3 Antwerpen 3
Antwerpen 4 Antwerpen 4
Antwerpen 7 Antwerpen 7
Brasschaat Brasschaat
Antwerpen Antwerpen
ANTWERPEN 2 ANTWERPEN 2
Antwerpen 2 Antwerpen 2
Lier 1 Lier 1
Mechelen 1 Mechelen 1
Geel Geel
Lier Lier
Mechelen Mechelen
Turnhout Turnhout
Mechelen Mechelen
Turnhout Turnhout
VLAAMS- BRABANT VLAAMS- BRABANT
Vlaams-Brabant Vlaams-Brabant
Leuven 1 Leuven 1
Vilvoorde 1 Vilvoorde 1
Halle Halle
Leuven A Leuven A
Leuven B Leuven B
Vlaams-Brabant Noord Vlaams-Brabant Noord
Leuven Leuven
Vilvoorde Vilvoorde
BRABANT WALLON BRABANT WALLON
Brabant Wallon Brabant Wallon
Brabant Wallon Brabant Wallon
Jodoigne Jodoigne
Nivelles Nivelles
Ottignies Ottignies
Nivelles Nivelles
BRUSSEL / BRUXELLES 1 BRUSSEL / BRUXELLES 1
Brussel / Bruxelles 1 Brussel / Bruxelles 1
Brussel / Bruxelles 3 Brussel / Bruxelles 3
Brussel / Bruxelles 6 Brussel / Bruxelles 6
Brussel Centrum / Bruxelles Centre Brussel Centrum / Bruxelles Centre
Elsene / Ixelles Elsene / Ixelles
Etterbeek-Sint-Gillis / Etterbeek-Saint-Gilles Etterbeek-Sint-Gillis / Etterbeek-Saint-Gilles
Ukkel / Uccle Ukkel / Uccle
Vorst / Forest Vorst / Forest
Brussel / Bruxelles1 Brussel / Bruxelles1
Team Bijzondere Invordering Brussel / Team Recouvrement Spécial de Team Bijzondere Invordering Brussel / Team Recouvrement Spécial de
Bruxelles Bruxelles
Team Bijzondere Invordering Gent / Team Recouvrement Spécial de Gent Team Bijzondere Invordering Gent / Team Recouvrement Spécial de Gent
(1) (1)
BRUSSEL / BRUXELLES 2 BRUSSEL / BRUXELLES 2
Brussel / Bruxelles 2 Brussel / Bruxelles 2
Brussel / Bruxelles 10 Brussel / Bruxelles 10
Brussel / Bruxelles 11 Brussel / Bruxelles 11
Anderlecht Anderlecht
Jette Jette
Molenbeek Molenbeek
Sint-Joost / Saint-Josse Sint-Joost / Saint-Josse
Schaarbeek / Schaerbeek Schaarbeek / Schaerbeek
Woluwe-Oudergem / Woluwe-Auderghem Woluwe-Oudergem / Woluwe-Auderghem
Brussel / Bruxelles 2 Brussel / Bruxelles 2
HAINAUT NORD HAINAUT NORD
Hainaut Nord Hainaut Nord
Mons 1 Mons 1
Tournai 1 Tournai 1
Ath Ath
Mons 2 Tournai 2 Mons 2 Tournai 2
La Louvière 1 La Louvière 1
Mouscron Mouscron
Quaregnon 1 Quaregnon 1
Quaregnon 2 Quaregnon 2
Mons Mons
Tournai Tournai
HAINAUT SUD HAINAUT SUD
Hainaut Sud Hainaut Sud
Charleroi 4 Charleroi 4
Charleroi 6 Charleroi 6
Charleroi 1 Charleroi 1
Charleroi 2 Charleroi 2
La Louvière 2 La Louvière 2
Thuin-Chimay Thuin-Chimay
Charleroi Charleroi
LIMBURG LIMBURG
Limburg Limburg
Hasselt 1 Hasselt 1
Hasselt 3 Hasselt 3
Genk Genk
Hasselt Hasselt
Limburg Noord Limburg Noord
Limburg Zuid Limburg Zuid
Hasselt Hasselt
Tongeren Tongeren
LIEGE 1 LIEGE 1
Liège 1 Liège 1
Liège 1 Liège 1
Liège 6 Liège 6
Huy-Waremme Huy-Waremme
Liège 2 Liège 5 Liège 2 Liège 5
Seraing Seraing
Liège Liège
Huy Huy
LIEGE 2 LIEGE 2
Liège 2 Liège 2
Liège 7 Liège 7
Verviers 3 Verviers 3
Liège 4 Liège 4
Liège 8 Liège 8
Verviers 1 Verviers 1
Verviers 2 Verviers 2
Verviers Verviers
EUPEN-SANKT-VITH EUPEN-SANKT-VITH
Team Eupen Team Eupen
Team Sankt-Vith Team Sankt-Vith
NAMUR-LUXEMBOURG NAMUR-LUXEMBOURG
Namur-Luxembourg Namur-Luxembourg
Marche 1 Marche 1
Namur 1 Namur 1
Arlon Arlon
Ciney-Dinant Ciney-Dinant
Gembloux Gembloux
Marche 2 Marche 2
Namur 2 Namur 2
Neufchâteau Neufchâteau
Philippeville Philippeville
Namur Namur
Dinant Dinant
Marche-en-Famenne Marche-en-Famenne
Neufchâteau Neufchâteau
Arlon Arlon
WEST-VLAANDEREN WEST-VLAANDEREN
West-Vlaanderen West-Vlaanderen
Brugge Kortrijk Brugge Kortrijk
Brugge Brugge
Kortrijk Kortrijk
Oostende Oostende
Roeselare Roeselare
Brugge Brugge
Kortrijk Kortrijk
OOST-VLAANDEREN OOST-VLAANDEREN
Oost-Vlaanderen Oost-Vlaanderen
Aalst 1 Aalst 1
Gent 1 Gent 1
Sint-Niklaas 1 Sint-Niklaas 1
Aalst 2 Aalst 2
Dendermonde Dendermonde
Gent Centrum Gent Centrum
Gent Rand Gent Rand
Oudenaarde Oudenaarde
Waasland Waasland
Zottegem Zottegem
Gent Gent
Dendermonde Dendermonde
Oudenaarde Oudenaarde
Vu pour être annexé à l'arrêté du Président du Comité de direction du Vu pour être annexé à l'arrêté du Président du Comité de direction du
19 janvier 2017 portant réorganisation du Centre régional de 19 janvier 2017 portant réorganisation du Centre régional de
Recouvrement de Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement. Recouvrement de Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Voorzitter van het
Directiecomité van 19 januari 2017 houdende reorganisatie van het
Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1 en het Bijzonder
Invorderingscentrum.
Bruxelles, le 19 janvier 2017. Bruxelles, le 19 janvier 2017. Brussel, 19 januari 2017.
Le Président du Comité de direction, Le Président du Comité de direction, De Voorzitter van het
Directiecomité
Hans D'HONDT Hans D'HONDT
(1) La perception relève du Centre régional de Recouvrement (1) De inning valt onder de bevoegdheid van het Regionaal
Oost-Vlaanderen Invorderingscentrum Oost-Vlaanderen
Annexe 2 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 19 janvier Bijlage 2 bij het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van
2017 portant réorganisation du Centre régional de Recouvrement de 19 januari 2017 houdende reorganisatie van het Regionaal
Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement Invorderingscentrum Brussel 1 en het Bijzonder Invorderingscentrum
Annexe 3 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 22 juin Bijlage 3 bij het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van
2015 portant création de nouveaux services au sein de l'Administration 22 juni 2015 houdende oprichting van nieuwe diensten binnen de
générale de la Perception et du Recouvrement et organisant les Algemene Administratie van de Inning en de Invordering en organisatie
services opérationnels de cette même Administration générale van de operationele diensten binnen deze Algemene Administratie
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à l'arrêté du Président du Comité de direction du Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Voorzitter van het
19 janvier 2017 portant réorganisation du Centre régional de Directiecomité van 19 januari 2017 houdende reorganisatie van het
Recouvrement de Bruxelles 1 et du Centre Spécial de Recouvrement Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1 en het Bijzonder Invorderingscentrum
Bruxelles, le 19 janvier 2017. Brussel, 19 januari 2017.
Le Président du Comité de direction de Voorzitter van het Directiecomité,
Hans D'HONDT Hans D'HONDT
^