← Retour vers "Arrêté modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique "
| Arrêté modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique | Besluit tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren |
|---|---|
| AUTORITE DES SERVICES ET MARCHES FINANCIERS 18 OCTOBRE 2011. - Arrêté modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique Le Comité de direction de l'Autorité des services et marchés financiers, | AUTORITEIT VOOR FINANCIELE DIENSTEN EN MARKTEN 18 OKTOBER 2011. - Besluit tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren Het Directiecomité van de Autoriteit Financiële Diensten en Markten, |
| Vu la loi du 6 avril 1995 relative au statut et au contrôle des | Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het |
| entreprises d'investissement, notamment ses articles 139 et 139bis ; | toezicht op de beleggingsondernemingen, inzonderheid op de artikelen 139 en 139bis ; |
| Vu l'arrêté royal du 27 décembre 1994 relatif aux bureaux de change et | Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 1994 betreffende de |
| au commerce des devises, notamment son article 7; | wisselkantoren en de valutahandel, inzonderheid op artikel 7; |
| Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée au | Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, |
| 31 décembre 2010 et les modifications intervenues depuis cette date; | vastgesteld op 31 december 2010 evenals de sedertdien ingetreden |
| Considérant que « Euroafrique Transfert Express » SPRL a arrêté ses | wijzigingen; Overwegende dat « Euroafrique Transfert Express » BVBA haar |
| activités de bureau de change et demandé le retrait de son | activiteiten als wisselkantoor heeft stopgezet en de intrekking van |
| enregistrement, le Comité de direction de la FSMA a, le 18 octobre | haar vergunning heeft gevraagd. Het Directiecomité van de FSMA heeft |
| 2011, pris acte de cette demande et a procédé à la radiation de la | bijgevolg op 18 oktober 2011 akte genomen van deze aanvraag en is |
| société de la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, | overgegaan tot schrapping van de vennootschap van de lijst van de in |
| België geregistreerde wisselkantoren, | |
| Arrête : | Besluit : |
| La liste, arrêtée au 31 décembre 2010, des bureaux de change | De op 31 december 2010 opgemaakte lijst van de in België |
| enregistrés en Belgique est modifiée à la rubrique « 1. BUREAUX DE | geregistreerde wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 1. |
| CHANGE CONSTITUES SOUS LA FORME D'UNE SOCIETE » par la radiation à | WISSELKANTOREN OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP » door de |
| dater du 18 octobre 2011 de « Euroafrique Transfert Express, | schrapping op 18 oktober 2011, van « Euroafrique Transfert Express, |
| intervenant également sous la dénomination commerciale Eatex », place de Londres 3, 1050 Bruxelles. | ook optredend onder de handelsnaam Eatex », Londresplaats 3, 1050 |
| Brussel. |