Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du 18/12/2023
← Retour vers "Arrêté de la directrice générale portant délégations, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de Bruxelles, de compétences et de signatures relatives à l'agrément des espaces de coworking et à la reconnaissance des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement économique des entreprises "
Arrêté de la directrice générale portant délégations, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de Bruxelles, de compétences et de signatures relatives à l'agrément des espaces de coworking et à la reconnaissance des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement économique des entreprises Besluit van de directrice-generaal houdende delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de erkenning van coworkingruimtes en ondernemingen die in het kader van steun voor de economische ontwikkeling van ondernemingen betrokken zijn in de circulaire economie aan de ambtenaren van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
18 DECEMBRE 2023. - Arrêté de la directrice générale portant 18 DECEMBER 2023. - Besluit van de directrice-generaal houdende
délégations, aux agents de Bruxelles Economie et Emploi du Service delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de erkenning van
public régional de Bruxelles, de compétences et de signatures coworkingruimtes en ondernemingen die in het kader van steun voor de
relatives à l'agrément des espaces de coworking et à la reconnaissance economische ontwikkeling van ondernemingen betrokken zijn in de
des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre circulaire economie aan de ambtenaren van Brussel Economie en
des aides pour le développement économique des entreprises Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel
La Directrice générale de Bruxelles Economie et Emploi du Service De Directrice-generaal van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de
public régional de Bruxelles, Gewestelijke Overheidsdienst Brussel,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, l'article 41, § 2 ; Brusselse Instellingen, artikel 41, § 2;
Vu l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement Gelet op de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de
économique des entreprises ; economische ontwikkeling van ondernemingen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31
janvier 2019 relatif à l'aide au coworking, les articles 4 et 8 ; januari 2019 betreffende de steun voor coworking, de artikelen 4 en 8;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31
janvier 2019 relatif à la reconnaissance des entreprises impliquées januari 2019 betreffende de erkenning van ondernemingen die in het
dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le kader van steun voor de economische ontwikkeling van ondernemingen
développement économique des entreprises, l'article 3 ; betrokken zijn in de circulaire economie, artikel 3;
Vu l'arrêté ministériel du 15 décembre 2023 portant délégations, aux Gelet op het ministerieel besluit van 15 december 2023 houdende
fonctionnaires généraux du Service public régional de Bruxelles, de delegatie van bevoegdheden en handtekeningen inzake de erkenning van
compétences et de signatures relatives à l'agrément des espaces de coworkingruimtes en ondernemingen die in het kader van steun voor de
coworking et à la reconnaissance des entreprises impliquées dans economische ontwikkeling van ondernemingen betrokken zijn in de
l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement circulaire economie aan de ambtenaren-generaal van de Gewestelijke
économique des entreprises ; Overheidsdienst Brussel;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les délégations de compétences et de signatures suivantes

Artikel 1.De volgende delegaties van bevoegdheid en handtekening
sont accordées au directeur-chef de service du Service Economie de worden verleend aan de directeur-diensthoofd van de Dienst Economie
Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de Bruxelles : van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel:
1° l'agrément et le refus d'agrément des espaces de coworking, visés à 1° de erkenning en de weigering van de erkenning van coworkingruimtes,
l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de bedoeld in artikel 4 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale du 31 janvier 2019 relatif à l'aide au coworking ; Regering van 31 januari 2019 betreffende de steun voor coworking;
2° le retrait de l'agrément d'un espace de coworking, visé à l'article 2° de intrekking van de erkenning van een coworkingruimte, bedoeld in
8 du même arrêté ; artikel 8 van hetzelfde besluit;
3° la reconnaissance et le refus de reconnaissance des entreprises 3° de erkenning en de weigering van de erkenning van ondernemingen die
in het kader van steun voor de economische ontwikkeling van
impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le ondernemingen betrokken zijn in de circulaire economie, bedoeld in
développement économique des entreprises, visés à l'article 3 de artikel 3 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 van 31 januari 2019 betreffende de erkenning van ondernemingen die in
janvier 2019 relatif à la reconnaissance des entreprises impliquées het kader van steun voor de economische ontwikkeling van ondernemingen
dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le betrokken zijn in de circulaire economie.
développement économique des entreprises.

Art. 2.Les délégations accordées par le présent arrêté au

Art. 2.De bij dit besluit aan de Directeur-diensthoofd verleende
Directeur-chef de service sont également accordées à l'agent chargé de delegaties worden eveneens verleend aan de ambtenaar die met de
la suppléance de la fonction du titulaire ou qui le remplace en cas waarneming van het ambt van de titularis is belast of die hem vervangt
d'absence temporaire ou d'empêchement. bij tijdelijke afwezigheid of verhindering.
Le Directeur-chef de service peut désigner les fonctionnaires de De Directeur-diensthoofd kan de ambtenaren van niveau A van de Dienst
niveau A du Service Economie qui exercent les délégations accordées
par l'article 2 en cas de son absence temporaire. Economie aanduiden die de bij artikel 2 verleende delegaties
uitoefenen in geval van zijn tijdelijke afwezigheid.

Art. 3.Le Directeur général de Bruxelles Economie et Emploi peut

Art. 3.De Directeur-generaal van Brussel Economie en Werkgelegenheid
exercer l'ensemble des délégations prévues au présent arrêté. kan het geheel van de delegaties bedoeld in dit besluit uitoefenen.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour après sa

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag na
signature. ondertekening ervan.
Bruxelles, le 18 décembre 2023. Brussel, 18 december 2023.
La Directrice générale de Bruxelles Economie et Emploi du Service De Directrice-generaal van Brussel Economie en Werkgelegenheid van de
public régional de Bruxelles, Gewestelijke Overheidsdienst Brussel,
S. SAUVAGE S. SAUVAGE
^