Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du 08/08/2024
← Retour vers "Arrêté modifiant l'arrêté du Président du comité de direction du SPF Finances du 15 juin 2018 établissant les tâches dont l'Administration Sécurité juridique est chargée, et déterminant les compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels"
Arrêté modifiant l'arrêté du Président du comité de direction du SPF Finances du 15 juin 2018 établissant les tâches dont l'Administration Sécurité juridique est chargée, et déterminant les compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels Besluit tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het directiecomité van de FOD Financiën van 15 juni 2018 tot vaststelling van de taken waarmee de Administratie Rechtszekerheid is belast en tot vaststelling van de bevoegdheden en de zetel van haar operationele diensten
8 AOUT 2024. - Arrêté modifiant l'arrêté du Président du comité de 8 AUGUSTUS 2024. - Besluit tot wijziging van het besluit van de
Voorzitter van het directiecomité van de FOD Financiën van 15 juni
direction du SPF Finances du 15 juin 2018 établissant les tâches dont 2018 tot vaststelling van de taken waarmee de Administratie
l'Administration Sécurité juridique est chargée, et déterminant les Rechtszekerheid is belast en tot vaststelling van de bevoegdheden en
compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels de zetel van haar operationele diensten
Le Président du Comité de direction, De Voorzitter van het Directiecomité,
Vu l'arrêté royal organique du 3 décembre 2009 des services Gelet op het koninklijk besluit van 3 december 2009 houdende regeling
van de operationele diensten van de Federale Overheidsdienst
opérationnels du Service public fédéral Finances, l'article 1er, Financiën, artikel 1, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 19
modifié par les arrêtés royaux du 19 juillet 2013 et du 6 septembre juli 2013 en van 6 september 2018, en artikel 6, vervangen bij het
2018, et l'article 6, remplacé par l'arrêté royal du 17 janvier 2019 koninklijk besluit van 17 januari 2019 en laatstelijk gewijzigd bij
et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 5 novembre 2023 ; het koninklijk besluit van 5 november 2023;
Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de
sein du Service public fédéral Finances, à la fixation de leur siège oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst
et à leurs compétences matérielles et territoriales ; Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en
territoriale bevoegdheid;
Vu l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Gelet op het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van
het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en
Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair
particulières applicables aux agents statutaires, l'article 3 modifié personeel, artikel 3 gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6
par l'arrêté royal du 6 septembre 2018 et l'article 7 modifié par september 2018 en artikel 7 gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6
l'arrêté royal du 6 septembre 2018 ; september 2018;
Vu l'arrêté ministériel du 23 avril 2010 donnant délégation au Gelet op het ministerieel besluit van 23 april 2010 waarbij delegatie
président du comité de direction en matière de création de services, wordt verleend aan de voorzitter van het directiecomité met betrekking
de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van
territoriales ; hun materiële en territoriale bevoegdheid;
Vu l'arrêté du Président du comité de direction du SPF Finances du 15 Gelet op het besluit van de Voorzitter van het directiecomité van de
juin 2018 établissant les tâches dont l'Administration Sécurité FOD Financiën van 15 juni 2018 tot vaststelling van de taken waarmee
juridique est chargée, et déterminant les compétences ainsi que le de Administratie Rechtszekerheid is belast en tot vaststelling van de
siège de ses services opérationnels ; bevoegdheden en de zetel van haar operationele diensten;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 juillet 2024 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 30
Considérant qu'au sein de l'Administration Sécurité Juridique, au juli 2024; Overwegende dat binnen de Administratie Rechtszekerheid, op het niveau
niveau de l'administrateur, les services sont réorganisés et un van de administrateur, de diensten worden gereorganiseerd en een
Service Inspection est créé ; Dienst Inspectie wordt opgericht;
Considérant qu'à la suite de déménagements, les sièges des bureaux Overwegende dat ingevolge verhuisbewegingen de zetel van de Kantoren
Sécurité Juridique Termonde 1, Termonde 2 et Asse sont déplacés ; Rechtszekerheid Dendermonde 1, Dendermonde 2 en Asse wordt verplaatst;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Président du comité de

Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Voorzitter van het

direction du SPF Finances du 15 juin 2018 établissant les tâches dont directiecomité van de FOD Financiën van 15 juni 2018 tot vaststelling
l'Administration Sécurité juridique est chargée, et déterminant les van de taken waarmee de Administratie Rechtszekerheid is belast en tot
compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels, les vaststelling van de bevoegdheden en de zetel van haar operationele
modifications suivantes sont apportées : diensten, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) le 2° est remplacé par ce qui suit : "2° le Service Coordination a) de bepaling onder 2° wordt vervangen als volgt: "2° de dienst
Stratégique ; " ; Strategische Coördinatie; ";
b) l'article est complété par un 4°, rédigé comme suit : "4° le b) het artikel wordt aangevuld met de bepaling onder 4°, luidende: "4°
Service Inspection." de Dienst Inspectie."

Art. 2.A l'article 4, § 4, du même arrêté, le mot "Droits" est

Art. 2.In artikel 4, § 4, van hetzelfde besluit, wordt in de Franse

remplacé chaque fois par le mot "droits" ; tekst het woord "Droits" telkens vervangen door het woord "droits";

Art. 3.A l'article 5, § 1er, du même arrêté, modifié en dernier lieu

Art. 3.In artikel 5, § 1, van hetzelfde besluit, laatstelijk

par l'arrêté du 9 novembre 2023, au 18° le mot "Droits" est remplacé gewijzigd bij het besluit van 9 november 2023, wordt in de Franse
tekst van de bepaling onder 18° het woord "Droits" vervangen door het
par le mot "droits" ; woord "droits";

Art. 4.A l'article 13, alinéas 2 et 3, du même arrêté, modifiés par

Art. 4.In artikel 13, tweede en derde lid, van hetzelfde besluit,

l'arrêté du 25 avril 2022, le mot "Weismes" est remplacé par le mot gewijzigd bij het besluit van 25 april 2022, wordt in de Franse tekst
"Waimes"; het woord "Weismes" vervangen door het woord "Waimes";

Art. 5.In de bijlage gevoegd bij hetzelfde besluit, vervangen bij het

Art. 5.A l'annexe du même arrêté, remplacée par l'arrêté du 25 avril

besluit van 25 april 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
2022, les modifications suivantes sont apportées :
a) sous les mots "BUREAU DE SECURITE JURIDIQUE ASSE" les mots "siège: a) onder de woorden "KANTOOR RECHTSZEKERHEID ASSE" worden de woorden
Asse" sont remplacés par les mots "siège: Bruxelles" ; "zetel: Asse" vervangen door de woorden "zetel: Brussel";
b) sous les mots "BUREAU DE SECURITE JURIDIQUE TERMONDE 1" les mots b) onder de woorden "KANTOOR RECHTSZEKERHEID DENDERMONDE 1" worden de
"siège: Termonde" sont remplacés par les mots "siège: Alost" ; woorden "zetel: Dendermonde" vervangen door de woorden "zetel: Aalst";
c) sous les mots "BUREAU DE SECURITE JURIDIQUE TERMONDE 2" les mots c) onder de woorden "KANTOOR RECHTSZEKERHEID DENDERMONDE 2" worden de
"siège: Termonde" sont remplacés par les mots "siège: Saint-Nicolas". woorden "zetel: Dendermonde" vervangen door de woorden "zetel: Sint-Niklaas".

Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 2024, à

Art. 6.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 augustus 2024,

l'exception : met uitzondering van:
a) de l'article 5, a), qui produit ses effets le 2 mai 2024 ; a) artikel 5, a), dat uitwerking heeft met ingang van 2 mei 2024;
b) de l'article 5, b), qui produit ses effets le 24 avril 2024 ; b) artikel 5, b), dat uitwerking heeft met ingang van 24 april 2024;
c) de l'article 5, c), qui produit ses effets le 18 avril 2024. c) artikel 5, c), dat uitwerking heeft met ingang van 18 april 2024.
Bruxelles, le 8 août 2024. Brussel, 8 augustus 2024.
F. VAN DE VELDE F. VAN DE VELDE
^