← Retour vers "Arrêté du Président du Comité de Direction modifiant l'arrêté du Président du Comité de Direction du 23 janvier 2014 pour le Comité paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les agents immobiliers et les travailleurs domestiques "
| Arrêté du Président du Comité de Direction modifiant l'arrêté du Président du Comité de Direction du 23 janvier 2014 pour le Comité paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les agents immobiliers et les travailleurs domestiques | Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 23 januari 2014 tot oprichting van het Paritair leercomité voor het beheer van gebouwen, de vastgoedmakelaars en de dienstboden |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 7 OCTOBRE 2014. - Arrêté du Président du Comité de Direction modifiant | 7 OKTOBER 2014. - Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot |
| wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van | |
| l'arrêté du Président du Comité de Direction du 23 janvier 2014 pour | 23 januari 2014 tot oprichting van het Paritair leercomité voor het |
| le Comité paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les | |
| agents immobiliers et les travailleurs domestiques (1) | beheer van gebouwen, de vastgoedmakelaars en de dienstboden (1) |
| Le Président du Comité de Direction, | De Voorzitter van het Directiecomité, |
| Vu la loi du 19 juillet 1983 sur l'apprentissage des professions | Gelet op de wet van 19 juli 1983 op het leerlingwezen voor beroepen |
| exercées par des travailleurs salariés, l'article 49, § 3, remplacé | uitgeoefend door werknemers in loondienst, artikel 49, § 3, vervangen |
| par la loi du 6 mai 1998; | bij de wet van 6 mei 1998; |
| Vu l'arrêté royal du 5 juillet 1998 portant les règles particulières | Gelet op het koninklijk besluit van 5 juli 1998 houdende de nadere |
| relatives à la constitution et au fonctionnement des comités | regelen met betrekking tot de samenstelling en de werkwijze van de |
| paritaires d'apprentissage, du comité paritaire d'apprentissage du | paritaire leercomités, het paritair leercomité van de Nationale |
| Conseil national du Travail et des sous-comités paritaires d'apprentissage, les articles 5 et 6; | Arbeidsraad en de paritaire sub-leercomités, de artikelen 5 en 6; |
| Vu l'arrêté ministériel 14 mai 2014 portant délégation de compétences, | Gelet op het ministerieel besluit 14 mei 2014 houdende delegatie van |
| l'article 12, 3°; | bevoegdheden, artikel 12, 3°; |
| Vu l'arrêté ministériel du 23 janvier 2014 constituant le Comité | Gelet op het ministerieel besluit van 23 januari 2014 tot oprichting |
| paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les agents | van het Paritaire leercomité voor het beheer van gebouwen, de |
| immobiliers et les travailleurs domestiques; | vastgoedmakelaars en de dienstboden; |
| Sur la proposition des organisations concernées représentées dans la | Op de voordracht van de betrokkenen in het Paritair leercomité voor |
| Commission paritaire pour la gestion d'immeubles, les agents | het beheer van gebouwen, de vastgoedmakelaars en de dienstboden en in |
| immobiliers et les travailleurs domestiques et dans son Comité | zijn Paritair leercomité vertegenwoordigde organisaties, met name van |
| paritaire d'apprentissage, à savoir la Confédération des Immobiliers | de Confederatie van Immobiliënberoepen van België, het Algemeen |
| de Belgique, la Fédération Générale des Travailleurs de Belgique, la | Belgisch Vakverbond, het Algemeen Christelijk Vakverbond en de |
| Confédération des Syndicats chrétiens, la Centrale générale des | Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België, |
| Syndicats libéraux de Belgique, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Monsieur Geert VAN HEES, à 3020 Herent, est nommé, en |
Artikel 1.De heer Geert VAN HEES, te 3020 Herent, wordt als |
| qualité de représentant des travailleurs, plus particulièrement de la | vertegenwoordiger van de werkgevers, meer bepaald van de Algemene |
| Centrale générale des Syndicats libéraux en Belgique, membre effectif | Centrale der Liberale Vakbonden van België, benoemd tot |
| du Comité paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les | plaatsvervangend lid van het Paritair leercomité voor het beheer van |
| agents immobiliers et les travailleurs domestiques, en remplacement de | gebouwen, de vastgoedmakelaars en de dienstboden, ter vervanging van |
| Monsieur Kurt MARYSSE, à En-Sint-Kruis (Ndl), dont il achèvera le | de heer Kurt MARYSSE, te En-Sint-Kruis (Ndl), wiens mandaat hij zal |
| mandat. | voleindigen. |
Art. 2.Monsieur Kurt MARYSSE, à En-Sint-Kruis (Ndl), est nommé, en |
Art. 2.De heer Kurt MARYSSE, te En-Sint-Kruis (Ndl), wordt als |
| qualité de représentant des travailleurs, plus particulièrement de la | vertegenwoordiger van de werkgevers, meer bepaald van de Algemene |
| Centrale générale des Syndicats libéraux en Belgique, membre suppléant | Centrale der Liberale Vakbonden van België, benoemd tot |
| du Comité paritaire d'apprentissage pour la gestion d'immeubles, les | plaatsvervangend lid van het Paritair leercomité voor het beheer van |
| agents immobiliers et les travailleurs domestiques, en remplacement de | gebouwen, de vastgoedmakelaars en de dienstboden, ter vervanging van |
| Monsieur Jan MOENS, à 1560 Hoeilaart, dont il achèvera le mandat. | de heer Jan MOENS, te 1560 Hoeilaart, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2014. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2014. |
| Bruxelles, le 7 octobre 2014. | Brussel, 7 oktober 2014. |
| P.-P. MAETER | P.-P. MAETER |