Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du 07/12/1998
← Retour vers "Arrêté dressant la liste des établissement éligibles au programme d'urgence pour l'année 1999 "
Arrêté dressant la liste des établissement éligibles au programme d'urgence pour l'année 1999 Besluit tot vaststelling van de lijst van de inrichtingen die in aanmerking komen voor het noodprogramma voor het jaar 1999
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
7 DECEMBRE 1998. - Arrêté dressant la liste des établissement 7 DECEMBER 1998. - Besluit tot vaststelling van de lijst van de
éligibles au programme d'urgence pour l'année 1999 inrichtingen die in aanmerking komen voor het noodprogramma voor het jaar 1999
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 5 février 1990 relatif aux bâtiments scolaires de Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen
l'enseignement non universitaire, organisé ou subventionné par la van het door de Franse Gemeenschap ingericht of gesubsidieerd
Communauté française tel que modifié par le décret du 4 février 1997; niet-universitair onderwijs, zoals gewijzigd bij het decreet van 4
februari 1997;
Vu le décret du 24 juin 1996 relatif au programme d'urgence pour les Gelet op het decreet van 24 juni 1996 betreffende het noodprogramma
bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement voor de schoolgebouwen van het door de Franse Gemeenschap ingericht of
secondaire, organisés ou subventionnés par la Communauté française; gesubsidieerd basis- en secundair onderwijs;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 novembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4
1996 portant exécution de l'article 6 du décret du 24 juin 1996 november 1996 ter uitvoering van artikel 6 van het decreet van 24 juni
relatif au programme d'urgence pour les bâtiments scolaires de 1996 betreffende het noodprogramma voor de schoolgebouwen van het door
l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, organisés de Franse Gemeenschap ingericht of gesubsidieerd basis- en secundair onderwijs;
ou subventionnés par la Communauté française; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
Vu l'arrêté du 17 juillet 1995 du Gouvernement de la Communauté juli 1995 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder
française fixant la répartition des compétences entre les Ministres du de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd;
Gouvernement de la Communauté française, tel que modifié; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18
Vu l'arrêté du 18 juillet 1995 du Gouvernement de la Communauté juli 1995 houdende regeling van haar werking;
française portant règlement de son fonctionnement; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 7 van 7 december 1998,
décembre 1998;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les écoles dont la liste est annexée au présent arrêté

Artikel 1.De scholen waarvan de lijst bij dit besluit gevoegd is,

sont éligibles au programme d'urgence des bâtiments scolaires pour komen in aanmerking voor het noodprogramma voor de schoolgebouwen voor
l'année 1999. het jaar 1999.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le Ministre ayant la tutelle sur les fonds des bâtiments

Art. 3.De Minister bevoegd voor het toezicht op het Fonds voor

scolaires est chargé de l'exécution du présent arrêté. schoolgebouwen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 7 décembre 1998. Brussel, 7 december 1998.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, :
Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Annexe à l'arrêté du 7 décembre 1998 Bijlage bij het besluit van 7 december 1998
Liste des écoles éligibles au programme d'urgence pour l'année 1999 Lijst van de scholen die in aanmerking komen voor het noodprogramma 1999
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^