Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêt du 05/02/2025
← Retour vers "Arrêté du Président du Comité de direction modifiant l'arrêté du président du comité de direction du 22 octobre 2018 donnant délégation à l'administrateur général des douanes et accises en matière de création de services, de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et territoriales"
Arrêté du Président du Comité de direction modifiant l'arrêté du président du comité de direction du 22 octobre 2018 donnant délégation à l'administrateur général des douanes et accises en matière de création de services, de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et territoriales Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot wijziging van het besluit van de voorzitter van het directiecomité van 22 oktober 2018 waarbij delegatie wordt verleend aan de administrateur-generaal van de douane en accijnzen met betrekking tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheden
5 FEVRIER 2025. - Arrêté du Président du Comité de direction modifiant 5 FEBRUARI 2025. - Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité
tot wijziging van het besluit van de voorzitter van het directiecomité
l'arrêté du président du comité de direction du 22 octobre 2018 van 22 oktober 2018 waarbij delegatie wordt verleend aan de
donnant délégation à l'administrateur général des douanes et accises administrateur-generaal van de douane en accijnzen met betrekking tot
en matière de création de services, de fixation de leur siège et de de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van hun
leurs compétences matérielles et territoriales materiële en territoriale bevoegdheden
Le Président du Comité de direction, De Voorzitter van het Directiecomité,
Vu l'arrêté royal du 15 mars 2010 relatif à la création de services au Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 2010 betreffende de
sein du Service public fédéral Finances, à la fixation de leur siège oprichting van diensten in de schoot van de Federale Overheidsdienst
et de leurs compétences matérielles et territoriales ; Financiën, de vaststelling van hun zetel en van hun materiële en
territoriale bevoegdheid;
Vu l'arrêté ministériel du 23 avril 2010 donnant délégation au Gelet op het ministerieel besluit van 23 april 2010 waarbij delegatie
Président du Comité de direction en matière de création de services, wordt verleend aan de voorzitter van het directiecomité met betrekking
de fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van
territoriales ; hun materiële en territoriale bevoegdheid;
Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 22
Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 22 octobre 2018 oktober 2018 waarbij delegatie wordt verleend aan de
donnant délégation à l'Administrateur général des douanes et accises Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen met betrekking tot
en matière de création de services, de fixation de leur siège et de de oprichting van diensten, de vaststelling van hun zetel en van hun
leurs compétences matérielles et territoriales ; materiële en territoriale bevoegdheden;
Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 novembre 2024 Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 28
établissant les services de l'Administration générale des douanes et november 2024 tot oprichting van de diensten van de Algemene
accises et déterminant les compétences ainsi que le siège de ses Administratie van de Douane en Accijnzen en tot vaststelling van de
services opérationnels, bevoegdheden en de zetel van haar operationele diensten,
Arrête : Besluit :
Article unique. Dans l'article 1er de l'arrêté du Président du Comité Enig artikel. In artikel 1 van het besluit van de Voorzitter van het
de direction du 22 octobre 2018 donnant délégation à l'Administrateur Directiecomité van 22 oktober 2018 waarbij delegatie wordt verleend
général des douanes et accises en matière de création de services, de aan de Administrateur-generaal van de Douane en Accijnzen met
fixation de leur siège et de leurs compétences matérielles et betrekking tot de oprichting van diensten, de vaststelling van hun
zetel en van hun materiële en territoriale bevoegdheden, worden de
territoriales, les mots « l'arrêté du 26 septembre 2018 du Président woorden "het besluit van 26 september 2018 van de Voorzitter van het
du Comité de direction portant création des services de Directiecomité tot oprichting van de diensten van de Algemene
l'Administration générale des douanes et accises et abrogeant l'arrêté Administratie van de Douane en Accijnzen en tot intrekking van het
du Président du Comité de direction du 16 octobre 2014 portant besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 16 oktober 2014
création des nouveaux services de l'Administration générale des tot oprichting van de nieuwe diensten van de Algemene Administratie
douanes et accises et l'arrêté du Président du Comité de direction du van de Douane en Accijnzen en het besluit van de Voorzitter van het
27 janvier 2015 fixant la circonscription des succursales de directiecomité van 27 januari 2015 tot vaststelling van de
l'Administration Bureau Unique - Traitement intégré de ambtsgebieden van de hulpkantoren van de Administratie Enig Kantoor -
l'Administration générale des douanes et accises, et modifiant Geïntegreerde Verwerking van de Algemene Administratie van de Douane
l'Arrêté du Président du Comité de Direction portant création des en Accijnzen, en tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van
nouveaux services de l'Administration générale des douanes et accises. het directiecomité tot oprichting van de nieuwe diensten van de
» sont remplacés par les mots « l'arrêté du Président du Comité de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen te wijzigen."
vervangen door de woorden "het besluit van de Voorzitter van het
direction du 28 novembre 2024 établissant les services de Directiecomité van 28 november 2024 tot oprichting van de diensten van
l'Administration générale des douanes et accises et déterminant les de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen en tot
compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels. ». vaststelling van de bevoegdheden en de zetel van haar operationele diensten.".
Bruxelles, le 5 février 2025. Brussel, 5 februari 2025.
F. VAN DE VELDE F. VAN DE VELDE
^