← Retour vers "Avis Numéro du rôle : 4733 En la cause portant le n° 4733 du rôle, la Cour a décidé,
par l'arrêt n° 68/2010 du 10 juin 2010, que le recours en annulation dirigé contre l'article 3, §
4, alinéa 2, de la loi du 19 décembre 2008 « relative Pareil recours, introduit le 29
juin 2010 et inscrit sous le n° 4987 du rôle, ayant été rejeté par (...)"
| Avis Numéro du rôle : 4733 En la cause portant le n° 4733 du rôle, la Cour a décidé, par l'arrêt n° 68/2010 du 10 juin 2010, que le recours en annulation dirigé contre l'article 3, § 4, alinéa 2, de la loi du 19 décembre 2008 « relative Pareil recours, introduit le 29 juin 2010 et inscrit sous le n° 4987 du rôle, ayant été rejeté par (...) | Bericht Rolnummer 4733 In de zaak met rolnummer 4733 heeft het Hof beslist, bij het arrest nr. 68/2010 van 10 juni 2010, dat het beroep tot vernietiging dat is gericht tegen artikel 3, § 4, tweede lid, van de wet van 19 december 2008 « Aangezien een dergelijk beroep, ingesteld op 29 juni 2010 en ingeschreven onder het nummer 4987 van(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Avis | Bericht |
| Numéro du rôle : 4733 | Rolnummer 4733 |
| En la cause portant le n° 4733 du rôle, la Cour a décidé, par l'arrêt | In de zaak met rolnummer 4733 heeft het Hof beslist, bij het arrest |
| n° 68/2010 du 10 juin 2010, que le recours en annulation dirigé contre | nr. 68/2010 van 10 juni 2010, dat het beroep tot vernietiging dat is |
| l'article 3, § 4, alinéa 2, de la loi du 19 décembre 2008 « relative à | gericht tegen artikel 3, § 4, tweede lid, van de wet van 19 december |
| 2008 « inzake het verkrijgen en het gebruik van menselijk | |
| l'obtention et à l'utilisation de matériel corporel humain destiné à | lichaamsmateriaal met het oog op de geneeskundige toepassing op de |
| des applications médicales humaines ou à des fins de recherche | mens of het wetenschappelijk onderzoek », van de rol zou worden |
| scientifique » serait rayé du rôle si aucun recours en annulation de | geschrapt indien geen enkel beroep tot vernietiging van artikel 26, |
| l'article 26, 3°, de la loi du 23 décembre 2009 « portant des | 3°, van de wet van 23 december 2009 « houdende diverse bepalingen |
| dispositions diverses en matière de santé publique » n'était introduit | inzake volksgezondheid » binnen de wettelijke termijn wordt ingesteld |
| dans le délai légal ou si pareil recours étant introduit, il était | of indien een dergelijk beroep, wanneer het wordt ingesteld, door het |
| rejeté par la Cour. | Hof zou worden verworpen. |
| Pareil recours, introduit le 29 juin 2010 et inscrit sous le n° 4987 | Aangezien een dergelijk beroep, ingesteld op 29 juni 2010 en |
| ingeschreven onder het nummer 4987 van de rol, is verworpen bij het | |
| du rôle, ayant été rejeté par l'arrêt n° 146/2011 du 5 octobre 2011 | arrest nr. 146/2011 van 5 oktober 2011 (bekendgemaakt in het Belgisch |
| (publié au Moniteur belge du 15 décembre 2011), l'affaire portant le | Staatsblad van 15 december 2011), is de zaak nr. 4733 van de rol van |
| n° 4733 a été rayée du rôle de la Cour. | het Hof geschrapt. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |