← Retour vers "Acte d'autorisation des transferts de droits et obligations entre des entreprises d'assurances Par
décision du Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances en date du 3
février 2009 est autorisé, avec effet au 9 fé Par décision du Comité de direction de la Commission bancaire,
financière et des Assurances en date(...)"
Acte d'autorisation des transferts de droits et obligations entre des entreprises d'assurances Par décision du Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances en date du 3 février 2009 est autorisé, avec effet au 9 fé Par décision du Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances en date(...) | Akte tot goedkeuring van overdrachten van rechten en verplichtingen tussen verzekeringsondernemingen Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen op datum van 3 februari 2009, wordt de o Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiew(...) |
---|---|
COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES | COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN |
Acte d'autorisation des transferts de droits et obligations entre des | Akte tot goedkeuring van overdrachten |
entreprises d'assurances | van rechten en verplichtingen tussen verzekeringsondernemingen |
Par décision du Comité de direction de la Commission bancaire, | Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, |
financière et des Assurances en date du 3 février 2009 est autorisé, | Financie- en Assurantiewezen op datum van 3 februari 2009, wordt de |
avec effet au 9 février 2009, le transfert des contrats d'assurance | overdracht, met uitwerking op 9 februari 2009, van de |
résultant de l'apport universel de l'entreprise "Ethias Vie AAM" (code | verzekeringscontracten die voortvloeien van de algemene inbreng van de |
administratif numéro 0662), association d'assurances mutuelles, dont | onderneming « Ethias Leven AAM » (administratief codenummer 0662), |
vereniging van onderlinge verzekeringen, waarvan de maatschappelijke | |
le siège social est situé rue des Croisiers 24, à 4000 Liège, à | zetel is gevestigd rue des Croisiers 24, te 4000 Luik, naar de |
l'entreprise "Ethias SA" (code administratif numéro 0196), société | onderneming « Ethias NV » (administratief codenummer 0196), naamloze |
vennootschap waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue des | |
anonyme dont le siège social est situé rue des Croisiers 24, à 4000 | Croisiers 24, te 4000 Luik, goedgekeurd. (5656) |
Liège. (5656) | |
Par décision du Comité de direction de la Commission bancaire, | Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, |
financière et des Assurances en date du 3 février 2009 est autorisé, | Financie- en Assurantiewezen op datum van 3 februari 2009, wordt de |
avec effet au 9 février 2009, le transfert des contrats d'assurance | overdracht, met uitwerking op 9 februari 2009, van de |
résultant de l'apport de branche d'activités (tous les contrats | verzekeringscontracten die voortvloeien van de inbreng van een |
d'assurance excepté les contrats d'assurance "accidents du travail | bedrijfstak (alle verzekeringscontracten behalve de |
secteur public") de l'entreprise "Ethias Droit Commun AAM" (code | verzekeringscontracten "arbeidsongevallen publiek sector") van de |
administratif numéro 0165), association d'assurances mutuelles, dont | onderneming « Ethias Gemeen Recht » (administratief codenummer 0165), |
vereniging van onderlinge verzekeringen, waarvan de maatschappelijke | |
le siège social est situé rue des Croisiers 24, à 4000 Liège, à | zetel is gevestigd rue des Croisiers 24, te 4000 Luik, aan de |
l'entreprise "Ethias SA" (code administratif numéro 0196), société | onderneming "Ethias NV" (administratief codenummer 0196), naamloze |
vennootschap waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue des | |
anonyme dont le siège social est situé rue des Croisiers 24, à 4000 | Croisiers 24, te 4000 Luik, goedgekeurd. (5657) |
Liège. (5657) |