← Retour vers "Examens linguistiques pour candidats juges sociaux ou juges consulaires Session ordinaire de novembre
1997 Conformément aux dispositions de la loi du 15 mai 1987 modifiant l'article 206 du Code
judiciaire, le Ministère de la Justice organisera p Ces examens se composent d'une épreuve orale et d'une épreuve
écrite. L'épreuve orale comporte :(...)"
| Examens linguistiques pour candidats juges sociaux ou juges consulaires Session ordinaire de novembre 1997 Conformément aux dispositions de la loi du 15 mai 1987 modifiant l'article 206 du Code judiciaire, le Ministère de la Justice organisera p Ces examens se composent d'une épreuve orale et d'une épreuve écrite. L'épreuve orale comporte :(...) | Examens linguistiques pour candidats juges sociaux ou juges consulaires Session ordinaire de novembre 1997 Conformément aux dispositions de la loi du 15 mai 1987 modifiant l'article 206 du Code judiciaire, le Ministère de la Justice organisera p Ces examens se composent d'une épreuve orale et d'une épreuve écrite. L'épreuve orale comporte :(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Examens linguistiques pour candidats juges sociaux ou juges | Examens linguistiques pour candidats juges sociaux ou juges |
| consulaires Session ordinaire de novembre 1997 | consulaires Session ordinaire de novembre 1997 |
| Conformément aux dispositions de la loi du 15 mai 1987 modifiant | Conformément aux dispositions de la loi du 15 mai 1987 modifiant |
| l'article 206 du Code judiciaire, le Ministère de la Justice | l'article 206 du Code judiciaire, le Ministère de la Justice |
| organisera prochainement, des examens permettant aux candidats juges | organisera prochainement, des examens permettant aux candidats juges |
| sociaux ou juges consulaires, effectifs ou suppléants, de justifier la | sociaux ou juges consulaires, effectifs ou suppléants, de justifier la |
| connaissance de la langue allemande ou de la langue française. | connaissance de la langue allemande ou de la langue française. |
| Ces examens se composent d'une épreuve orale et d'une épreuve écrite. | Ces examens se composent d'une épreuve orale et d'une épreuve écrite. |
| L'épreuve orale comporte : | L'épreuve orale comporte : |
| 1° la lecture à haute voix d'un ou de plusieurs textes de la loi | 1° la lecture à haute voix d'un ou de plusieurs textes de la loi |
| rédigés dans la langue faisant l'objet de l'examen. Ces textes se | rédigés dans la langue faisant l'objet de l'examen. Ces textes se |
| rapportent au droit commercial et au droit social; | rapportent au droit commercial et au droit social; |
| 2° une conversation sur un sujet de la vie courante. | 2° une conversation sur un sujet de la vie courante. |
| L'épreuve écrite consiste dans la rédaction d'un commentaire, dans la | L'épreuve écrite consiste dans la rédaction d'un commentaire, dans la |
| langue faisant l'objet de l'examen, portant sur un jugement ou un | langue faisant l'objet de l'examen, portant sur un jugement ou un |
| arrêt rédigé dans l'autre langue. | arrêt rédigé dans l'autre langue. |
| Les demandes d'inscription doivent être adressées par lettre | Les demandes d'inscription doivent être adressées par lettre |
| recommandée, avant le 15 octobre 1997, à M. le Ministre de la Justice, | recommandée, avant le 15 octobre 1997, à M. le Ministre de la Justice, |
| Services generaux, Affaires générales, Examens linguistiques, | Services generaux, Affaires générales, Examens linguistiques, |
| boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles. | boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles. |
| Celles qui seront introduites après cette date ne seront plus | Celles qui seront introduites après cette date ne seront plus |
| accueillies, la date de la poste faisant foi. Le candidat indiquera | accueillies, la date de la poste faisant foi. Le candidat indiquera |
| dans sa demande son identité complète (lieu et date de naissance, | dans sa demande son identité complète (lieu et date de naissance, |
| numéro de téléphone et une photocopie, recto-verso, de la carte | numéro de téléphone et une photocopie, recto-verso, de la carte |
| d'identité) et la langue sur laquelle il désire être interrogé. | d'identité) et la langue sur laquelle il désire être interrogé. |
| Les frais d'examen s'élèvent à 200 francs. Cette somme doit être | Les frais d'examen s'élèvent à 200 francs. Cette somme doit être |
| versée, au moment de l'inscription, au c.c.p. 000-2005505-30 du | versée, au moment de l'inscription, au c.c.p. 000-2005505-30 du |
| Ministère de la Justice, Services généraux, Examens linguistiques, | Ministère de la Justice, Services généraux, Examens linguistiques, |
| (J.S.C.). | (J.S.C.). |
| (La presse est priée de reproduire le présent avis.) | (La presse est priée de reproduire le présent avis.) |