Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 25/05/2018
← Retour vers "Loi modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant création de l'Autorité de protection des données "
Loi modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant création de l'Autorité de protection des données Loi modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant création de l'Autorité de protection des données
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
25 MAI 2018. - Loi modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant 25 MAI 2018. - Loi modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant
création de l'Autorité de protection des données (1) création de l'Autorité de protection des données (1)
PHILIPPE, Roi des Belges, PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :
CHAPITRE 1er. - Disposition générale CHAPITRE 1er. - Disposition générale

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de

la Constitution. la Constitution.
CHAPITRE 2. - Modifications de la loi du 3 décembre 2017 CHAPITRE 2. - Modifications de la loi du 3 décembre 2017
portant création de l'Autorité de protection des données portant création de l'Autorité de protection des données

Art. 2.L'article 114 de la loi du 3 décembre 2017 portant création de

Art. 2.L'article 114 de la loi du 3 décembre 2017 portant création de

l'Autorité de protection des données est remplacé par ce qui suit: l'Autorité de protection des données est remplacé par ce qui suit:
"

Art. 114.§ 1er. Le mandat des membres de la Commission de la

"

Art. 114.§ 1er. Le mandat des membres de la Commission de la

protection de la vie privée prend fin le jour où les membres du Comité protection de la vie privée prend fin le jour où les membres du Comité
de direction prêtent le serment visé à l'article 12, alinéa 3, et de direction prêtent le serment visé à l'article 12, alinéa 3, et
signent la déclaration d'absence de conflits d'intérêts visée à signent la déclaration d'absence de conflits d'intérêts visée à
l'article 44, § 2, alinéa 1er. l'article 44, § 2, alinéa 1er.
Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er, Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er,
les membres de la Commission de la protection de la vie privée les membres de la Commission de la protection de la vie privée
exercent les missions et les compétences de l'Autorité de protection exercent les missions et les compétences de l'Autorité de protection
des données. des données.
Jusqu'à la fin de leur mandat, la rémunération et le statut des Jusqu'à la fin de leur mandat, la rémunération et le statut des
membres de la Commission de la protection de la vie privée sont réglés membres de la Commission de la protection de la vie privée sont réglés
conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de
la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère
personnel. personnel.
§ 2. Le mandat des membres externes des comités sectoriels de § 2. Le mandat des membres externes des comités sectoriels de
l'autorité fédérale, de la Banque-Carrefour des Entreprises et du l'autorité fédérale, de la Banque-Carrefour des Entreprises et du
Comité de Surveillance statistique prend fin le 25 mai 2018. Comité de Surveillance statistique prend fin le 25 mai 2018.
§ 3. Le mandat des membres externes du comité sectoriel de la sécurité § 3. Le mandat des membres externes du comité sectoriel de la sécurité
sociale et de la santé cesse le jour où la loi met fin à leur mandat. sociale et de la santé cesse le jour où la loi met fin à leur mandat.
Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er, Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er,
le comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé se réunit le comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé se réunit
comme une seule instance intégrant les deux sections et il exerce comme une seule instance intégrant les deux sections et il exerce
uniquement les tâches qui sont compatibles avec le Règlement 2016/679. uniquement les tâches qui sont compatibles avec le Règlement 2016/679.
Pendant la période visée à l'alinéa 2, le président du comité Pendant la période visée à l'alinéa 2, le président du comité
sectoriel de la sécurité sociale et de la santé est considéré comme un sectoriel de la sécurité sociale et de la santé est considéré comme un
membre externe et est traité comme tel. membre externe et est traité comme tel.
Pendant la période visée à l'alinéa 2, les frais de fonctionnement, Pendant la période visée à l'alinéa 2, les frais de fonctionnement,
les indemnités et les remboursements de frais sont pris en charge par les indemnités et les remboursements de frais sont pris en charge par
la Banque-Carrefour de la Sécurité sociale et la Plate-forme eHealth. la Banque-Carrefour de la Sécurité sociale et la Plate-forme eHealth.
§ 4. Le mandat des membres externes du comité sectoriel du Registre § 4. Le mandat des membres externes du comité sectoriel du Registre
national cesse le jour où la loi met fin à leur mandat. national cesse le jour où la loi met fin à leur mandat.
Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er, Pendant la période entre le 25 mai 2018 et le jour visé à l'alinéa 1er,
le comité sectoriel du Registre national exerce les tâches des comités le comité sectoriel du Registre national exerce les tâches des comités
sectoriels du Registre national et pour l'autorité fédérale qui sont sectoriels du Registre national et pour l'autorité fédérale qui sont
compatibles avec le Règlement 216/679. compatibles avec le Règlement 216/679.
Pendant la période visée à l'alinéa 2, le président du comité Pendant la période visée à l'alinéa 2, le président du comité
sectoriel du Registre national est considéré comme un membre externe sectoriel du Registre national est considéré comme un membre externe
et est traité comme tel. et est traité comme tel.
Pendant la période visée à l'alinéa 2, les frais de fonctionnement, Pendant la période visée à l'alinéa 2, les frais de fonctionnement,
les indemnités et les remboursements de frais sont pris en charge par les indemnités et les remboursements de frais sont pris en charge par
le Service public fédéral Stratégie et Appui. le Service public fédéral Stratégie et Appui.
Le Service public fédéral Stratégie et Appui rédige les avis Le Service public fédéral Stratégie et Appui rédige les avis
techniques et juridiques, le cas échéant en concertation avec le techniques et juridiques, le cas échéant en concertation avec le
Service public fédéral Intérieur.". Service public fédéral Intérieur.".

Art. 3.Dans la même loi, il est inséré un article 116 rédigé comme

Art. 3.Dans la même loi, il est inséré un article 116 rédigé comme

suit: suit:
"En application de l'article 51, paragraphe 3, et de l'article 68, "En application de l'article 51, paragraphe 3, et de l'article 68,
paragraphe 4, du Règlement 2016/679 et en application de l'article 41, paragraphe 4, du Règlement 2016/679 et en application de l'article 41,
paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/680 du Parlement européen et paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/680 du Parlement européen et
du Conseil du 27 avril 2016 relative à la protection des personnes du Conseil du 27 avril 2016 relative à la protection des personnes
physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel
par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection
des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou
d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces
données, et abrogeant la décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil, données, et abrogeant la décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil,
l'Autorité de protection des données est le représentant commun des l'Autorité de protection des données est le représentant commun des
autorités de contrôle belges au sein du Comité européen de la autorités de contrôle belges au sein du Comité européen de la
protection des données.". protection des données.".
CHAPITRE 3. - Disposition finale CHAPITRE 3. - Disposition finale

Art. 4.La présente loi produit ses effets le 25 mai 2018.

Art. 4.La présente loi produit ses effets le 25 mai 2018.

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de
l'Etat et publiée par le Moniteur belge. l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Donné à Bruxelles, le 25 mai 2018. Donné à Bruxelles, le 25 mai 2018.
PHILIPPE PHILIPPE
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Le Ministre de la Justice, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
Le Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la Fraude sociale, à la Le Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la Fraude sociale, à la
Protection de la Vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la Ministre Protection de la Vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la Ministre
des Affaires sociales et de la Santé publique, des Affaires sociales et de la Santé publique,
Ph. DE BACKER Ph. DE BACKER
Scellé du sceau de l'Etat : Scellé du sceau de l'Etat :
Le Ministre de la Justice, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Note Note
(1) Chambre des représentants (1) Chambre des représentants
(www.lachambre.be) (www.lachambre.be)
Doc 54 3104/ (2017/2018): Doc 54 3104/ (2017/2018):
001: Proposition de loi de MM. De Roover, Laaouej, Clarinval, 001: Proposition de loi de MM. De Roover, Laaouej, Clarinval,
Verherstraeten et Dewael, Mme Kitir, M. Nollet et Mme Fonck. Verherstraeten et Dewael, Mme Kitir, M. Nollet et Mme Fonck.
002: Amendement. 002: Amendement.
003: Affaire sans rapport. 003: Affaire sans rapport.
^