← Retour vers "Loi modifiant la loi du 5 février 2007 relative à la sûreté maritime (2) "
| Loi modifiant la loi du 5 février 2007 relative à la sûreté maritime (2) | Loi modifiant la loi du 5 février 2007 relative à la sûreté maritime (2) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 19 NOVEMBRE 2013. - Loi modifiant la loi du 5 février 2007 relative à | 19 NOVEMBRE 2013. - Loi modifiant la loi du 5 février 2007 relative à |
| la sûreté maritime (1) (2) | la sûreté maritime (1) (2) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : | Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de |
Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de |
| la Constitution. | la Constitution. |
Art. 2.Dans l'article 5 de la loi du 5 février 2007 relative à la |
Art. 2.Dans l'article 5 de la loi du 5 février 2007 relative à la |
| sûreté maritime, le 13° est remplacé par ce qui suit : | sûreté maritime, le 13° est remplacé par ce qui suit : |
| "13° "le ministre" : le ministre compétent pour le transport | "13° "le ministre" : le ministre compétent pour le transport |
| maritime;". | maritime;". |
Art. 3.A l'article 6 de la même loi, les modifications suivantes sont |
Art. 3.A l'article 6 de la même loi, les modifications suivantes sont |
| apportées : | apportées : |
| 1° dans le § 3, 11° les mots "Comité ministériel du renseignement et | 1° dans le § 3, 11° les mots "Comité ministériel du renseignement et |
| de la sécurité" sont remplacés par le mot "Ministre". | de la sécurité" sont remplacés par le mot "Ministre". |
| 2° dans le § 3, 12° les mots "Comité ministériel du renseignement et | 2° dans le § 3, 12° les mots "Comité ministériel du renseignement et |
| de la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre". | de la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre". |
Art. 4.A l'article 18 de la même loi, les mots "Comité ministériel du |
Art. 4.A l'article 18 de la même loi, les mots "Comité ministériel du |
| renseignement et de la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre". | renseignement et de la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre". |
Art. 5.A l'article 20 de la même loi, les modifications suivantes |
Art. 5.A l'article 20 de la même loi, les modifications suivantes |
| sont apportées : | sont apportées : |
| 1° dans l'alinéa 2 les mots "Comité ministériel du renseignement et de | 1° dans l'alinéa 2 les mots "Comité ministériel du renseignement et de |
| la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre"; | la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre"; |
| 2° dans l'alinéa 3 les mots "Comité ministériel du renseignement et de | 2° dans l'alinéa 3 les mots "Comité ministériel du renseignement et de |
| la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre"; | la sécurité" sont remplacés par le mot "ministre"; |
| 3° dans le texte néerlandais de l'alinéa 3 le mot "haar" est remplacé | 3° dans le texte néerlandais de l'alinéa 3 le mot "haar" est remplacé |
| trois fois par le mot "hem". | trois fois par le mot "hem". |
Art. 6.A l'article 27 de la même loi, les mots "Comité ministériel du |
Art. 6.A l'article 27 de la même loi, les mots "Comité ministériel du |
| renseignement et de la sécurité" sont remplacés deux fois par le mot | renseignement et de la sécurité" sont remplacés deux fois par le mot |
| "ministre". | "ministre". |
| Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau |
| de l'Etat et publiée par le Moniteur Belge. | de l'Etat et publiée par le Moniteur Belge. |
| Donné à Bruxelles, le 19 novembre 2013. | Donné à Bruxelles, le 19 novembre 2013. |
| PHILIPPE | PHILIPPE |
| Par le Roi : | Par le Roi : |
| Le Ministre des Finances, | Le Ministre des Finances, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| Le Ministre de la Mer du Nord, | Le Ministre de la Mer du Nord, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
| La Ministre de l'Intérieur, | La Ministre de l'Intérieur, |
| Mme. J. MILQUET | Mme. J. MILQUET |
| La Ministre de la Justice, | La Ministre de la Justice, |
| Mme A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |
| Scellé du sceau de l'Etat : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| La Ministre de la Justice, | La Ministre de la Justice, |
| Mme A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |
| ______ | ______ |
| Notes | Notes |
| (1) Session 2012-2013. | (1) Session 2012-2013. |
| Chambre des représentants | Chambre des représentants |
| Documents parlementaires. - Projet de loi, n° 53-2897/001. - Rapport, | Documents parlementaires. - Projet de loi, n° 53-2897/001. - Rapport, |
| n° 53-2897/002. - Texte adopté en séance plénière et transmis au | n° 53-2897/002. - Texte adopté en séance plénière et transmis au |
| Sénat, n° 53-2897/003. | Sénat, n° 53-2897/003. |
| Compte rendu intégral. - 17 juillet 2013. | Compte rendu intégral. - 17 juillet 2013. |
| (2) Session 2013-2014. | (2) Session 2013-2014. |
| Sénat | Sénat |
| Documents parlementaires. - Projet non évoqué par le Sénat, n° | Documents parlementaires. - Projet non évoqué par le Sénat, n° |
| 5-2231/1. | 5-2231/1. |